漫不經心 的英文怎麼說
中文拼音 [mànbùjīngxīn]
漫不經心
英文
pay no heed to . . . ; totally unconcerned [inattentive]; wanting in care; in a careless way; inadvertent; with a quiet easiness of bearing; absent-minded; with indifference [nonchalance]; careless; casual; negligent -
Aileen toyed aimlessly with her fan.
愛玲漫不經心地玩弄著扇子。The radio was on and i was half listening when suddenly the announcer interrupted the regular program with a special bulletin.
收音機開著,我漫不經心地聽著,突然間播音員中斷了正常節目而播出了一個特別新聞簡訊。Carelessly. i was just chatting this afternoon at the viceregal lodge to my old pals, sir robert and lady ball, astronomer royal, at the levee
漫不經心地今天下午我還在總督官邸的一個招待會上,跟老朋友天文臺長羅伯特鮑爾爵士和夫人聊天來著。Barrel looked at me roughly, his lips pushed out.
巴雷爾漫不經心地瞥了我一眼,噘起了嘴唇。Marked by blithe unconcern ; nonchalant
漫不經心的;漠不關心的Ashurst said idly : " where were you standing when you saw the gipsy bogle, jim ?
艾舍斯特漫不經心地說: 「你是站在什麼地方看見吉普賽鬼的? 」Judith laid aside the rich brocade with an air of indifferences, for she had a far higher aim before her than the indulgence of vanity.
尤蒂絲漫不經心地把那件華麗的錦緞衣服放在一邊,因為她已經顧不得考慮虛榮了,在她面前另有一個更大的目標。He wondered idly where his brother-in-law was going at the moment.
他漫不經心地在猜測他的姐夫現在要去哪裡。Churchill's casual tone infuriated walden.
邱吉爾漫不經心的語調氣得沃爾登心中冒火。He replied with a casual air.
他漫不經心地回答。She asked again whether everything were going well on the estate. he frowned disagreeably at her unnatural tone, and made a hasty reply
他聽出她的聲調不自然,不高興地皺了皺眉頭,漫不經心地答了一句。Next to paulsen, nim goldman doodled thoughtfully on a pad.
波爾森旁邊,尼姆哥爾德曼一邊沉思,一邊漫不經心地在一張便條上亂畫著。J. eric humphrey listened to the argument with apparent indifference.
約埃里克漢弗萊顯然漫不經心地聽著這場爭吵。Even a careless momentary look through the eyepiece of field glasses or the telescope can do great harm to the eyes.
通過望遠鏡或雙筒望遠鏡的目鏡,即使對太陽只是漫不經心的一瞥,也會對眼睛造成嚴重的傷害。The men pulled out their watches ; late - comers sprang from their conveyances before these had fairly drawn up ; the groups left the sidewalk, where the passers - by were crossing the now - vacant space of gaslit pavement, craning their necks, as they did so, in order to get a peep into the theater
男人們掏出表來看,遲到的觀眾還沒等車子停穩就跳下來,觀眾三五成群地離開人行道,過路人漫不經心地穿過煤氣燈光下的一片空蕩蕩路面,伸長脖子朝劇院里張望。Ashurst said idly: "where were you standing when you saw the gipsy bogle, jim? "
艾舍斯特漫不經心地說:「你是站在什麼地方看見吉普賽鬼的?」He answered me carelessly with a glint from the corners of his eyes.
他漫不經心地回答我,眼角透出得意的目光。I'll say good-by and walk off casual-like.
我這就告別,假裝漫不經心地走開。It was brently mallard who entered, a little travel - stained, composedly carrying his gripsack and umbrella
走進來的正是布倫特?馬蘭德,看上去風塵僕僕,漫不經心的拎著他的旅行袋跟雨傘。“ i am busy ! you are clever, why you bethink of asking me to accompany you ? ” the man said in inadvertence
「忙呢!乖,怎麼今天想到要我陪了? 」男人漫不經心的問!分享友人