無中不能生有 的英文怎麼說
中文拼音 [wúzhōngbùnéngshēngyǒu]
無中不能生有
英文
ex nihilo nihil fit- 無 : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
- 不 : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood
- 能 : 能名詞(姓氏) a surname
- 生 : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
-
Ammonifiers in suzhou creek can not use inorganic nitrogen and carbamide as nitrogen source ; additional carbon source and garbage lixivium have little influence on ammonifiers growth ; high content of salt and low temperature restrain ammonifiers growth ; alkalescent condition has little influence on ammonifiers, but acidic condition restrain ammonifiers growth ; the biomass of ammonifiers are not necessary correlated with the function of ammonifiers, adding glucose with 1g / l content into the water sample obviously promote the growth and function of ammonifiers. physiological groups of bacteria play significant role in the translation and
蘇州河的氨化菌無法利用無機氮和尿素作為氮源;在營養條件充足時添加額外c源和富含有機物的垃圾浸出液對氨化菌的生長基本無影響;高鹽度和低溫抑制氨化菌生長;堿性條件對氨化菌的生長影響不大,酸性條件對氨化菌生長具有抑制作用;氨化菌生物量的消長與轉氨活性之間不存在必然聯系, 1g / l的葡萄糖對蘇州河水樣中氨化菌的數量和轉氨功能具有明顯的促進作用。Also ranked among the stateless are marginal groups who cannot claim civic rights because their births went unrecorded
在無國籍者中,還有一些邊緣群體,他們因為沒有出生記錄而不能享有民事權利。The result of this paper were : 1 ) the market mircrostructure of chinese stock is ' nt market maker, two - part stock can n ' t circulate and the scale of current stock is small, so, filling right effect make dividend event do n ' t diluate the price, the stock price could n ' t reach optimal price ; 2 ) the meanings of bid - ask speed in chinese has been changed, did n ' t reflect the real trade cost, only reflect the possible trade cost, contained desire of price popple, din n ' t belong absolute liquidity again ; 3 ) turnover rate is a liquidity ' s index, speculation ' s index too, which can explain one side of liquidity, but this index is defective in chinese stock market ; 4 ) martin index was decrescent when dividend event occurred, display the liquidity of stock was improved, so, the martin index is compatible index to measure chinese stock liquidity ; 5 ) stock dividend event affect the liquidity in the stock dividend day, stock dividend event can n ' t dividend event in the bulletin day ; 6 ) the quantity stock dividend and trend of stock market was significant factors that affect the liquidity
本研究的結論是: 1 )中國股票市場的微觀交易結構並不是採取做市商制度,且2 3的股票不能流通,流通股規模很小,存在著股票股利事件后的快速「填權」效應,使股票價格快速回升,股票股利發放事件的稀釋價格作用無法發揮,也就無法達到「最適價格」 ; 2 )中國股市的買賣價差的含義發生了變化,不再是實際交易成本的反映,只是可能交易成本的反映,因而很大程度上代表了股價的波動意願,並不具有完全意義上的流動性含義。 3 )就換手率而言,它既是流動性的衡量指標,也是最常用的衡量投機性的指標。換手率指標只能說明流動性的一個側面,在中國衡量流動性是有缺陷的。Traditional sports and folk sports are of great variety, which may be used as pe resources. but such contents are absent in the pe textbooks. so it is natural that the pe classes can not arouse interest of students ; the number of the playground and sports apparatus can not meet the standard. neither can they satisfy the demand of students ; it ' s practical to take advantage of the local geographical resources in pe curriculum ; extracurriculum and after - school activities can not meet the demand of students, which should be developed and utilized to a greater extent ; the structure of pe teachers is far from satisfactory
結果顯示,甘肅少數民族地區小學體育課程資源存在著課程內容中民族傳統體育和民間體育活動項目豐富,然而教材內容沒有考慮地方和實際情況,很難引起學生的興趣;各級各類學校體育場地、器材的要求相差甚遠,現有體育場地器材都無法滿足教學要求和學生的體育需求;自然地理財富作為一種體育課程資源來開發很具有價值和實際意義;課外體育活動和校外體育活動還不能滿足學生的需求,尚須大力開發和利用;體育師資結構不合理,學歷結構偏低,且相當一部分是民辦教師轉正等問題。Gastrectomy surgical removal of all or part of the stomach as well as stomach malfunctioning due to low secretion of the intrinsic factor may also hamper the absorption of vitamin b12 by the body, thus resulting in pernicious anemia chronic reduction of red blood cells or hemoglobin in the blood
