潑濺 的英文怎麼說

中文拼音 [pōjiàn]
潑濺 英文
spilling; sparging; bubbling
  • 潑 : Ⅰ動詞（用力把液體向外倒或向外灑） sprinkle; splash; spill Ⅱ形容詞（蠻橫不講理） rude and unreasonable
  • 濺 : 動詞（液體受沖擊向四外射出） splash; spatter
  1. Dabble : to splash liquid gently and playfully

    嬉水:輕柔嬉耍地潑濺液體
  2. The raucous cursing of the crewmen, the slosh of water, the cries of sea birds, were the only sounds.

    只剩下船員們沙啞的咒罵聲，海水的濺潑聲、海鳥的鳴叫聲。
  3. The big wagons were coming on; the drag-horses'huge hoofs were heard splashing in the mud and water.

    幾輛大車逐漸駛過來了；可以聽到拉大車的馬匹的大馬蹄在泥水裡的潑濺聲。
  4. He dashed to smash the fashionable ashtray with cash

    他用現金潑濺撞擊破產上流社會的煙灰缸
  5. To justify their own spilling of ink they spell the day as night

    為了要證明潑濺墨水是正確之舉，他們把白天寫成黑夜。
  6. You get a big splash,

    水就潑濺得越厲害，
  7. The horse splashed across the brook

    馬濺潑著越過小溪。
  8. Huge waves washed over the deck

    巨浪濺潑在甲板上。
  9. Once i shipped a sea so heavy that i had to stop and bale, with my heart fluttering like a bird ; but gradually i got into the way of the thing, and guided my coracle among the waves, with only now and then a blow upon her bows and a dash of foam in my face

    有一次一個大浪沖過來使小艇積了許多水，使我不得不停下來，心裏焦急得像揣著小兔子似地往外舀水。但我已逐漸習慣了，能夠劃著小艇在波浪中上下滑行，只是偶爾有點水從船頭潑過來，濺起一股飛沫噴在我臉上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書