澆面 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāomiàn]
澆面 英文
top dressing
  • 澆 : 澆名詞（姓氏） a surname
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  1. Based on the simulation model theory of temperature and stress fields presented in this article, a large simulating program for high rccd has been developed, which can numerically simulate all kinds of temperature control measures, including water pipe cooling, heat insulating in winter, reducing place temperature of concrete, spraying water brume, and long interval over - watering surfaces overflowing in flood season.

    基於本文提出的溫度場和徐變應力場模擬模型理論，編制了高碾壓混凝土壩的三維有限元模擬計算程序，在程序中考慮了各種溫控措施的數值模擬，包括：水管冷卻、冬季保溫、降低混凝土的澆築溫度、夏季混凝土表面噴水霧、施工汛期壩頂面過水等。
  2. The stress status of concrete at face of sluice pier in the case of cold wave, pipe cooling and cast - in - place partial sluice pier and so on

    研究了寒潮、水管冷卻、整澆部分墻體等情況下閘墩表面混凝土應力分佈狀況。
  3. Stir in shrimp and scallops ; cook until just opaque, 4 to 6 minutes. remove from heat, add cilantro, and serve over israeli couscous pilaf

    放入蝦和扇貝，大約4 - 6分鐘后蝦和扇貝顏色呈不透明。從火上取下湯鍋，加芫荽葉，再澆到以色列蒸粗麥粉上面。
  4. Put the duck pieces on a rack in a saucepan, drop in the taros, duck head, neck and legs, add duck soup, seasonings and sweet fermented flour sauce fried with white sugar. fry scallion ginger and wild pepper in 6 - fold hot oil till the flavor comes out, pour the oil into the saucepan with the duck, stew over a low heat for an hour, remove the duck to a dish

    將鴨原樣鏟入鍋墊上，放入芋頭、鴨頭、脖、腿等置鍋內，加鴨湯、調料和炒好的白糖甜面醬；再將蔥、姜、花椒放6成熱油中嗆鍋出味，把油倒入鴨鍋，用慢火煨1小時，放入盤內，勾芡澆在鴨上即成。
  5. The "scraps" was four or five choice slices of fresh-roasted sirloin, and smothered in hot gravy.

    「剩菜」是四五片新烤的精選牛腰肉，上面澆上了滾熱的鹵汁。
  6. Soak finished compost in water to “ brew ” compost “ tea, ” a nutrient - rich liquid that can be used for foliar feeding or for watering plants in your garden, backyard, or houseplants

    水中浸泡后充分腐熟的堆肥「茶」是一種有豐富營養的液體，在您的花園、後院或室內植物栽培中可以直接作為葉面施肥使用或在澆水時混入。
  7. At ignition, it will pour a million liters of water onto the launch pad surface.

    點火時，它將把百萬升水澆在發射臺面上。
  8. For instance, when we water a plant, water permeates its roots and is transported to the cells of every little leaf. the plant is nourished by the nutritious water

    像我們澆水到一棵樹，那棵樹的根會吸那些水進來，再輸送到每一片葉子小小的細胞裏面去，讓它茂盛起來，因為水很補。
  9. There was a big fireplace that was bricked on the bottom, and the bricks was kept clean and red by pouring water on them and scrubbing them with another brick ; sometimes they wash them over with red water - paint that they call spanish - brown, same as they do in town

    有一個大壁爐，底下鋪了磚的，這些磚上面可以澆水，用另一塊磚在上面磨，就擦得於干凈凈，紅紅的。他們間或抹上一種叫做西班牙赫石的紅色顏料，用這個來洗擦，和鎮子上的人家一個樣子。
  10. The shearing strength at the foundation, where the concrete is placed on a smooth rock surface, may be lessened.

