Her them march the guilds and trades and trainbands with flying colours : coopen, bird fanciers, millwrights, newspaper canvassers, law scriveners, masseurs, vintners, trussmakers, chimney sweeps, lard refiners, tabinet and poplin weavers, farriers, italian warehousemen, church decorators, bootjack manufacturers, undertaken, silk mercers, lapidaries, salesmasters, corkcutters, assessors of fire losses, dyers and cleaners, export bottlers, fellmongers, ticketwriters, heraldic seal engravers, horse repository hands, bullion broken, cricket and archery outfitters, riddlemakers, egg and potato factors, hosiers and glovers, plumbing contractors. after them march gentlemen of the bed chamber black rod, deputy garter gold stick, the master of hone, the lord great chamberlain, the earl marshal, the high constable carrying the sword of state, saint stephen s iron crown, the chalice and bible
其中包括桶匠小鳥商人水磨匠報紙推銷員公證人按摩師葡萄酒商疝帶製造者掃煙囪的，提煉
豬油的，織波紋塔夫綢和府綢的，釘馬掌的鐵匠，義大利批發商，教堂裝飾師，製造靴拔子的，殯儀事業經營人綢緞商寶石商推銷員製造軟木塞的
火災損失估價員開洗染行的，從事出口用裝瓶業的，毛皮商印名片的，紋章圖章雕刻師屯馬場的工役金銀經紀人板球與射箭用具商製造粗篩子的，雞蛋土豆經銷人經售男襪內衣和針織品商人手套商自來水工程承包人。
It is general to bind up the fish that is washed clearly with fragrant couch grass at first, then place to roast in the fire, and put on just the right amount of lard, while roasting, the aroma four overflow, the fish flavor that roast out thus come into nostrils, the fish is frailty, the flavor is fresh, beautiful and special
香茅草烤魚也是一道傣族風味菜。一般先將洗凈的魚裹上味道芬芳的香茅草，然後置於
火上燒烤，並抹上適量的
豬油，烤時香氣四溢，這樣烤出來的魚香味撲鼻，魚肉酥脆味道鮮美獨特。
He had discovered the little valley and founded the settlement - all of which was against the law. but he had guns, plenty of ammunition, and those kanakas, trained to the shooting of wild cattle and wild pig, were dead shots
是他發現了這個小山谷，建立了這個麻風寨的全都違法，可他們有槍，有大量的軍
火，而卡那卡人又是有名的神槍手，經受過打野牛野
豬的訓練的。
Huge meatballs made with beef and pork, fresh breadcrumbs, egg, dijon mustard, parmesan, garlic and onions covered with our slow cooked tomato sauce that is mixed with basil, oregano, sage, rosemary, thyme, garlic and onions on a french baguette
法式麵包，內裹以用牛肉、
豬肉、麵包屑、雞蛋、第戎芥末、巴馬乾酪、大蒜和洋蔥製成的大個肉圓，調配用慢
火精心燉制的意式沙司（內含羅勒，牛至，鼠尾草，迷迭香，百里香，大蒜和洋蔥等多種成分） ，香滑美味，回味無窮。
The norse believed that each spark from the fire represented a new pig or calf that would be born during the coming year
挪威人相信
火中的每一顆
火星象徵著來年出生的一頭
豬或一隻羊。
Who ordered ham yesterday and pork chops today
誰昨天要的是
火腿，今天要的是
豬排？
If adrian orders ham, then brown orders pork chops
如果阿德里安要的是
火腿，那麼布朗要的就是
豬排。
These guineas were hardy and efficient, gaining well on the roughest of forage, and producing the hams, bacon and lard essential for subsistence farming
這種
豬耐粗飼、很好養。長成后可以做成
火腿、熏肉、鹹肉，煉成油，當地農民飼養它基本能維持生活。
Out of a piggly wiggly wearing only a tube top and some daisy dukes
