烈火見真金 的英文怎麼說
中文拼音 [lièhuǒjiànzhēnjīn]
烈火見真金
英文
true gold stands the test of fire. ; a genuine article can stand any test. ; a man of true worth will come out of a severe test unchanged, untouched, intact, etc. ; an honest person does not fear the light. ; genuine [pure] gold fears no fire. ; people of worth show their mettle during trials and tribulations. ; pure gold proves its worth in a blazing fire. ; truth fears not the flames of slander and injustice- 烈 : Ⅰ形 （強烈; 猛烈） strong; violent; intense 2 （剛直; 嚴正） staunch; upright; stern Ⅱ名詞1 （為...
- 火 : fire
- 見 : Ⅰ動詞1 （看到; 看見） see; catch sight of 2 （接觸; 遇到） meet with; be exposed to 3 （看得出; ...
- 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
- 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
- 烈火 : raging fire; raging flames
-
Fire is the test of gold ， adversity of friendship
烈火試真金，患難見真情。Fire is the test of gold ; adversity of friendship
逆境知友誼，烈火見真金。Adversity proves man
烈火見真金，逆境出好漢。
分享友人