漢語片 的英文怎麼說

中文拼音 [hànyǔpiān]
漢語片 英文
chinese film
  • 漢 : 1 （朝代） the han dynasty （206 b c a d 220）2 （漢族） the han nationality3 （漢語） chinese （...
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 片 : 片構詞成分。
  • 漢語 : chinese （language）漢語方言 chinese dialects; 漢語拼音方案 the scheme for the chinese phonetic a...
  1. You can no longer use your neteller card on the cirrus network or outside of canada

    漢語翻譯:你不再能在捲雲網路上或者除加拿大外使用你的neteller卡片。
  2. There are 441 symbol characters including han character shapes, hanyu pinyin alphabets, international phonetic alphabets, han radicals, symbols for drawing table, japanese katakana and hiragana, etc

    441個，包括漢字筆形漢語拼音字母國際音標符號漢字元件畫表符號日本平假名及片假名等。
  3. A men ' s and women ' s tournament played on a hard court surface in beijing, china. draws, results, schedule, photo gallery, audio, and video. site in english and chinese

    一場男人的並且女人的比賽在中國北京在難場表面上玩了。繪畫，結果，時間表，相片畫廊，聲音，和錄像。用英語和漢語的地點。
  4. A murmur of approval arose from all and some were for ejecting the low soaker without more ado, a design which would have been effected nor would he have received more than his bare deserts had he not abridged his transgression by affirming with a horrid imprecation for he swore a round hand that he was as good a son of the true fold as ever drew breath

    舉座發出一片贊同之低語聲，有人揚言應立即將該下流醉漢逐之門外。此計劃幾近付諸實踐，將給彼以應有之懲罰。然而彼可鄙地賭咒發誓而且發得八面玲瓏，謂彼乃天下最善良之人子也，從而減輕其罪責。
  5. Apart from his career in television, rowswell, who is remarkably fluent in mandarin, has also performed in several comedic and dramatic plays, written childrens books, appeared in documentaries and promotion videos, and participated in a variety of charity promotions and live events

    除了電視事業以外，精通漢語的大山先生還活躍于中國統曲藝電視劇話劇等藝術領域。他也創作雙語兒童讀物語言教學節目，出演紀錄片和影視廣告製品，同時還積極參與各種不同的慈善事業。
  6. Provides tools to assist people in learning and using the beautiful chinese language

    介紹各種在線工具，幫助人們學習漢語的各種用法，包括卡片， gb和big5之間的轉換以及方塊字詞典。
  7. As for the nature of cll course, yuyi reflect on the experience of her three arduous experiment and points out that first of all, one should define the nature and functions of languages, then define those concepts of language. one should not attach importance only on the utility aspect of cll as a tool and exaggerate unilaterally the function of exercise, so that ignore the humanity of cll course with in fact is a practical and intriguing subject

    關于語文學科的性質。于漪經歷了三次艱苦的實踐和反思。她指出要先給語言定位，再給漢語定位，不能只注重語文的工具性，片面誇大訓練的功能，而忽視語文的人文性，語文學科是一門實用而多彩的人文學科。
  8. He was a producer of cantonese films in both the company s early international films days and its glorious mp gi years. a true gentleman, it was obvious that he still harbours deep affection for the company he once worked for. he was extremely helpful every time we asked him for help and one weekend, he showed up at the office with a stack of scripts and artifacts, donating to us what he had kept for years

    訪問竇漢勛先生是一次令人難忘的經驗，他是國際及其後電懋粵語片組的製片，一派謙謙君子之風，從言談中看得出他對電懋的長情，我們每次打電話問功課他都盡心幫忙，某周末還親自送來了多本珍藏的電影特刊及劇本。
  9. How do i get the new pre - paid card

    漢語翻譯:我怎樣得到這張新預支付的卡片？
  10. What are the fees for the card

    漢語翻譯:這張卡片的費用是多少？
  11. We expect to start distribution of this new card at the end of may

    漢語翻譯:我們期望五月底開始這張新卡片的分配。
  12. The second part of this course, 21f. 102, features several videotaped class sessions and " writing on the wall, " an image gallery of chinese shop fronts, signs and other places where chinese language appears in public