    當混凝土澆築在平滑的巖石表面時，地基上的剪切強度可能會減少。
  11. Currently, more and more chinese citizens enjoy to “ home gardon ” in their apartments. they usually pour their plant by “ tap water ”. we know that it would be better for the growth of plant if we pour them by “ rain water ” or “ river water ” instead of “ tap water ”, but many of chinese citizens living in apartments are not able to collect and store enough “ rain water ” in the days of rain cause their limited living space. therefore i offer those businessmen who selling “ soil of gardon ” can also collect and store “ rain water ” and “ snow water ” in the special weather days and sell them to the families of enjoying gardon in apartments. this sort of commercial action would be low cost. that would solve the health problems of plant cause poured “ tap water ” and bring benefits to businessmen. the most important thing is : if this commercial action would have developed for a long time so that it could be practiced all over chinese cities, our country would save large quantity of “ tap water ” every year

    當今的城市中，綠色植物已經成為家居美化中必不可少的因素，隨著人們越來越崇尚「熱愛綠色、回歸自然」的生活方式，家庭園藝將會被更多的家庭所熱衷，粗通園藝的人都知道，用雨水、河水澆花遠勝于自來水，可是由於時間和居住條件所限，城市居民很難在下雨的時候收集足夠的雨水儲存起來用於家庭園藝，建議售賣園藝土等園藝用品的市場商戶，能在雨雪天收集大量的雨水、雪水儲存起來，賣給熱愛養花的家庭，價廉物美，一方面可解決公寓樓中中長期用自來水澆花帶來的不良問題，一方面給自己帶來些收益，最重要的是： 「涓涓細流，匯成江河」 ，如果這種設想能發展成長期的商業行為，並在各大城市都實行起來，那每年能節約多少自來水呀！
  12. What impeded bloom from giving stephen counsels of hygiene and prophylactic to which should be added suggestions concerning a preliminary wetting of the head and contraction of the muscles with rapid splashing of the face and neck and thoracic and epigastric region in case of sea or river bathing, the parts of the human anatomy most sensitive to cold being the nape, stomach, and thenar or sole of foot

    布盧姆原想對斯蒂芬做一些有關衛生和預防方面的勸告，並且想告訴他，在進行海水浴或河水浴之前，應該先把頭部弄濕，還往面龐頸背胸部與上腹部猛然澆水， ?使筋肉收縮，因為人體對低溫最敏感的部位乃是后頸胃部和腳心。
  13. A metal plate used for casting typefaces

    金屬版澆鑄鉛字字面的金屬版
  14. Descending into the grotto, he lifted the stone, filled his pockets with gems, put the box together as well and securely as he could, sprinkled fresh sand over the spot from which it had been taken, and then carefully trod down the earth to give it everywhere a uniform appearance ; then, quitting the grotto, he replaced the stone, heaping on it broken masses of rocks and rough fragments of crumbling granite, filling the interstices with earth, into which he deftly inserted rapidly growing plants, such as the wild myrtle and flowering thorn, then carefully watering these new plantations, he scrupulously effaced every trace of footsteps, leaving the approach to the cavern as savage - looking and untrodden as he had found it

    然後，走出洞來，把那塊石頭蓋回原處，在上面堆了些破碎的巖石和大塊的花崗石碎片，又用泥土填滿石縫，移了幾棵香桃木和荊棘花種植在這些石縫里，並給這些新移種的植物澆些水，使它們看起來象是很久以來就生長在這兒的一樣，然後擦去四周的腳印，焦急地等待他的同伴回來。他並不想整天地去望著那些黃金和鉆石，或留在基督山島上，象一條似的守護著那些沉在地下的寶藏。
  15. In the paper, not only such factors as reinforcing steel bar, various placing temperature of concrete in case of lift placements, lift thickness, time interval between lifts, the variation of elastic modules of concrete, heat of hydration, the temperature changes of environment but the effect of creep deformation and autogenous volume change on the temperature field and thermal stress field of reinforced concrete face - slab are considered