就從「
豬小弟」自助店偷了一隻凍
火雞？
Mother grogan throws her boot at bloom. several shopkeepers from upper and lower dorset street throw objects of little or no commercial value, hambones, condensed milk tins, unsaleable cabbage, stale bread, sheeps tails, odd pieces of fat. bloom excitedly
上多爾塞特街上方和下方的幾家店的老闆朝他丟一些廉價的或根本不值一文的物品：
火腿骨頭煉乳罐頭賣不出去的捲心菜陳麵包羊尾和肥
豬肉碎片。
By using deluxe ingredients our chefs have created a series of sumptuous delicacies, such as roast british bath pork loin with chili, braised australia abalone with red wine sauce, roast seafood with lobster. end your meal with sweet treats like coconut cake with bird nest coconut pudding with shark s fin
2 2 cafe呈獻至矜貴自助晚餐，廚師搜羅多款上乘優質材料，炮製一系列名貴佳肴，包括燒君度辣椒巴庫
豬扒紅酒燴澳洲大螺鮑
火燒海鮮釀蝦燕窩椰子蛋糕及魚翅?仔糕等。
While there are numerous pork dishes, the best dishes share similar characteristics : the meat must be tender and tasty, it must be expertly carved and the presentation exquisite. to achieve this basic, but difficult goal requires precise control of the cooking temperature so that the meat retains its juices
豬肉經烹調后，肉質必須保持鮮嫩幼滑，肉汁不致流失，這關乎
火候是否能掌控得宜尤其經煎炸后，肉質要外脆內嫩，更是考驗功力的一環。
Pour the boiling soup into the bowl and place the bowl in a steam tray which is over a high heat. pick out the ginger slice 20 minutes later and the process is over
鍋置旺
火上，放入
豬油燒至六成熱，將雞腿上蛋糊放入炸熟，撈出瀝干，擺在盤上即成。
Melt lard in a wok to 4 - fold hot, stir in the chicken sauce slowly, stir - fry over a low heat ; transfer a half of the chicken sauce to a plate. stir scallops into the other half then transfer to the plate, sprinkle with garlic
豬大油在炒勺內燒至4成熱時，慢慢倒入雞汁，邊倒邊攪，用慢
火炒熟;一半盛入湯盤，一半在勺內與干貝攪勻后盛入湯盤，撒上眉毛蒜即成
20g of each of the following : chicken breast, strip, pork kidney, snake head, squids soaked in water, fish maw soaked in oil, ham, coriander, scallion, chicken slices
雞脯肉
豬肚頭
豬腰子烏魚肉水發魷魚油發魚肚
火腿香菜蔥頭凈雞塊各20克，
Plain roll, raisin bun, white bread may add little jam peanut butter, wheat bread may add low fat cheese ham tuna tinned in brine
豬仔包提子包白方包可搽少量果占花生醬全麥包可加低脂芝士
火腿水浸吞拿魚
What kind will you have? bolony? salami? spiced ham? liverwurst? head cheese ?
您要什麼樣兒的？義大利熏腸呢？義大利咸臘腸呢？香
火腿呢？肝末臘腸呢？還是
豬頭肉膏呢？
Pigs ' feet, christmas ham, and lutefisk
豬蹄，聖誕
火腿，還有鱈魚
This is the year of the fire pig, with the element of fire giving the already auspicious pig year a greater dynamism
因為今年是「
火豬」年，而五行之
火還會給原本吉祥的
豬年增添更多的興旺。
Although there is some debate over the origins of the “ golden pig ”, with some believing it more a marketing opportunity ( with lots of golden piggy banks and other items being sold ), there is general agreement that fire pig years are considered prosperous, lucky ? and excellent for having a baby
盡管對于「金豬」的起源還有所爭論，但有人堅信這將帶來更多商機（因為將有大量金豬儲蓄罐和其他物件出售） ，人們還普遍認為火豬之年意味著興旺、幸運以及這年出生的嬰兒會很出色。
