潔白無瑕 的英文怎麼說

中文拼音 [jiébáiwúxiá]
潔白無瑕 英文
spotless white; spotless and flawless; immaculately clean
  • 潔 : Ⅰ形容詞（清潔; 純潔） clean Ⅱ動詞[書面語] （使純潔） clean; cleanse; purify
  • 白 : Ⅰ形容詞1 （似雪的顏色） white 2 （清楚; 明白; 弄明白） clear 3 （空的; 沒加他物的） pure; clear; ...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 瑕 : 名詞1 （玉上面的斑點） flaw in a piece of jade 2 （缺點） flaw; defect; shortcoming3 （古地名） x...
  • 潔白 : spotlessly white; pure white
  • 無瑕 : bezukoriznenni
  1. She ' s tall, blonde, twenty - three and pure as the driven snow

    她２ ３歲，高個子，白膚金發碧眼，是個純潔無瑕的姑娘。
  2. Highlights of harbin include colorful and mysterious ice lanterns, crystal - clear ice carvings and pure - white snow sculptures of exquisite craftsmanship. sport - lovers may choose to ride a wind - driven snow sledge with sail to tear along the snow - covered fields or make a jump into the icy water, or go to the yabuli ski resort by a new expressway. for newly - weds, they may attend a grand group wedding ceremony held during the joyful ice and snow festival

    這里：冰燈，五光十色，神奇詭秘冰雕，玲瓏透剔，光彩照人雪塑，潔白無瑕，晶瑩如玉體育健兒駕著冰帆在雪原飛馳冬泳健兒在冰水中揮臂前進一對對新娘新郎在歡樂的冰雪節游園會上舉行隆重的集體婚禮喜愛滑雪運動的遊人正乘車沿著高速公路直奔亞布力滑雪場處處豪情壯舉，處處歡聲笑語，譜寫著春天的序曲。
  3. Her skin was flawless and seemed opalescent.

    她的皮膚潔白無瑕，好象乳色的。
  4. Another is “ the narrative of arthur gordon pym of nantucket ” by edgar allan poe, with its abrupt non - ending : “ and the hue of the skin of the figure was of the perfect whiteness of snow

    這種白色在赫爾曼.梅爾維爾的《白鯨》中以「鯨魚的白色」呈現給讀者；而在埃德加.愛倫.坡《南塔基特亞瑟.戈登.皮姆的故事》突兀的結尾則以這種方式呈現： 「那個人的皮膚就像雪一樣潔白無瑕。 」
  5. He spoke of the honor of the family: the unsullied reputation of the crawleys.

    他談到家門的體面和克勞萊家潔白無瑕的名聲。
  6. " the memory ofthose bright eyes would at once present itselfto me

    「是她肌膚潔白無瑕的緣故吧記憶中她的明眸. 」
  7. He saw them as quaint, or innocent, or touching.

    他會認為他們這些人或者離奇古怪，或者潔白無瑕，或者使人傷懷。
  8. Liberty is not a crowned goddess, beautiful, in spotless garments, victorious, supreme.

    自由可不是什麼頭戴冠冕的美麗的女神，穿著潔白無瑕的衣裳，象徵著勝利，至高無上。
  9. His father appeared at the door, against that shabbiness, as he had been against that other bland perfection, impervious to either.

    父親出現在門口，正好站在那骯臟破爛的門框里，正象先前站在那色調柔和、潔白無瑕的屋子前時一樣，同樣地不為所動。
  10. " the memory ofthose bright eyes would at once present itselfto me.

    「是她肌膚潔白無瑕的緣故吧記憶中她的明眸. . . 」
  11. He tries to pass himself off as some sort of lily - white saint, but he ' s not

    他想冒充有幾分像是潔白無瑕的聖者，但他根本就不是。
  12. Sally hansen creme hair bleach quickly and easily lightens dark, unwanted facial hair so it blends beautifully into your natural skin tone with virtually invisible results

    漂白細毛，漂白后，皮膚看起來潔白無瑕.漂白后，細毛為半透明或淡金黃
  13. Aunt mary wants everything in her house to be exactly right ； she is neat to a fault

    瑪莉姨媽總要把她的屋子規整得白璧無瑕；她的潔癖有些讓人受不了。
  14. I dreamed impossible dreams for the future ; i told myself that this girl would have me to thank for her spiritual and physical salvation, that i would spend the whole of my life by her side, and that her love would make me happier than all the most virginal of loves in creation

    我做了一些對未來的不可思議的美夢。我心裏想要給這位姑娘醫好肉體上和精神上的創傷，要和她一起白頭到老，她的愛情將比最純潔無瑕的愛情更使我幸福。
  15. The bright green and white silken finish each other scenes, it was even more touching mingyan, immaculate

    鮮艷的綠色與滋潤光潔的白色相互映襯，更顯得明艷動人，純潔無瑕！
  16. I started, or rather for like other defaulters, i like to lay half the blame on ill fortune and adverse circumstances was thrust on to a wrong tack at the age of one - and - twenty, and have never recovered the right course since : but i might have been very different ; i might have been as good as you - wiser - almost as stainless

    我開始，或者不如說因為像其他有過失的人一樣，我總愛把一半的罪責推給厄運和逆境在我二十一歲時我被拋入歧途，而且從此之後，再也沒有回到正道上。要不然我也許會大不相同，也許會像你一樣好更聰明些幾乎一樣潔白無瑕。
  17. As she viewed paris thus grimly awakening, she was overcome by tender, girlish feelings, by a yearning for the country, for idyllic scenes, for things soft and white

    面對巴黎這幅清晨的凄愴景色，娜娜心頭不禁頓生柔情，她嚮往鄉村田園，以及賞心悅目和潔白無瑕的東西。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書