    本論文在分析中，考慮了鋼筋、混凝土分層澆築、入倉溫度、澆築層厚、施工間歇、混凝土彈性模量變化、水化熱發散規律、外界氣溫等因素的變化及混凝土徐變和自生體積變形等因素對面板溫度場和溫度應力的影響。
  16. In the program, the effect of lamination placement, construction interval, elastic modulus change, thermal insulation change, surrounding temperature change, concrete creep and autogenous volume change on thermal stress are considered. and such temperature control measurement as water pipe cooling, heat preservation of the dam surface, the pouring temperature control, the overflow across the dam top during flood season can also be simulated by numerical method

    該程序在編制過程中考慮了混凝土分層澆築、施工間歇、彈模變化、絕熱溫升過程、環境溫度的變化、混凝土徐變、自生體積變形等因素對壩體溫度場及溫度應力場的影響，同時也考慮了水管冷卻、壩體表面保溫、控制澆築溫度、施工汛期壩頂面過水等各種溫控措施的數值模擬。
  17. In computation the effect of thermal insulation, elastic modulus, creep degree and autogenous volume change along with age, the progress of pouring by layer, work suspension in summer, the change of air temperature, heat preservation, water cooling, and water storage, by stages on temperature field are considered

    計算中考慮了混凝土的絕熱溫升、彈性模量、徐變度和自生體積變形隨齡期的變化以及分層澆築、夏季停工、外界氣溫變化、表面保溫、通水冷卻及分期蓄水等因素對壩體溫度應力場的影響。
  18. This paper establishes a model simulating dam actual placing process and considering the non - continuity of initial temperature on the boundary of new and old concrete, daily air temperature change, concrete - placing temperature, hydration heat, heat insulation on boundary, water - storing process, placing intermission and curing with water. the calculation of stress field considers the concrete weight, static water pressure, thermal stress, different autogenous volume change between rcc and normal concrete, change of elastic modulus of concrete with age and creep action

    考慮了乞今最為全面的初始條件和邊界條件，包括模擬壩體的實際升程過程，考慮了新老混凝土接觸面上的初始溫度不連續，逐日的氣溫變化，混凝土的入倉溫度，水化熱溫升，邊界保溫，水庫蓄水過程，澆築間歇以及灑水養生等因素；應力場的計算考慮了混凝土的自重，靜水壓力，溫度應力，常態混凝土與碾壓混凝土不同的自生體積變形，混凝土的彈性模量隨齡期的變化以及徐變的作用。
  19. Based on the construction of the testing section for the lining of jiping main canal in shandong province of south - to - north water transfer project, the main causes of the cracking from the mechanized lining concrete slabs are analyzed from the aspects of foundation treatment, bedding layer placement, quality of the raw materials for the concrete, placement of the concrete, cutting of the hardened concrete and the curing of the concrete, and then the relevant prevention and control measures are pertinently put forward

    摘要結合山東省南水北調濟平乾渠工程襯砌試驗段施工情況，著重從地基處理、墊層料鋪設、混凝土原材料質量、混凝土澆築、成型混凝土割縫及養護幾個方面分析了機械化襯砌混凝土板裂縫產生的主要原因，並針對性地提出了預防及控制措施。
  20. Our leading products are : ball mill, superfine agitating mill, vacuum plaster agitator, slip agitator, pressure - glazing tank, shower - dedust glazing booth, vibration sieve, leakage tester for water - closet, blast heater, rapid dispersion machine, magnetic separator, base - wipe machine, electric diaphragm pump and the vertical casting unit for medium and top grade of one - piece water - closet and close - coupled water closet, wash basin, pedestal, low level cistern and sink

    公司主導產品有球磨機、超細攪拌磨、真空石膏攪拌機、泥釉漿攪拌機、釉漿壓力罐、水浴噴釉廚、旋振篩、座便器漏水檢驗機、熱風爐、座便器彎管施釉機、高速分散機、磁選機、擦坯機、電動隔膜泵及生產中高檔衛生潔具的洗面器、分體座便、聯體座便、面具柱、低水箱洗滌槽等立澆成型機。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書