漫卷 的英文怎麼說
中文拼音 [mànjuǎn]
漫卷
英文
flutter freely-
This is an anthology of the nine of those comics
這個就是那九卷漫畫的選集。Red banners fluttered freely.
紅旗漫卷。On the basis of remote sensing technique ' s good characteristic with large - area, multi - time, multi - photograph variety, manifold abundant spectral information and high ground resolution, the fault tectonics frame, river geomorphy ( such as terrace, floodplain, shoal, etc ) and suspended load, etc. were explained after analyzed the fault tectonics, river geomorphy, characteristic in the tm image by gray bar statistics, primary component analyses, tm741 image integration, line convolve enhancement and model recognition etc. especially 9 piece of fault tectonics were explained in this thesis, in succession, the impacts of the factors severally were analyzed
遙感技術具有大范圍、多時相、多片種、多層次、含有豐富的光譜信息及具有較高的地面解析度的特點。本文利用該技術,運用灰階統計特徵分析和主成分分析、 tm741多波段融合、線性卷積增強、模型提取等一系列遙感解譯分析方法,分析了斷裂構造、河流地貌(階地、漫灘、沙洲)及懸浮物等在tm遙感圖象上的影像特徵,解譯出了安徽南部斷裂構造格架、河流地貌和懸浮物的分佈,並新解譯出了9條近東西向的斷裂。The oldest egyptian or hindoo philosopher raised a corner of the veil from the statue of the divinity ; and still the trembling robe remains raised, and i gaze upon as fresh a glory as he did, since it was i in him that was then so bold, and it is he in me that now reviews the vision
遠古時代埃及和印度的哲人曾揭起神像帷幔一角;法袍拂動,那幔帳至今依然漫卷,從我懾膽觀想以他們昭示真理,而今真理又以我之口展現,我的凝望就一如最初瞻仰到他清新的榮光。It was very fetching to make the girl propose in the course of being reunited, and martin discovered, bit by bit, other decidedly piquant and fetching ruses. but marriage bells at the end was the one thing he could take no liberties with ; though the heavens rolled up as a scroll and the stars fell, the wedding bells must go on ringing just the same
在雙方團圓的過程中由女方追求更為動人,馬丁一點一滴地發現了許多能吊人胃口引人入勝的竅門但結尾時的婚禮鐘聲是絕對不能更改的,哪怕天空像卷軸一樣卷了起來,星星漫天散落,婚禮的鐘聲也必須響起。When he awoke and was afoot again, he lingered there yet a little longer, watching an eddy that turned and turned purposeless, until the stream absorbed it, and carried it on to the sea. - like me
他醒來站起身子,還在那兒逗留了一會兒,望著一個漩渦漫無目的地旋卷著,旋卷著,終于被流水吸去,奔向大海「跟我一樣! 」At present, a new round of basic education curriculum reform is being carried out in full swing throughout the whole country under the guidance of the national outline of basic education curriculum reform
當下,新一輪基礎教育課程改革的浪潮風起雲涌,漫卷全國。校本課程開發則是這次課程改革大潮中,一朵引人注目的浪花。Based on predecessors " research, the author chooses manshuiwan town, yis autonomous county of mianning, sichuan province as the case of study from the educational sociological angle, intending to explore factors influencing effective communication between school and community and effective integration of curriculum resources in community with school curriculum in order to probe supporting mechanism of development of curriculum resources in community to school curriculum through questionnaire investigation, interview and comparative analysis of the foreign
以此為基礎,筆者從教育社會學的角度,選取四川省冕寧彝族自治縣漫水灣鎮作為研究個案,試圖通過問卷調查、訪談和與國外的比較分析揭示出學校與社區有效交往,社區課程資源與學校課程有效融合的影響因素,進而尋求社區課程資源開發對學校課程的支持機制。We ' ve come a long way from ancient manuscripts to electronic documents on the internet
自古老的手卷到如今網路上的電子文件,真是一條漫漫長路。I lied. only my first volume sold
我騙人的。我的漫畫只有第一卷賣掉了I want " x - men " comic book no. 1
我要漫畫《 x戰警》第一卷。One of the most popular manga authors is yoshinori kobayashi, whose first volume of his series “ on war ” sold nearly 1m copies
小林善紀是最受歡迎的日本漫畫家之一,他的連環漫畫「戰爭論」第一卷就賣了近100萬冊。Whether viewed as a richly woven tapestry of feminine imagination, as a tableau of romanticism in the victorian era, or as an early treatise on women ' s rights, jane eyre, the masterpiece of charlotte bronte, stands as a classic work of literature in the english - speaking world
不管是看作女性想象的豐富卷軸,看作維多利亞時代浪漫主義的動人場面,還是當作女權的早期宣言,這部作品,夏洛特?勃朗臺的代表作,都在英語世界的文學中成為無可爭議的經典名作。The discovery of the fossils of " kunming man ", believed to have lived in the old stone age about 31, 000 years ago, testifies to the fact that our forefathers have laboured, lived and multiplied on this land from ancient times
在漫長的歷史發展進程中,由於受獨特的地理和社會環境的影響,形成了各自風格迥異的民族文化。其獨特的建築服飾婚禮節慶民俗等,構成一幅色彩斑斕的民族風情畫卷。The unseen force was drawing him fast to itself, now, and all the tides and winds were setting straight and strong towards it
那看不見的力量正吸引著他迅速前去,而漫天的怒潮與狂飆也都往那兒飛卷。分享友人