烈之助 的英文怎麼說
中文拼音 [lièzhīzhù]
烈之助
英文
retsunosuke-
Contemporaneously, a heated argument having arisen between mr delegate madden and mr candidate lynch regarding the juridical and theological dilemma in the even of one siamese twin predeceasing the other, the difficulty by mutual consent was referred to mr canvasser bloom for instant submittal to mr coadjutor deacon dedalus
同時，使節馬登先生與候補者林奇先生之間就連體雙胞胎215中之一名先逝世之際，在法學及神學上之矛盾，展開激烈爭論。經雙方同意，將此難題委託兜攬員布盧姆先生立即交由副主祭助手迪達勒斯先生處理。Outwardly, his practice grants us an abundance of necessities, good health, helpful friends, good family and good living conditions ; inwardly, we attain a greater understanding of dharma, by practicing morality within the three scopes ; and secretly, we reduce the habituations of a self cherishing, grasping mind
就深一層涵義而言我們能在持戒上得到加持于佛法有更深的體悟。然而就最究竟的密意而言修行此法門能幫助我們去除無明之根也就是我們強烈的我執。Yes, yes, of course, put in pierre, delighted at the assistance that had come to support him. one must admit, pursued prince andrey, that napoleon as a man was great at the bridge of arcola, or in the hospital at jaffa, when he gave his hand to the plague - stricken, butbut there are other actions it would be hard to justify
「不能不承認， 」安德烈公爵繼續說下去， 「從拿破崙在阿爾科拉橋上的表現看來，他是一位偉人，拿破崙在雅法醫院向鼠疫患者伸出援助之手，從表現看來，他是一位偉人，但是但是他有一些別的行為，卻令人難以辯解。 」The eyes of the aviation world today are fixed, of course, on the potential for an open skies relationship between the u. s. and u. k. i do hate to disappoint such a superb audience, and i include in that all of our friends in the financial press, but i have to adhere to our well - honored rule of avoiding substantive discussions of the specifics of negotiations during their pendency
為達成這個目標，我們強烈支持正逐漸成為世界領袖之一的中國發展為安全、開放和成功的國家。中國在下一世紀將扮演重要且建設性的角色，我們對此表示歡迎。美國與中國有許多共同的利益，唯有兩國開誠布公且正面積極的交往，才有助於這些利益。Combining a sizzing crime drama with an action thriller for one of 1973 s top hits, shaw studios untied their new star, sultry 25 year old taiwanese a.
因求助無門，楚玲索性投身酒吧陪客，試圖在燈紅酒綠之中找出曾向她施暴的色狼。酒吧老闆羅烈In fact, one tabloid has even had the temerity to suggest that roman abramovich believes the constant sniping has helped to forge an even greater unity amongst the team
事實上，一份小報更大膽地提出羅曼阿布拉莫維奇認為這些不斷的中傷幫助了球隊之間打造出一份更強烈的團結一致精神！Being now passed the vast ocean, and a sea of troubles before them in expectations, they had now no friends to welcome them, no inns to entertain or refresh them, no houses, or much less towns, to repair unto to seek for succour ; and for the season it was winter, and they that know the winters of the country know them to be sharp and violent, subject to cruel and fierce storms, dangerous to travel to known places, much more to search unknown coasts
現在越過了浩瀚的海洋，一個預期中的困難之海攔在他們前面，沒有朋友來歡迎他們，沒有可以款待或使他們恢復體力的小旅館，沒有房子，或少得多的城鎮，讓他們修整後去尋找援助，而且因為季節是冬天，那些了解這個國家的冬天的人們知道它是嚴酷和殘暴的，遭受殘酷和猛烈的暴風雪，到已知的地方旅行是危險的，探索未知的海岸更是危險得多。Case reports are presented which strongly suggest an anti - tumor effect of a whey protein dietary supplement in some urogenital cancers
泌尿生殖系統腫瘤之病例報告強烈提示應用乳漿蛋白膳食補助具有抗腫瘤效果。Tuesday ' s game was an important test, but after lasting the course and creating both chelsea goals in a 2 - 1 win, cole was delighted with the outcome
這個星期二的比賽是個重要的測試，但是經過了訓練課，和助攻2次的激烈比賽之後，科爾高興的宣布，藍軍風之翼王者歸來，而切爾西混合隊也以2 - 1戰勝了考文垂預備隊。Beating about the bush as the final, decisive battle is pretty good game of chinese territory and strongly recommended instructions view game game with the help of documents to the author : weeding - salute
大話西遊之最後的決戰很不錯的中文本土游戲，強烈推薦，游戲說明請查看游戲里的幫助文件，向作者:鋤禾子致敬Introduction : beating about the bush as the final, decisive battle is pretty good game of chinese territory and strongly recommended instructions view game game with the help of documents to the author : weeding - salute
攻略：大話西遊之最後的決戰很不錯的中文本土游戲，強烈推薦，游戲說明請查看游戲里的幫助文件，向作者:鋤禾子致敬Due to the exertion of these advanced cad / cam ' s technologies, the enterprises are able to meet needs of the variable market requirements with the quickest speed, the best quality, the lowest cost, the most excellent service. so the enterprise can take up the advantageous position in the high - efficiency, high - quality and high - technology market competition
這些先進的cad / cam技術的應用，能幫助企業以最快的速度、最好的質量、最低的成本、最優的服務來適應瞬息萬變的市場需求，使企業在當今高效率、高質量、高技術的市場競爭中占據有利地位，從而在激烈的市場競爭中立於不敗之地。To commemorate the sixth anniversary of the supreme master ching hai day, which first took place in chicago on february 22nd, 1994, the montreal center organized an open house and vegetarian buffet after its usual sunday group meditation. the response was unexpectedly strong : many initiates, convenient method practitioners, friends, family members and special guests attended this festive event
