無價之日 的英文怎麼說

中文拼音 [jiàzhī]
無價之日 英文
priceless day
  • : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
  • : 名詞1. (價格) price 2. (價值) value 3. [化學] (化合價) valence
  • : Ⅰ名詞1 (太陽) sun 2 (白天) daytime; day 3 (一晝夜; 天) day 4 (泛指某一段時間) time 5 (日...
  • 無價 : [化學] non-valent
  1. In order to meet the year round gift - giving needs of our customers, we have introduced a new series of gift sets for this service from 9 february 2004, which includes bouquets cakes, flower baskets, fruit baskets and combined flower and fruit baskets, at a price ranging from $ 240 to $ 730 ( delivery charges included )

    新一輪的常禮品系列包括花束、花籃、蛋糕、果籃及花果籃,貨品售連派遞費由240元至730元不等,論在平,還是生、周年紀念及店鋪開張等特別節饋贈友人均是上佳選。
  2. After numerous costly engagements on land and sea, and vast numbers of both civilian and military casualties, the sino - korean forces prevailed, and in late 1598, the japanese withdrew

    在經過數損失慘重的陸戰和海戰並付出平民和軍人的重大人員傷亡代後,中朝聯軍最終獲勝,在1598年末,本人撤退了。
  3. The directors also confirm that save as mentioned herein and the conditional agreement entered into between the company and hantec holdings limited " hhl " regarding the acquisition of financial services businesses by the group from hhl as disclosed in the company s announcement dated 8th october, 2001, there are no negotiations or agreements in relation to the intended acquisitions or realisations which are discloseable under paragraph 3 of the listing agreement, nor are the directors aware of any matter discloseable under the general obligation imposed by paragraph 2 of the listing agreement, which is or may be of a price - sensitive nature

    集團董事並確認,除上述初步洽商,以及如公司於二零零一年十月八公布所述,公司與亨達集團有限公司亨達集團簽訂有關向亨達集團收購金融服務業務有條件協議外,概任何須按照上市協議第三節而披露的收購或變現計劃董事亦不知悉有任何事件,須按上市協議第二節一般責任,因為或可能影響股而須予披露。
  4. Because the enterprise has the characteristic of resources intensity and labor force intensity, the furfural enterprises in overseas is dependence of china more and more. at the same time, domestic is initiating the farmer to get employed vigorously and increased income at the present stage, which provides the good domestic environment for the furfural industry

    但目前國內糠醛生產廠商眾多,競爭序,而且趨激烈,單純的建廠生產和銷售糠醛將直接陷入低競爭及反傾銷的漩渦中,很難利用有限的資金在糠醛產業中佔有一席地。
  5. Article 19 consumers of a mail order or door - to - door sale, if unwilling to purchase the goods received by them, may return the goods or notify in writing the business operators to rescind the purchase contract within 7 days upon receipt of such goods without stating reasons or paying any expenses or the purchase price

    第19條(郵購或訪問買賣解約)郵購或訪問買賣消費者,對所收受商品不願買受時,得於收受商品后七內,退回商品或以書面通知企業經營者解除買賣契約,須說明理由及負擔任何費用或款。
  6. In hkiec s offer as early as february 1999, they have already undertaken to reduce tvb s land premium retroactively should there be any reduction in premium for sites at tseung kwan o industrial estate that might be announced by the corporation on or before 31 march 2000

    早於1999年2月,香港工業?公司已經承諾,如該公司於2000年3月31前公布任何將軍澳工業?的減地安排,電視亦可獲得具追溯效力的寬減地優惠。
  7. Television broadcasts limited ( tvb ) was gravely disappointed and offended by the report of apple daily of 9 june 2004 regarding the reduction of land premium and interest rate paid by tvb on the site at tseung kwan o industrial estate where the company s management and production facility are now located

    誤導性報道就蘋果報今(六月九)于頭版刊登有關電視廣播有限公司租用將軍澳工業?興建電視廣播城,地獲勁減及優惠低利率報道,電視廣播有限公司(電視)表示極度失望及憤怒。
  8. In real life, however, only partial development of moral education can be seen, which is divorcing from the life world, the life world, the basis of value and significance, is being covered by the scientific world and becoming its background. nowadays people are drifting aimlessly and falling into the loneliness

