濁陰 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuóyīn]
濁陰
英文
the turbid yin-
Since dealers first gathered in the fug of london ' s coffee houses and under the fabled buttonwood tree in lower manhattan, the world ' s great financial centres have built their capital markets and reputations over centuries, one trade at a time
自從商家第一次集聚在倫敦空氣混濁的咖啡店裡，佇立在陰沉的曼哈頓傳說中的懸鈴木下，這些世界金融中心經過幾個世紀的發展，一步一個腳印地建立了他們的資本市場及國際聲譽。When you because settle to lonely and live simply changenobly, you can see clearly that common custom filthy, gloomy, narrow, tiny, ignominious and are absurd
當你因安於孤獨和澹泊而變得高尚，你就會看清那世俗的污濁、陰暗、狹隘、渺小、可恥與荒唐。Craggy mountains, dark forests and roiling mists are perfect for a shadow lord ' s rituals and meditations
崎嶇的山脈，黑暗的森林還有渾濁的薄霧正適合陰影議員的典禮和冥想。The great vistula rolled its yellowish, sombre vastness around low sandy islands.
維斯瓦河奔騰向前，黃濁陰沉的巨流繞過低平的沙洲。What inconvenienced him most was the stuffy, dense, overheated air of the place with its strong, haunting smell, a smell peculiar to this part of a theater, and, as such, compact of the reek of gas, of the glue used in the manufacture of the scenery, of dirty dark nooks and corners and of questionably clean chorus girls
這空氣既混濁又悶熱，裏面還摻雜著一股濃烈的氣味。這是后臺傳出來的氣味，有煤氣的氣味，有布景上的膠水的氣味，有陰暗角落裡的臟味，還有女群眾演員的不幹凈的內衣的氣味。Cao pi s criticism on literature by means of qi : a reinterpretation
清濁陰陽辨：曹丕以氣論文再詮釋His face, with its straight, fine nose, would have been handsome, but for the thick, compressed, continually twitching lips and the lustreless, staring, and frowning eyes
他有一張長著秀氣而筆直的鼻樑的臉，如果他的不停翻動的嘴唇不那麼薄不閉得那麼緊，眼睛不渾濁陰沉呆滯，那末，他那張臉定是很美的。He saw overhead a black and tempestuous sky, across which the wind was driving clouds that occasionally suffered a twinkling star to appear ; before him was the vast expanse of waters, sombre and terrible, whose waves foamed and roared as if before the approach of a storm
在他的面前，是一片無邊無際，陰沉可怕的海面，濁浪洶涌，滾滾而來在他的背後，聳立著一座比大海比天空更黑暗的，象一個赤面獠牙似的怪物，它那凸出的奇巖象是伸出來的捕人的手臂。分享友人