無動於衷的 的英文怎麼說

中文拼音 [wúdòngyúzhōngde]
無動於衷的 英文
a:affectless
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 於 : 於名詞（姓氏） a surname
  • 衷 : 名詞1. （內心） heart; innermost feelings 2. （正中） centre3. （姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 無動於衷 : be completely indifferent; aloof and indifferent; be dead [lost] to all feelings; be hardened to;...
  1. I cannot understand your apathetic attitude

    我無法理解你無動於衷的態度
  2. He wore an air of neutral calm.

    他表現出一副無動於衷的冷靜的神情。
  3. The nixon administration was not so insensitive to the chilean junta's clumsy and occasionally brutal practices as our critics alleged.

    尼克鬆政府並不象批評我們的人所說的那樣，對智利軍政權的那些很不策略的，有時又是很殘酷的作法無動於衷。
  4. I could not stand by and watch such silent, expressive grief without being moved by it, when my mind s eye i compared this white - faced, weeping woman with the high - spirited girl who had laughed at me at the opera - comique

    當我在心裏把這個形容枯槁哭哭啼啼的女人和當初在喜劇歌劇院嘲笑我的姑娘作比較時，我不能看著她的沉默和痛苦的表情而無動於衷。
  5. While toward his very attractive flesh-and-blood wife in the next room he was numb.

    與此同時，雖然他那漂亮妻子的血肉之軀就在隔壁房間，他卻絲毫無動於衷。
  6. She would learn to match him in his indifference.

    她要學會以同樣無動於衷的態度來還報他。
  7. Unimpressed friend : no, it looks as if you made it yourself

    無動於衷的朋友:是啊，它看上去象是你自己做的。
  8. "she was there too, i think, " said quilp, still perfectly unmoved.

    「我想她大概也在那裡。」奎爾譜說，仍然是完全無動於衷的樣子。
  9. Yet at times like this, in the face of such horrible news, when friends and family are so distant and we ' re surrounded by people who can ' t begin to imagine how we feel, the world can feel agonizingly, painfully huge

    但在這樣的時刻，面對這樣的噩耗，親朋好友遠在天邊，而我們又置身於一群對我們的感受無動於衷的陌生人中，我們也痛苦地發現，世界也會由此變得廣袤與荒涼。
  10. How can i see this girl who has her hazel eyes

    我如何能無動於衷的注視這個有著她那雙淡褐色眼眸的女孩？
  11. How can he see the girl and miss those hazel eyes

    他如何能無動於衷的注視著這個女孩並懷念那雙淡褐色的眼眸？
  12. Even more serious is the fact that some leading comrades are unwilling to come into contact with the masses and are unconcerned about the people ' s welfare ; instead of trying to solve the problems for which the masses want an immediate solution, they remain aloof and indifferent

    更嚴重的是有些領導同志，不願意接近群眾，不關心群眾的痛癢，對于群眾要求迫切解決的問題，不是積極地去解決，而是抱著一種無動於衷的冷淡態度。
  13. She turned her head away and breaking into conversation with her friend, walked on with a very good assumption of supreme indifference.

    她轉過頭去，一邊走著，一邊與她的女伴聊天，裝出一副完全無動於衷的逼真樣子。
  14. She shouldn't restrain her anger at their insensible attitudes.

    對他們這種無動於衷的態度，她抑制不住心頭的怒火。
  15. I had terrible reflections upon my mind for many months, as i have already observed, on the account of my wicked and hardened life past.

    正如前面所說，一連幾個月，我心裏進行著可怕的思想斗爭，反省著過去的無動於衷的罪惡生活。
  16. The porter still gazed, trying to look indifferent

    茶房還在盯著他看，想做出無動於衷的樣子。
  17. " but it ' s you who were indifferent.

    「可無動於衷的是你。 」
  18. He is not a remote and indifferent power or principle, but is to be thought of under the symbol of the father who seeks his wandering children

    他不是遙遠的、無動於衷的力量或本原，而是被當作尋求流浪孩子的父親的象徵。
  19. Old bosc had never budged an inch - he was totally indifferent

    博斯克老頭一動也不動，露出一副無動於衷的樣子。
  20. The paradigm of that idea is, of course, individuals making consumption decisions : their " trade - off " refers to where they are indifferent between various combinations of goods

    該概念的範例毫無疑問，就是正在作出消費決定的個人:他們/她們的「取捨」是指，當他們/她們對不同的商品組合無動於衷的時候。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書