為慶祝清海日六周年1994年在美國芝加哥頒訂2月22日為清海日，蒙特利爾小中心在例常周日共修之後，特別對外開放並舉辦了素食自助餐會，當天反應非常地熱烈，很多貴賓同修和修方便法的準同修及其朋友家人都來參加了這個盛宴。When the representatives arrived at the mayor s office, mr. abrahamyan was out of the office due to his schedule and could not personally be there, but he sent his warmest regards to her. mr. abrahamanyan had his assistant, mr. grisha hovhannissyan, accept the check on his behalf and instructed him to thank master for her generosity. with utmost respect, he presented master with a book on armenian culture as a gift, stating that he planned to use the contribution to construct and maintain the schools in yerevan
當代表們來到市長辦公室時，亞伯罕揚先生外出開會，但他仍請人傳達了對清海無上師熱烈問候之誠，由其助理格理撒霍凡尼斯陽代表接受支票，並贈送一本關于亞美尼亞文化的書給師父，表達對師父的最高敬意和謝意，並表示這筆捐款將用於建造維修葉爾凡市的學校。In 1. 994 the group interrupted its activity because of some circumstances and musical obligations of its members, and in 1. 997 it was renewed again with some concerts supported by the centre cultural de la beneficencia de valencia with the saxophonist perico sambeat in a musical experience that mix poliphony and jazz
1997年獲得當地文化局之贊助，舉辦多場巡迴音樂會，更嘗試與薩氏管家合作，演出融合傳統西班牙音樂風格與爵士之精彩曲目，獲得聽眾熱烈回響。Contrasting the requirement to electric - supply enterprises from electric market, it analyses the spatial difference of yueyang electricity bureau, then take the strategic choice according to the analysis outcome above, the swot strategic choice graph and the improved bcg. the choice is that this company should take an expansionist strategy, that is, it should effectually use all kinds of environmental force and call up its own resource and energy to occupy more power market ahead of the arrival of competitor under the environment that power market reform does not fully implement and market competition will soon be fierce
接著，對岳陽電業局所面臨的外部環境的機會和威脅和所擁有的內部資源和能力的優勢和劣勢做了詳細的分析，同時對照電力市場對供電企業的要求，分析了岳陽電業局存在的差距。並依據以上分析結果，利用swot戰略選擇圖和改進波士頓矩陣進行了戰略選擇，認為該企業應採取發展型戰略，在當前電力市場改革未完全到位和能源市場競爭將趨激烈的環境因素下，應有效藉助各種環境力量，有效組合自身資源能力，趕在競爭對手進入之前盡快強占更多能源市場。A country, want to obtain advantageous international trade environment and status available to national development, establishes a set of complete industrial damage warning mechanism is the essential method and one of conditions to achieve the goal. if he wants to judge and evaluate the industrial harm and the harming degree brought by dumping and anti - dumping scientifically and accurately, a country must understand scientifically and comprehensively, research systematically the dumping and anti - dumping industrial harm in theory, guard and reduce the harm maximally by the rigorous legal rule. the automobile industry is the mainstay industry of national economy
一個國家，在激烈的的國際競爭中要取得有利於國家發展的國際貿易環境和地位，建立一套完整的產業損害預警機制是其完成目標的必要手段和條件之一，一個國家能夠科學準確地判斷和評估由傾銷和反傾銷帶來的產業損害及其受害程度，需要在理論上和實踐中對傾銷和反傾銷帶來的產業損害有一個全面深入的科學理解、系統研究論證，並藉助於法律規則的嚴謹細密，最大限度地防範和減少其造成的損害。With the instant development of information technology and the combination of information technology and the banking industry becoming closer, the research is necessary and significant. at the same time, the banking industry in china is being at the final stage, at which the financial industry will soon open completely, the competition between domestic banks, between domestic banks and overseas banks, between the banks and the non - bank financial organizations is extremely intense. the research is helpful for banks to
對2006年的中國銀行業而言，正面臨著金融業即將全面對外開放的最後階段，國內銀行之間，國內銀行與國外銀行之間，銀行與非銀行金融機構之間的競爭十分激烈，本論文立足於我國銀行業發展的現實情況，研究我國銀行信息技術投資發展的趨勢和對策，希望有助於我國銀行業在新的環境中、在激烈的競爭中正確決策，科學發展，提高競爭力，促進銀行業的發展壯大，並以此促進我國金融和經濟健康的、快速的發展。He keenly felt that he should do something to help
他強烈地感覺他應當助一臂之力。The enterprise informatization engineering is considered as an important information system environment, which improves enterprises " own competitive capacity and meets the requirements of rapid product manufacturing. as one of important computer aided techniques of manufacturing informatization, manufacturing resource planning and enterprise resource planning ( mrpii / erp ) is the emphasis of informatization construction
隨著全球經濟一體化進程的加快以及市場競爭的日益激烈，中國製造企業要想提高自身競爭實力，就應當進行信息化工程建設， mrpii / erp是製造業信息化建設的計算機輔助單元技術之一，是信息化建設的重點。分享友人