另外,若胃腸中蛋白質內因子分泌減少,或因胃部疾病而割除胃,那麼即使攝取再多的維他命b12 ,也無法被身體吸收。因此,有些不能夠吸收維他命b12 ,需要注射維他命b12的人,通常就是因為他們的胃不能產生這種蛋白質所致。Previous researchers have always determined the sp atial distribution patterns ( sdp ) of castanopsis kawakamii with a sample - dis tance method. however, the distribution patterns may be affected by the quadrat si ze and, in the course of analysis, the density differences among the cluster plots are not considered ; therefore, differences of cluster plot size and the dispersi on degree among individuals of cluster plots can not be known. authers of this pa per have determined the spatial distribution patterns of castanopsis kawakamii population in different habitats by means of non - quadrat distance method and a nalysed the pattern intensity and grain of the sdp. the pattern intensity is defi ned with the relative density differences and the pattern grain can embody the d ispersion degree of the individuals in the plots, and the dispersion degree among the plots. the determined results are as follows. the intensities of the species range in order from strong to week : litsea mollifolia p. kawakamii i. purpure a r. cochinchinensis c. kawakamii c. carlessii d. oldphamii s. superba. the gra ins of the species queue in order from coarse to close : s. superba = litsea mollif olia r. cohinchinensis c. kawakamii = i. purpurea c. carlessii p. racemosam d. oldp hamii. these determined results tally basiclly with the results authers of this paper have got in determining the same plots by means of aggregate index access ing method. in view of this, it is held that the sdp of c. kawakamii is closely related to the habitats and biological features
前人都是採用樣方方法對格氏栲種群數量的空間格局進行測定,而格局分佈有可能受樣方大小的影響,且分析過程中沒有涉及聚塊間密度差的問題,因而無法掌握種群的聚塊大小差別及聚塊內個體間的離散程度.本研究採用無樣方距離法,測定不同生境的格氏栲種群空間格局,分析格氏栲種群格局的強度和紋理.強度以聚塊和間隙的密度差來定義,紋理則是體現聚塊內個體間的離散程度與諸聚塊間的分離程度.測定結果表明,格氏栲種群格局強度從高到低排列次序為:木姜子蚊母樹冬青茜草樹格氏栲米櫧虎皮楠木荷;格局紋理從粗到細的順序是:木荷=木姜子茜草樹格氏栲=冬青米櫧蚊母樹虎皮楠.這一測定結果與作者採用聚集度指標測定相同樣地格氏栲種群空間格局的結果基本相符.因此,格氏栲空間格局類型及分佈與格氏栲生物學特性及生境的關系密切Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家,一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字,是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻,並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中,布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人,並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者,詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中,布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后,布魯姆的批評不再艱深難懂,他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" (布魯姆語)使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前, 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書,將於2008年由普林斯頓大學出版社出版Ex nihilo nihil fit
無中不能生有Nothing comes out of the sack but what was in it.
無中不能生有。Nevertheless, in these approaches the contact intethee are charactered sboly ed stiffeess k. and k. " which is not perfect and rigorous in thc vitw of solid mechanics and rather rough for the description of the behavior of the idtfores. in collbet, taken as a contact problem, the principal chatrs of the idtcthees can be reflected : ( l ) the cbntact inifore is of shear strength which implies tha a generic pair of contact points on the inidse will displace coincidentally if the tangential fbrce at this point has not reahed the 1imit resistance, else, relative s1ide betwee the points will occur along the tangental direction. ( 2 ) no matter the relative slide occurs or not, the contact bodies cannot invade each other in any wise
