漫上樓梯 的英文怎麼說

中文拼音 [mànshànglóutī]
漫上樓梯 英文
uthe stairs
  • 漫 : Ⅰ動詞（水滿外流） overflow; flood; brim over; inundate Ⅱ形容詞1 （到處都是; 遍） all over the pla...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 樓 : 1 （樓房） a storied building 2 （樓房的一層） floor; storey 3 （房屋或其他建築物上加蓋的一層房子...
  • 梯 : Ⅰ名詞1 （梯子; 樓梯） ladder; stairs; steps; staircase 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（形狀像樓梯的...
  • 樓梯 : stairs; staircase; stairway
  1. To pass its threshold was to return to stagnation ; to cross the silent hall, to ascend the darksome staircase, to seek my own lonely little room, and then to meet tranquil mrs. fairfax, and spend the long winter evening with her, and her only, was to quell wholly the faint excitement wakened by my walk, - to slip again over my faculties the viewless fetters of an uniform and too still existence ; of an existence whose very privileges of security and ease i was becoming incapable of appreciating

    踏進門檻就意味著回到了一潭死水之中，穿過寂靜的大廳，登上暗洞洞的樓梯，尋找我那孤寂的小房間，然後去見心如古井的費爾法克斯太太，同她，只同她度過漫長的冬夜，這一切將徹底澆滅我這回步行所激起的興奮，重又用一成不變的靜止生活的無形鐐銬，鎖住我自己的感官。這種生活的穩定安逸的長處，我已難以欣賞。
  2. There was a set of pigeonholes in the place in which were piled letters and newspapers, while on the table various bouquets lay awaiting their recipients in close proximity to neglected heaps of dirty plates and to an old pair of stays, the eyelets of which the portress was busy mending

    在這間雜亂無章的樓梯下的小房間的中間，幾位上流社會的先生戴著手套，衣冠整，坐在四張舊草墊椅子上，個個露出一副漫不經心聽其自然的樣子。
  3. Dyke went down the stairs to the street and proceeded onward aimlessly looking vacantly at the sidewalk.

    戴克走下樓梯，來到街上，漫無目標的向前走去，眼睛恍恍惚惚地望著人行道。
  4. The wall in the reception lobby is decorated with golden grapes based on the theme grapes and vines and emphasizes the luxurious style of club vineyard. the ten - metre ceiling and staircase offer added spaciousness. together with exquisitely made murano - crystal spheres, custom chandeliers and the air filled with the aroma of wine, the relaxing atmosphere of a chateau pervades the clubhouse

    接待處大堂的玫瑰金飾墻以葡萄樹作主題，加上其10米高樓底樓梯，梯面特闊，盡現葡萄會的懾人氣派，配合精心設計的水晶燈和家? ，以及彌漫在空氣中的葡萄酒香，令整個空間洋溢著法國酒莊的悠閑氣氛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書