無事的 的英文怎麼說
中文拼音 [wúshìde]
無事的
英文
unoccupied-
Sometimes pierre remembered what he had been told of soldiers under fire in ambuscade when they have nothing to do, how they try hard to find occupation so as to bear their danger more easily
有時皮埃爾回憶起他所聽到的故事,故事中談到,士兵們作戰時處于槍林彈雨之下,他們躲在掩蔽體內,這時無事可做,為了經受起危險造成的威脅,他們盡可能給自己找點事情做。There was a respite at any rate, which made the timid little amelia almost as happy as a full reprieve would have done.
眼前暫且無事,膽小的愛米麗亞彷彿象犯人得了緩刑的特赦令那麼歡喜。Their testimony and cross-examination were uneventful.
他們的作證和盤問是平淡無事的。"oh no, no danger", he said as indifferently as he could.
「哦,沒有,沒有什麼危險。」他說這話的時候盡可能裝出一副泰然無事的樣子來。I fancy that my pal is all right.
我想我的好友會平安無事的。Never on the spot when wanted but in quiet parts of the city, pembroke road, for example, the guardians of the law were well in evidence, the obvious reason being they were paid to protect the upper classes
需要他們的時候,他們從來也不在現場可是城裡像彭布羅克街那樣太平無事的區域,到處都是法律的維護者。顯然他們是被雇來保護上流階級的。Many men before gautama in that land of uneventful sunshine had found life distressing and mysterious.
在這一片平安無事的,陽光和煦的土地上,早在喬答摩之前就有許多人發現生活是煩惱而神秘的。We ' ve had a rather uneventful year
我們度過了平安無事的一年!It was another quiet, hot, untroubled day, the heat pressed heavily on the roof, stifling sound.
那是一個悶熱的、平靜無事的日子,炎熱的空氣籠罩著屋頂,把一切聲音都悶住了。It is a great comfort to have you so rich, and when you have nothing else to do, i hope you will think of us
你能這樣富有,真叫人十分快慰當你閑來無事的時候,希望你會想到我們。A period of quiet has been succeeded by one of rapid movement.
一段平靜無事的時期之後就繼之以變動劇烈的時期。It could not have been very easy to be right and careless with such a secret in her heart.
她心裏懷著秘密,因此要使自己舉止得體、裝出一副坦然無事的樣子,實在很不容易。Of course, after a while we mistake on without incident
當然我們吵過后一會兒就無事的。When he quitted me, he bade me be of good courage, and to rely upon his doing all in his power to convince my judges of my innocence
當他離開我的時候,叮囑我不要氣餒,他將竭力使法官相信我是無事的。Clifford began to get a new idea of his own village. the place had always frightened him, but he had thought it more or less stable
克利福對於他的本村開始有個新認識了他常常懼怕這個地方但是他相信安隱無事的。So don t look at me sitting here smiling and think nothing s happening in the world. things are happening all the time
不要看我面帶笑容地坐在這里,好像一副天下本無事的樣子,好多事情隨時都會發生,事情不斷地冒出來。It yet stood, under the shade of the fine avenue of lime - trees, which forms one of the most frequent walks of the idlers of marseilles, covered by an immense vine, which spreads its aged and blackened branches over the stone front, burnt yellow by the ardent sun of the south
它坐落在無事的馬賽人最愛到這兒來散步的大道的後面,一棵極大的葡萄樹的年老發黑的枝條伏在那被南方灼熱的太陽曬得發黃的墻上。It had begun so uneventfully, so precisely like a hundred other evenings, with nana putting on the water for michael ' s bath and carrying him to it on her back
那天晚上一開頭,就像別的晚上一樣,本來是平靜無事的,娜娜倒好了邁克爾的洗澡水,然後馱著他過去。Something i noticed regarding my meditation practice was that each time i reached a stable point in it when everything was smooth and almost uneventful, i d allow myself to be tricked
我發現在修行方面,每當我打坐到了一種穩定狀態,當一切順利幾乎是太平無事的時候,我就讓自己被騙。They said the man who apparently had drunk several bottles of red wine before attempting the jump appeared at the window ledge at around 4 a. m. and shouted : " i am superman
據悉,該男子事先喝了許多紅酒,然後來到窗前大喊: "我是超人,我會平安無事的!分享友人