瀟灑地 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāosǎde]
瀟灑地 英文
chicly
  • 瀟 : 形容詞[書面語] （水深而清） （of water） deep and clear
  • 灑 : Ⅰ動詞（使分散地落下; 四散地落下） sprinkle; spray; spill; shed Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 瀟灑 : natural and unrestrained; elegant and unconventional
  1. He was so airy, artistic in an unconscious way.

    他很自然地顯得那麼風流瀟灑。
  2. A graceful, elegantly-formed young man stood by her, carelessly leaning one elbow on a bale of cotton.

    她身邊站著一位文雅、大方、儀表俊秀的年青人，一隻手肘瀟灑地靠在棉花包上。
  3. As for benedetto, he gracefully wiped his lips with a fine cambric pocket - handkerchief

    貝尼代托，則用上好的白葛布手帕瀟灑地抹一抹他的嘴唇。
  4. Extend with the bamboo floors with the different length, you may clop the beyond ones, then add them to the next ones. the floor will be unique all by yourself. the impression will be graceful naturally

    採用不同長度的拼接間距鋪裝，每一行超長鋸下不同長短的地板可以用於下一行地板的拼接，節約物材，觀感效果自然瀟灑，經久耐看。
  5. I reads : " strolling along the path of the yandang mountain, i felt the peaks crowned with a misty gauze ; while drinking tea by the side of the dragon waterfall, i myself was imbued in a drizzly cloud.

    「始於唐，盛于宋」 ，雁蕩山來晚了一步，未能在「五嶽」中分得一席之地。沒有金碧輝煌的塗飾，村野之山的雁蕩倒因此多了份瀟灑風神。
  6. A neat blouse of electric blue, selftinted by dolly dyes because it was expected in the lady s pictorial that electric blue would be worn, with a smart vee opening down to the division and kerchief pocket in which she always kept a piece of cottonwool scented with her favourite perfume because the handkerchief spoiled the sit and a navy threequarter skirt cut to the stride showed off her slim graceful figure to perfection

    整潔的電光藍色寬胸罩衫是她親手染的因為據夫人畫報9 ，這是即將時新的顏色， v字形的領口瀟瀟灑灑地開到胸部和手帕兜那兒手帕會使兜兒變形，所以她一向總在裏面放一片脫脂棉，上面灑了她心愛的香水，再加上一條剪裁適度的海軍藍短裙，把她那優美苗條的身材襯托得更加儀態萬方。
  7. He opened the door for her with a flourish.

    他瀟灑地為她打開了門。
  8. He wears his officer's cap at an angle, jaunty, and picks his teeth with a sharpened goose quill.

    他瀟灑地微微歪戴著他那頂軍帽子，用一支削尖了的鵝毛管剔著牙齒。
  9. And handsome young man, he blundered out of the booth

    而又瀟灑的年輕人時，他跌跌撞撞地走出了電話廳
  10. Watching ruud gullit s run breezing through past the entire napoli team and offering on a plate the goal of # 11 to the swan. unforgettable

    路德?古利特瀟灑自如地馳騁，輕而易舉將整支那不勒斯隊沖得七零八落。
  11. The handsome and charming killy won the downhill and giant slalom with relative ease, but appeared to have been beaten by austria ' s karl schranz in the slalom

    英俊瀟灑的基利在高山和大障礙賽中輕松奪冠，但在小回轉中似乎不敵奧地利的卡爾?斯拉茨。
  12. When he departed, he left behind his bamboo hat, and i quickly went up to the car he was riding in to return it. but in a carefree manner, he waved at me with a smile and said, " keep it

    臨行時，他的斗笠遺留在寒舍，我趕緊送上車給他，馬老伯瀟灑地揮揮手，笑著說：我用不著了，你留著吧！
  13. Set aside some time for yourself. do some thing you enjoy without feeling even a little guilty

    留點時間給自己。瀟瀟灑灑、無所顧慮地做點自己喜歡做的事。
  14. August winds lifted him up so he could inspect it more closely, before slipping gracefully into the chair beside his childhood friend.

    桂風把他抱起來，讓他看個仔細，然後非常瀟灑地悄悄坐到他童年朋友的旁邊。
  15. Resign to my fate, and face the world with a smile, and not make myself miserable

    認命，也瀟灑地以微笑來面對，不要讓自己痛苦。
  16. Greater freedom from old, negative ways of thinking

    更瀟灑地釋放舊的、負面的思惟模式。
  17. Nevertheless, they still sit handsomely at the top of the premiership table

    然而，他們仍然瀟灑地坐在英超積分榜第一的寶座上。
  18. A week or so later drouet strolled into fitzgerald and moy s, spruce in dress and manner

    個把星期以後，杜洛埃打扮得漂漂亮亮，舉止瀟灑地走進費莫酒家。
  19. I was again shocked, but to hide my feeling, i deliberately pretended to be indifferent, and said casually, " i know

    我又是一驚，為了掩飾心頭的震憾，我故意裝作不在意，瀟灑地揚揚手說：我知道啊！
  20. A shopkeeper, with red bruises on his cheeks about his nose, with an expression on his sleek face of quiet persistence in the pursuit of gain, came hurriedly and briskly up to the officer gesticulating

    一個鼻子周圍發生了一圈紅包丘疹的商人，富態的臉上現著鎮定的精明的神氣，急忙而瀟灑地晃著胳膊來到軍官面前。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書