本論文在對這兩種方法進行認真的分析后,說明它們對不連續面的描述並不合理,也無法反映出不連續面的主要力學特性,同時指出,將帶有不連續面的巖土工程問題作為接觸問題計算更為合理,它可將不連續面受力變形的主要特點反映出來,即: ( 1 )接觸面具有相應的「抗剪強度」 ,即當接觸面上某一點處的切向應力小於該點處的抵抗強度時,點對共同變形;達到強度時,則沿切向發生相對滑動; ( 2 )在整個變形過程中,發生接觸的變形體不能相互侵入。The staff do not have course of study that labor ability loses in ensuring a family to life of town dweller lowest ( include not to have industry old support of the people to did not become children ) and in family of lowermost life safeguard although oneself have cure to defend salary, but weigh disease because of sufferring from a serious illness, after enjoying pay of insurance of primary medical treatment and other subsidy the individual assumes medical treatment to expend still inconvenient personnel, in principle of charge of medical treatment of door emergency call provides for oneself ; the charge of primary medical treatment during be in hospital is in deduct each medical treatment to be sure to be able to pay part and unit to should submit an expense account after the part, its individual pays a part actually to be able to grant appropriate allowance, deliverance forehead spends medical treatment of annual accumulative total not to exceed 5000 yuan commonly
對城鎮居民最低生活保障家庭中喪失勞動能力的無業人員(包括無業老人和未成子女)以及最低生活保障家庭中本人雖有醫保待遇,但因患大病重病,在享受基本醫療保險待遇和其他補貼后個人承擔醫療費仍有困難的人員,門急診醫療費用原則上自理;住院期間的基本醫療費用在扣除各項醫療保險可支付部分及單位應報銷部分后,其個人實際支付部分可給予適當補助,全年累計醫療救助額度一般不超過5000元。The void lurker is a cheap, ethereal, immobile rainbow mage with strong astral magic. stationary and aquatic only is rather unappealing though
虛空潛伏著是一個便宜,無形,永生且有著強大奧術魔法的彩虹法師。盡管不能移動和只能在水中生存使他顯得相當的沒有吸引力。There is no sky in june so blue that it does not point forward to a bluer, no sunset so beautiful that it does not waken the vision of a greater beauty, a vision which passes before it is merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries ; if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion ; or whimsies sent by the devil to mock and madden us ; if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning
沒有任何一片六月的天空可以碧能夠藍得如此完美無法再藍,沒有任何一輪落日能夠如此美麗,得令人無法再激起更美的視覺感受,即使因為那視覺感覺立足未穩便是轉瞬即逝,只在飄過的葉子里留下無法言傳的渴望與遺憾;但是如果這個世界不只是一個惡作劇,如果生命不只是群星冷清的光輝中一束人間的火花,如果存在不只是在解釋神秘時發出的刺耳冷笑;如果對于在我們身後和另一邊的世界給我們的這些提示並非不是由於無法理解的邪惡本性而產生的失望心情;也並非不是惡魔派來愚弄和逼瘋我們的古怪念頭的話;總而言之,如果即使美麗有其意義,但我們也不允許決不要苛求試圖去解釋它。The dual - core air - guided pbgfs couplers are designed and decoupling phenomenon has been found. coupling properties of the pbgfs with adjacent two air cores are evaluated. the decoupling point, where no power transfers between two cores,
對具有兩個相鄰纖芯的空氣傳導光子帶隙光纖的傳導模式和耦合特性進行了理論分析,在所分析的結構中發現了無耦合點,在該點兩個相鄰纖芯之間不發生能量交換。Her self titled debut album was released in 1993 and had only one song that she wrote : " god ain t gonna getcha for that ". the record wasn t a big success, but one of the video changed her life again. robert john " mutt " lange, a famous musical producer who worked with bryan adams, def leppard, foreigner, ac dc and many more, saw the clip, and liked what he saw and heard
且說羅伯特喬赫恩在認識shania就已是一位十分成功的音樂製作人了,事業的成功並不能掩飾生活上孤獨,一天羅伯特喬赫恩在家中百無聊賴的打開電視,很偶然的看到了shania的mtv ,羅伯特喬赫恩馬上被這個擁有迷人嗓音一頭柔美的紅發和漂亮面龐的的姑娘迷住了。Based on plenty of domestic and overseas documentation and accurate data about social security, this thesis utilizes a number of research methods, such as analysis, induction, assumption, comparison and historical materialism, etc. in expounding the significance and methods of building up the legal system of china ’ s rural social security in an all - round way from the following four aspects of expatiating on the fundamental issues of social security and the evolution track of china ’ s rural social security, exploring the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security, analyzing the so - called social security function of rural land, demonstrating the significance and routes of building the legal system of china ’ s minimum living security and social endowment insurance for rural residents, so as to reveal that the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security lies in the long - term social structure system of compartmentation between urban and rural areas, which is typically characterized by attaching more importance to industry than to agriculture, drawing profits from agriculture to accelerate industry ’ s development, by studying historically the predicament encountered by china ’ s rural social security, to disclose the serious reality that currently most of farmers lack social security and indicate the great significance of building up the legal system of china ’ s rural social security by refuting the argument that rural land can provide social security function, to clarify the necessity and feasibility of constructing the legal
