漩流 的英文怎麼說
中文拼音 [xuánliú]
漩流
英文
eddy eddy-curent-
The swift stream raced and gyrated under them, tossing, distorting, and splitting the moon's reflected face.
激流在他們下面又奔騰，又打漩渦，把月亮照在水裡的圓影子，弄得一會兒長，一會兒扁，一會兒上翻下攪，一會兒四分五裂。The swift stream raced and gyrated under them, tossing, distorting, and splitting the moon s reflected face
激流在他們的下面奔騰，打著漩渦，月亮倒映在河水裡，被河水拋擲著，扭曲著，撕裂著。On sidewalks a tide of hurrying inbound office workers swirled around sam and celia as they strolled.
人行道上，人潮如流，趕著上班的白領職員，象漩渦一樣接踵繞過款步徐行的山姆和塞麗婭。Or again, note the meanderings of some purling rill as it babbles on its way, fanned by gentlest zephyrs tho quarrelling with the stony obstacles, to the tumbling waters of neptune s blue domain, mid mossy banks, played on by the glorious sunlight or neath the shadows cast o er its pensive bosom by the overarching leafage of the giants of the forest. what about that, simon ? he asked over the fringe of his newspaper
「再則，請注意那打著漩渦蜿蜒曲折地嘩嘩淌去的淚淚溪流與攔住去路的巖石搏鬥，在習習西風輕拂下，沖向海神所支配的波濤洶涌的蔚藍領國;沿途，水面上蕩漾著燦爛的陽光，兩邊的堤岸爬滿青苔，森林中的巨樹那架成拱形的繁葉48 ，將蔭影投射于溪流那憂郁多思的胸脯上。When he awoke and was afoot again, he lingered there yet a little longer, watching an eddy that turned and turned purposeless, until the stream absorbed it, and carried it on to the sea. - like me
他醒來站起身子，還在那兒逗留了一會兒，望著一個漩渦漫無目的地旋卷著，旋卷著，終于被流水吸去，奔向大海「跟我一樣！ 」After this season of congealed dampness came a spell of dry frost, when strange birds from behind the north pole began to arrive silently on the upland of flintcomb - ash ; gaunt spectral creatures with tragical eyes - eyes which had witnessed scenes of cataclysmal horror in inaccessible polar regions of a magnitude such as no human being had ever conceived, in curdling temperatures that no man could endure ; which had beheld the crash of icebergs and the slide of snow hills by the shooting light of the aurora ; been half blinded by the whirl of colossal storms and terraqueous distortions ; and retained the expression of feature that such scenes had engendered
潮氣結為霧淞的季節過去了，接著而來的是一段乾燥的霜凍時期，北極後面一些奇怪的鳥兒開始悄悄地飛到燧石山的高地上來這些骨瘦如柴的鬼怪似的鳥兒，長著悲傷的眼睛，在人類無法想象其廣袤寥廓的人跡罕至的極地，在人類無法忍受的凝固血液的氣溫里，這種眼睛曾經目睹過災難性地質變遷的恐怖在黎明女神播灑出來的光明裡，親眼看到過冰山的崩裂，雪山的滑動在巨大的暴風雪和海水陸地的巨變所引起的漩流中，它們的眼睛被弄得瞎了一半在它們的眼睛里，至今還保留著當時看到這種場面的表情特點。Much like weather vanes in whirlwinds, some sensors in a vortex receive water flowing one way while those on the other side find it flows in the opposite direction
就像旋風中的風向標一樣，漩渦中一側的傳感器能夠感應到同側的水流，而另一側的傳感器能夠感應到對側的水流。A trademark used for a whirlpool bath or a device that swirls water in a bath
佳骨肌泡沫浴裝置一種用於渦流式沐浴或用於在浴池中產生漩渦的裝置的商標The sea was very rough in the straits, full of eddies formed by the counter currents, and the chopping waves broke her course, whilst it became very difficult to stand on deck
海峽中的水流非常急湍，到處都是逆流造成的漩渦。唐卡德爾號走得非常吃力，急促的海浪阻礙旨它的前進。如今在甲板上，很難再站穩腳步。The earth ' s rotation, through the coriolis effect, deflects rising fluids inside the earth ' s core the same way it twists ocean currents and tropical storms into the familiar spirals we see in weather satellite images
地球自轉造成科氏力效應，會使地核內上升的流體偏向，就像造成洋流及熱帶風暴被扭轉成在氣象衛星影像中常見的漩渦狀那樣。The flow of air in a jet stream can be likened to a fast - flowing river. where the fast - flowing river meets slow - moving water near the banks, waves and swirls are often generated
