火災撲滅 的英文怎麼說

中文拼音 [huǒzāipūmiè]
火災撲滅 英文
fire suppression
  • 火 : fire
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  • 滅 : 動詞1 （熄滅） （of a light or fire） go out 2 （使熄滅） extinguish; put out; turn off 3 （淹沒...
  • 火災 : fire （as a disaster）; conflagration火災保險 fire insurance; 火災保險公司 [英國] fire company; ...
  1. The truck is used for inflammable liguid fire, burnable gas fire and electrical apparatus fire, be widely used in the fire places of the petrobic and chemical enferprise, oil tronsfering dock, oil and gas field, valuable apparatus stoue room, so it is the special wonderful fire truck of the large and intermediate citied professional fire fighting brigade

    該車使用於撲救易燃液體、可燃氣體和電器火災，廣泛用於石化企業、油庫、貴重儀器設備既油、氣田等場所的消防滅火，是大中城市專業消防隊和企事業單位理想的特種消防車。
  2. Full time fire brigade and obligatory fire brigade shall be compensated for fuel, extinguishant and device and equipage used in taking part of fire fighting and rescue for other units

    對參加撲救外單位火災的專職消防隊、義務消防隊所損耗的燃料、滅火劑和器材、裝備等，依照規定予以補償。
  3. Sg85 type water pot fire truck suit to enterprise, institution and fire brigade killimg fire of genernal substance

    Sg85型水罐消防車，適用於企事業單位、城市消防隊撲滅一般物質火災。
  4. During the dry season between october and april of the following year, the cas is committed to deploy members to standby at various fire stations in rural areas on sundays and public holidays when the red amber fire danger warning signal is issued. members on standby will respond immediately to assist the fire services and the agriculture, fisheries and conservation department in putting off any fires broke out in country parks

    在每年十月至翌年四月的乾燥季節，民安隊逢星期日及公眾假期，在當發出紅色或黃色火災危險警告訊號期間，均會派員在各個消防局輪值候命，協助消防處及漁農自然護理署撲滅山火
  5. Ventilation methods used in extinguishing large area fire assuring safety mining under fire area

    撲滅大面積火災保證火區下安全開採的通風方法
  6. The larger the spaces between buildings the greater the chances that the fire can be extinguished.

    建築物之間的距離愈大，火災被撲滅的機會愈大。
  7. Sg35df type water pottruck can kill the fire of genernal substance

    Sg35df型水罐車可以撲滅一般物質火災。
  8. Inviting the fire-brigade to put out a fire is a crude form of deception which no self-respecting student would ever indulge in.

    請火警來撲滅一場不存在的火災是一種低級的騙局，有自尊心的大學生決不沉湎於此。
  9. Article 39 after a fire is extinguished, public security fire control institutions shall, based on need, have the right to seal up fire site, be responsible for investigation, identify fire cause, check and ratify fire losses and find out responsibilities of fire disasters

    第三十九條火災撲滅后，公安消防機構有權根據需要封閉火災現場，負責調查、認定火災原因，核定火災損失，查明火災事故責任。
  10. For ultra large fire disaster, relevant local people ' s government shall organize relevant personnel and assemble necessary goods to support the fire fighting

    撲救特大火災時，有關地方人民政府應當組織有關人員、調集所需物資支援滅火。
  11. It was the greatest hope of the local people that god would send them a timely rain to hold off and extinguish the great fire. only then could they rebuild their homes, and the firefighters who had been battling hard with the fire would have a chance to catch their breath

    當地居民希望老天早日降下甘霖，能夠控制火勢撲滅大火，讓災民早日得以重建家園，也讓辛苦與大火搏鬥的消防人員得以有喘息的機會。
  12. The sprayer is usually connected with water supply network, control value, detection alarm unit, etc. to form an automatic water spray system ( such as sprinkler fire - extinguishing system ) for saving electrical equipment, fighting burning flammable liquid, etc. it is widely used for fire control and cooling protection for such equipment / places as power plant * generating machinery, large size transformer, liquefied petrolatum tank, factory, shopping mall, hotel, warehouse, storied building and so on

    該水霧噴頭通常與供水管網、控制閥門、控測報警器等組成自動噴水滅火系統（如雨淋噴水滅火系統等） ，用來撲救電氣設備，可燃液體火災等，廣泛用於保護電廠的發電設備，大型變壓器，液體石油儲罐、工廠、商場、賓館、倉庫、樓房等必須滅火、控火或防護冷卻等場所。
  13. Firefighters from the nearby u. s. post helped local emergency services extinguish the flames, which caused millions of euros in damage

    來自附近美軍駐地的消防隊，協助當地救災人員撲滅了這場造成數百萬歐元損失的大火。
  14. Training covers counter - disaster skills, vegetation fire - fighting, anti - oil pollution, flood rescue, radiological protection, cardio - pulmonary resuscitation and conventional rescue instruction

    訓練范圍非常廣泛，包括抗災、撲滅山火、清理油污、水災拯救、核幅射防護、心肺復甦法及一般搶救技巧等。
  15. The developed extinguishing material possesses excellent properties of heat insulation and vapor seal, and the method shows satisfactory extinguishing effects on the oil surface on the basis of small - scale oil tanks

    熱輻射試驗和小型油罐滅火試驗證明，該材料具有良好的液面隔熱阻氣性能和滅火效果，適合撲救任何油池火災。
  16. First you should pull the pin at the end of the handle, then hold the bottom of the extinguisher with one hand and with the other, press hard the handle to eject extinguishing agent from the can to suppress fire

    使用滅火器應當首先拔出位於壓把根部的保險銷，之後一手托住滅火器底座，一手用力按下壓把，使滅火器從罐內噴射出來撲滅火災。
  17. Extensive use of the ringed arrangements of sprinkler systems will improve the efficiency that sprinkler systems extinguish fire in the initial stages of fire. the ringed arrangements have prodigious practicability

    自噴系統環狀管網的推廣應用將大大提高其撲滅初期火災的成功率，減少火災造成的損失和人員傷亡，具有很大的實用性。
  18. Sg140 type truck is equipped with advanced high / low pressure pump and flexible windlass. high pressure water vapour through multifunction gun can kill the fire of appliance equipment

    Sg140型裝配技術先進的高低壓泵和靈活的機動卷盤，通過多功能槍的高壓霧化水還具有撲滅電器設備火災的功能。
  19. The cas provides full - time and part - time training to its members, covering counter - disaster skills, hill fire - fighting, anti - oil pollution, mountain search and rescue, flood rescue, radiological protection, cardio - pulmonary resuscitation and conventional rescue instruction. in 2000, the cas conducted 185 full - time courses and 159 part - time courses

    民安隊為隊員安排各種全日制和部分時間制訓練課程，訓練內容包括抗災、撲滅山火、清理油污、山野搜索及搶救、水災拯救、核輻射防護、心肺復甦法和一般搶救技巧等。
  20. After a fire is extinguished, fire breaking units shall protect fire site in accordance with requirements of public security fire control institutions, accept investigation on the accident and provide accurate facts on the fire disaster

    火災撲滅后，起火單位應當按照公安消防機構的要求保護現場，接受事故調查，如實提供火災事實的情況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書