    然而,現實生活中目所及卻是此道德教育應然的不諧音:道德教育益遠離人們的生活,作為值基礎和意義源泉的生活世界卻被科學世界所遮蔽而成為生活的背景世界,現代人陷於孤寂依的漂泊和孤獨中。
  9. If the documents called for do not include insurance policy ( ies ) or certificate ( s ) we undertake to produce to you within 15 days from the date of this application an insurance policy or certificate acceptable to you and in your name for the cfr value plus at least 10 percent, failing which you may effect insurance at your expense but you are not obliged to do so

    若信用狀內容所需附單據,不包括保險單據者,本公司承諾願于開狀後十五內,提供以貴行為受益人保險單或保險證書且最低保險金額為貨物cfr值加計百分十,倘本公司未履行保險事宜,貴行有權代為投保,費用由本公司負擔,但貴行並代為投險義務
  10. There are seven precious authentic ming plays stored in the library of japanese cabinet, among which three plays are the only existing copies while the other four are the only edition and more valuable compared with those editions preserved in our country

    摘要本內閣文庫所藏中國稀見萬歷刊本明雜劇有七種;其中三種為世間孤本,另四種同一版本今別傳本,且較今國內存別本更具值。
  11. To further investigate the relationship between the announcements of any specific type of qualified audit opinions and stock returns, qualified audit opinions are classified into 5 groups. the major findings are : 1. no significant negative stock returns are observed at the event date on an overall basis

    本文實證結果如下: 1 、非標準保留意見(不分類型) :整體而言,非標準保留意見在年報公布的前後,並不會對股產生負面的影響,而在事件後稍微會對股有不利的影響。
  12. I also have a copy of a first edition of battlefield earth signed and personally inscribed by lrh and dated in his hand 12 december, 1982 ? a personal treasure, beyond price, you know ? that will also, ultimately, be presented to the archives

    我也擁有第一版的地球戰場,由lrh親手幫我題字,簽名期是1982年12月12你知道,這是個人收藏,寶最後它也將贈與檔案室。
  13. Based on the objective set forth in the e - japan basic strategy to " promote the construction within five years of a world - class internet allowing ultra - fast access, and make it available to all citizens who need it at a reasonable price, " the environment for it business is being advanced through communications - related regulations, reform of the administration of radio frequencies, new directions for the regulatory policies relating to integration of communications and broadcasting, as well as aggressive initiatives to promote the it business and develop human resources

    依據網路本基本戰略設立的目標「在五年內,促進建立一個世界級的網際網路,實現超快速網路接入,並以合理的格向所有需要網際網路接入的公民提供服務」 ,通過制定與通訊相關的法規改革限頻率的管理體系頒發新的融合通訊和廣播管理政策的新導則以及積極採取措施促進it業務和人力資源的開發,從而極大地改善了it業務的發展環境。
  14. During the six months ended 30 june 2005, the hong kong property division reported turnover of hk 506 million 2004 : hk 741 million and a net profit attributable to the group of hk 645 million 2004 : hk 247 million after taking into account the increase in fair value net of deferred taxation on investment properties of hk 286 million 2004 : nil

    二零零五年六月三十止六個月內,香港物業部錄得營業額5 . 06億港元二零零四年: 7 . 41億港元,而在計入投資物業公允值增加已扣除遞延稅項2 . 86億港元后二零零四年:,集團應占凈溢利為6 . 45億港元二零零四年: 2 . 47億港元。
  15. Another distinguished visitor, zen poet mr. yang ping, established a deep affinity with master in january 2003 during the exhibition of her paintings at the taipei municipal social education hall. in lauding masters work he said, from the display walls of the arts center, i have read about a great masters many efforts to save the world and deliver its people. they provide a saints testimony not only for you quan yin family members to read carefully, but also through which the general public can realize masters love, devotion and determination in delivering sentient beings

    與會的生活禪詩人楊平先生,在2003年元月的社教館師父畫展展出期間和師父結下深厚的緣分,他說:今天能從藝文廣場的展示墻上,閱讀到一代大師的救度世人種種努力事跡,這不只是你們觀音家族成員要詳細閱讀的聖人足跡,也是社會大眾必須正視了解大師致力救度生靈的愛心用心決心,藉由愛海藝文廣場的展出,相信後社會大眾對清海上師會有更高更正確的評
分享友人