澄清天下 的英文怎麼說

中文拼音 [dèngqīngtiānxià]
澄清天下 英文
bring peace and order to the country
  • 澄 : 澄動詞（使液體里的雜質沉下去） （of a liquid） settle
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 澄清 : 澄清1. （清亮） clear; transparent 2. （弄清楚） clear up; clarify 3. （肅清） purify
  1. It is reputed as " the number one bay under heaven " for the gentle and broad beach, white and soft sands, and crystal clear seawater

    亞龍灣三面青山相擁，一面呈月牙形向大海敞開，沙灘平緩寬闊，沙粒潔白細軟，海水清澈澄瑩，被譽為「天下第一灣」 。
  2. When the weather is fair and settled, they are clothed in blue and purple, and print their bold outlines on the clear evening sky ; but sometimes, when the rest of the landscape is cloudless, they will gather a hood of gray vapors about their summits, which, in the last rays of the setting sum, will glow and light up like a crown of glory

    每當天氣持續晴朗的時候，它們就會披上藍紫相間的外衣，把它們那雄偉的輪廓印在傍晚清澄的天空上；有時，雖然山巒的四周晴空萬里，但山頂卻被一團灰霧鎖籠罩，在落日余輝的照耀下，像一頂燦爛的皇冠光芒四射。
  3. High overhead was the clean blue sky of the new summer, and in the thickness of the shiny green leaves of the trees hopped and twittered the busy sparrows

    初夏清澄的藍天下，麻雀在綠葉濃密的樹上忙碌，不時在閃亮的綠葉間吱吱喳喳地跳躍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書