災難的邊緣 的英文怎麼說

中文拼音 [zāinándebiānyuán]
災難的邊緣 英文
on the brink of disasters
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 緣 : Ⅰ名詞1 （緣故） reason 2 （緣分） predestined relationship 3 （邊） edge; fringe; brink Ⅱ動詞（攀...
  • 災難 : suffering; calamity; disaster; catastrophe
  • 邊緣 : 1 （沿邊的部分） border; edge; fringe; margin; rim; limb; skirt; verge; brink; periphery 2 （靠近...
  1. You know we are on the brink of another cataclysm,

    我們正處于另一次大災難的邊緣
  2. They are economically marginalized and highly vulnerable to any possible misfortune

    他們被社會經濟排擠到了社會的邊緣，而對任何災難都缺乏抵抗力。
  3. The fierce antarctic winter is just setting in when an intrepid team of explorers and scientists on a research mission - survival guide jerry shepard paul walker, his best friend and cartographer cooper jason biggs and the rugged geologist davis bruce greenwood - just narrowly escape a fatal accident, thanks to their steadfast team of eight skilled sled dogs

    由3名專家和8隻雪橇犬組成的南極探險隊，在冰天雪地里合作無間感情深厚。一日，突如其來的變幻天氣，竟觸發一場驚天災難， 3名探險家被逼先行逃生撤離基地剩下8隻被遺棄的雪橇犬，在生死邊緣掙扎求存，獨力頑抗世紀暴風雪！
  4. The situation verged on disaster

    形勢接近於災難的邊緣。
  5. We were on the brink of disaster when the rescue team arrived

    當救生隊到達時，我們已經處于災難的邊緣。
  6. On the brink of disasters

    災難的邊緣
  7. But he has pulled back from the brink of disaster, and significantly upped his chances of survival

    但他卻拉回，從災難的邊緣，並顯著升高，他的生存機會。
  8. Eleanor shaw : all right, then. you know. . you know we are on the brink of another cataclysm, probably nuclear, on our own soil

    埃莉諾：好吧，那麼，你知道… …你知道我們正處在又一場災難的邊緣，也許是核戰爭，就在我們本土。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書