空氣在高空急速流動，就好像水在猛急河流中流動一樣，當猛急的河水遇上河岸旁緩緩的水流時，便會產生波浪和漩渦。We apply ourselves to the industrialization of disposal and reclamation technique of urban sewage, industrial wastewater, and does our utmost to forge a comprehensive environment protection enterprise that integrates sciences, engineering and commerce into one body
在水處理設備方面可提供：加壓催化氧化/生物膜過濾器、高效漩流絮凝沉澱器、高效油水三相分離凈化設備等。The company also supplies many wastewater treatment equipments such as economical high efficiency strengthened flocculation / biological tank, catalyze oxidation / biofilm filter, film - bioreactor, high efficiency toroidal swirling flocculation reactor 、 high efficiency three phases of oil water separation equipments and so on
在水處理設備方面可提供：加壓催化氧化/生物膜過濾器、高效漩流絮凝沉澱器、高效油水三相分離凈化設備等。Technological analysis of the baosteel project scale pits over - 30m deep
深漩流池基坑工程技術問題Keywords : circular couette flow, taylor vortex, fluid instability, elliptical inner cylinder
關鍵詞：圓形庫頁特流、泰勒渦漩、流體不穩定、橢圓形內柱。The tsot has a great change in its structure compared with original heat pipe. it has a small hole on its top and several holes at the side of cooling section
這種熱管在構造上與一般的重力熱管相比有較大的改變：熱管本體頂端開孔，側端切向對稱開孔，因此稱為「切向漩流兩相半開式熱虹吸管」 。It is applied in industry by the united organization of zhejiang university ' s research institute of energy and mo - gan mountain ' s equipment factory of energy in recent years. the experimental device used in this thesis provided by mo - gan mountain ' s equipment factory of energy
本論文的應用背景是浙江大學能源研究所、莫干山節能設備廠聯合體的「側端切向漩流半開式熱管換熱器裝置」 ，本文研究的試驗裝置受到莫干山節能設備廠的贊助。In this paper, the effects of the tsot structure on its heat transfer performance have been discussed by flow pattern observations and performance testing as the structure is so important to the tsot. the experiments of various structures have been done, and schemes to predict the transfer point and crisis point have been presented. the experiments of tsot ' s performance with various inclined - angels, flow rates, length ratios, and under vibration also have been carried out
本文主要針對這種熱管在本體結構上的變化，通過流型觀察試驗和穩態傳熱性能試驗，探討結構形式與換熱性能之間的關系，在前人研究的基礎上，得出切向漩流兩相半開式熱虹吸管相應的試驗關聯式；同時，在熱管傾角變化、長度比變化、流量變化、熱管振動等情況下，對切向漩流兩相半開式熱虹吸管傳熱性能的影響情況進行了研究。Although the tsot heat exchanger has been successfully applied in the realm of heat - recovery in industrial boilers and furnaces, the mechanisms of tsot and its effects of some elements on its heat transfer features are unknown. reports about the tsot research have seldom seen. so it is not only urgent but also important to do some investigations on tost to enrich the heat pipe theory and guide engineering design
由側端切向開漩流孔的半開式熱虹吸管製成的熱管換熱器已在工業鍋爐、窯爐中初步得到成功應用，但對其內部的機理和有關影響因素尚不十分清楚，在國內、國外文獻資料中對該種熱管的相關研究資料的報道也較少，因此，迫切需要進行相應的研究，以豐富熱管理論並指導工程設計。The simulations results show that the spoiler is available to make the fuel and the oxidizer coming from the former to stay in the cavity for a long time, to let the fuel and oxidizer mix and burn completely. since there is a high temperature zone forming by vortex in the middle of the motor, it required a restricted thermal protection. the plate with holes decreased the vortex function in the cavity, which could not promote the combustion efficiency, but to decrease temperature in the cavity and be benefit to thermal protection of the wall
計算結果分析表明:擾流板可以使燃料和氧化劑在擾流腔內的滯留時間加長，促進燃料與氧化劑的摻混燃燒，提高燃燒效率，但由於渦流在發動機的中間部位形成了高溫燃燒區域，致使局部燃料和絕熱層燒蝕速率增大，加大了熱防護的難度;孔板結構減弱了擾流腔內迴流區的漩流作用，不能增加推進劑燃燒效率，但可以使擾流腔內的溫度降低，給壁面熱防護帶來好處。分享友人