本文運用了分析、歸納、假設、比較和歷史唯物主義等研究方法,藉助國內外有關社會保障方面的大量研究資料和翔實數據,從闡述社會保障的基本問題與我國農村社會保障制度的歷史演變軌跡、探詢長期造成我國農村社會保障制度困境的社會歷史根源、分析農村土地的社會保障功能以及論證構建農村居民最低生活保障法律制度與農村社會養老保險法律制度的意義和路徑四個方面全面論述了構建中國農村社會保障法律體系的意義和方法,目的是通過對我國農村社會保障困境的歷史性考察揭示造成我國農村社會保障長期積弱局面的社會歷史根源就在於我國長期實行的重工輕農、以農養工的城鄉分割二元社會結構體制,通過對農地社會保障功能觀點的批駁揭示當前廣大農民缺乏社會保障的嚴峻現實,指出構建農村社會保障法律制度的重大意義,通過對構建中國農村居民最低生活保障法律制度和農村社會養老保險法律制度的積極探索論證構建我國農村社會保障法律體系的必要性和可行性。總之,同是作為中華人民共和國公民,無論是農村居民還是城市居民都應該在社會保障方面享有同等的權利。國家不能人為地重工輕農、厚此薄彼。Effects of diverse environmental factors on the growth rate ( od4oo ) and nitrogenase activity ( ara ) of the strain w12 hi nitrogen - free culture were investigated in our experiments. the results implied that the strain w12 could easily adapt to different cultural conditions : it could use various carbon sources ( especially glucose, sucrose, malic acid, mannitol ), propagate quickly and fix nitrogen at a temperature range of 15 ? to 40 ? and at 25 - 35 ? for optimum, at a ph range of 4 to 8. 5, at a saline concentration range of 0. 01 % to 1. 5 % ; low nlv " concentration had little effect on its nitrogenase activity. ara could also be detected when it grow in the culture media with 5mmol / l ntv "
W12菌株對環境因子的適應性研究:無氮培養條件下,測定溫度、碳源、酸堿度、滲透壓對w12生長及固氮能力的影響,結果表明,在15 - 40下均能生長並表達固氮酶活性,其最適生長及固氮的溫度為25 - 35 ;能利用葡萄糖、蔗糖、蘋果酸、甘露醇等多種碳源生長並固氮,當培養基中同時存在蔗糖和蘋果酸時,細菌生長和固氮活性最強;在偏酸和偏堿的條件下( ph4 . 5 - 8 . 5 )均能保持較強的生長勢和較高的固氮酶活性,並能通過調節自身代謝平衡並適應環境的酸、堿性變化,使培養液趨于中性:能耐受較高的滲透壓,培養液中卜、 5 naci濃度對其生長和固氮酶活性影響不大,當naci濃度升至2時,菌株的生長勢及固氮酶活性才有所下降:低濃度的鉸對其固氮酶活性影響不大,在0The expansion and dehiscence behavior during the vacuum reactive sintering below 660 of compact ti / al composite powders was experimentally investigated, and the reasons of expansion and dehiscence were theoretically analyzed. the method of low temperature reactive sintering was generalized, and the experiment testified the method effective. the rule of the expansion of the billets was generalized from the result of density of the billets
低溫反應燒結工藝:研究了高能球磨ti / al復合粉體在溫度低於660下真空無壓反應燒結過程中的膨脹和開裂行為,分析了產生膨脹和開裂的主要原因;並提出了能夠有效預防坯料開裂的方法;通過測定坯料在低溫燒結后的密度,總結了其體積膨脹的規律;通過x射線衍射技術分析了隨球磨時間不同,金屬間化合物的生成情況。It was probable that, in the lapse of ages, improved systems of moral and intellectual training would appreciably, perhaps considerably, elevate the involuntary and even the unconscious instincts of human nature ; but up to the present day culture, as far as he could see, might be said to have affected only the mental epiderm of those lives which had been brought under its influence
經過許多個世紀以後,道德和知識訓練的體系大概也有了改進,就會在一定程度上,也許在相當大的程度上提高人類天性中不自覺的甚至是無意識的本能。但是就他看來,直到今天,也許可以說文化對于那些被置於它的影響之下的人,才在他們的表皮上產生了一點兒影響。But according to the concluding process of dd model, actually the residuals from dd model regression, are only the proxies of the estimations errors of current accruals. but total accruals contain current accruals and non - current accruals, so if we directly use the proxies of current accruals as the proxies of total accruals, is it correct ? jones model is usually used to calculate the abnormal accruals reflecting the extent to which the management manipulate the earnings, but the management intent to manipulate is unobservable and likely idiosyncratic and sporadic
但從理論上分析,由於利用dd模型回歸計算殘差過程中未考慮非流動性應計,因此該殘差中未能含有非流動性應計的錯誤信息,可能會使該指標在計量盈餘質量時產生一定的噪音;對于瓊斯模型,其更多地反映的是基於管理者有一定意圖的盈餘管理,而不能有效地計量無意圖的評估錯誤,因此使用該指標也可能會在計量盈餘質量時產生一定的誤差。分享友人