    在本課程后續的第二部分課程21f . 102中，將會播放一些班級討論的錄像和「寫在墻上的漢字標語」 ，還會穿插一次有關中國店鋪、招牌以及其他一些公開展示漢語的場所的圖片展覽。
  13. Neteller is pleased to announce the launch of the pre - paid card

    漢語翻譯: neteller高興宣布這張預支付的卡片的發射。
  14. The new pre - paid card will offer better rates the previous neteller card

    漢語翻譯:新預還清卡片意願的更好的比率以前的neteller卡片。
  15. The translation of chinese movie titles is studied descriptively from the perspective of skopos theory

    摘要來用描述翻譯學的研究方法，分析當前漢語電影片名英譯的現狀，並從目的論角度對此進行解讀。
  16. Literal translation, free translation, translating according to historical background and plot of the film, and translating according to chinese linguistic features are the main methods to translate film titles

    電影片名翻譯的方法主要包括直譯、意譯、按照歷史背景和故事情節來翻譯、按漢語的語言特色來翻譯。
  17. 5. on the issue of translation, the editorial team and our translator mr stephen teo have reached a common understanding that different transliteration systems should be adopted for mandarin and cantonese. the names of cantonese personalities would be transliterated according to cantonese pronunciation while those for mandarin personalities would be done according to the pinyin system

    五在翻譯方面，編輯部與英文翻譯張建德先生已達成共識，定下國語與粵語電影不同的翻譯準則，除了部份著名影人一直沿用的譯法外，其他均依粵語片用廣東拼音，而國語片用漢語拼音的原則。
  18. The subjects are the children aged 3 - 6 from the high class, middle class and low class of the kindergarten. the learning ways that the research designed is to watch english cartoon. basing on the subjects " test scores on english phonological awareness, the research aims to probe the developmental characteristic of child in different age stages by watching different cartoon material and by learning in different modes, the implicit learning effect and it ' s impacting factors, as well as the implicit learning effect of child with different chinese phonological awareness in different indicator of english phono logical awareness, and to describe the child ' s emotion manifestation and behavior characteristic while watching english cartoon, as well as the degree of child ' s interests in the two cartoon styles

    本研究把以上的兩種問題結合了起來，主要採用準實驗的研究方法，並用錄像觀察、訪談等定性研究方法做補充，以幼兒園小、中和大班的3 - 6歲兒童為研究被試，通過英語動畫片這種學習媒體，以英語語音意識的測驗結果為著眼點，來考察不同年齡階段的兒童在不同類型的動畫片素材及不同的學習方式下的發展特點、內隱學習效果和影響因素，還考察了不同的漢語語音意識水平的兒童在英語語音意識各個指標上的內隱學習效果，並描述了兒童在觀看英語動畫片時的情緒表現和行為特點以及兒童對這兩種動畫片類型的喜愛程度。
  19. A semantic based disambiguation algorithm was designed and implemented. with the algorithm, word sense disambiguation and structure disambiguation can be done by semantic pattern rules matching during syntax parsing. the experiment result indicates that : ( a ) the presentation of semantic pattern rules can formalize the construction of chinese phrase quite well ; ( b ) the corpus - based algorithm for acquiring and filtering binary semantic pattern rules is effective, and it can reduce the human labor, avoid subjectivity and unilateralism caused by writing rules manually ; ( c ) the semantic based disambiguation algorithm can achieve satisfactory effects

    實驗表明： 1 ）本文設計的語義模式規則能夠較準確地刻畫漢語短語構造的語義規律； 2 ）本文提出的基於語料庫的二元語義模式規則自動挖掘和優選演算法是切實可行的，它大大減少完全由人工從大規模語料庫中總結規則的工作量，避免了純人工編制規則的主觀性和片面性； 3 ）本文提出的語義分析排歧演算法能夠有效消解短語分析中的詞義歧義和結構歧義。
  20. " lust, caution " marks ang lee ' s return to chinese - language film after making " the hulk " and the gay romance " brokeback mountain, " which earned lee oscar a best director oscar earlier this year

    《色?戒》標志著李安在拍攝《綠巨人》和《斷背山》后開始回歸漢語影片。講述同性戀題材的《斷背山》為李安贏得了2006年的奧斯卡最佳導演獎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書