無因的反抗 的英文怎麼說

中文拼音 [wúyīndefǎnkàng]
無因的反抗 英文
rebel without a cause
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 因 : Ⅰ動詞[書面語] （沿襲） follow; carry on Ⅱ介詞1 [書面語] （憑借; 根據） on the basis of; in accord...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 反 : Ⅰ名詞1 （方向相背） reverse side 2 （造反） rebellion 3 （指反革命、反動派） counterrevolutionari...
  • 抗 : Ⅰ動詞1 （抵抗; 抵擋） resist; combat; fight 2 （拒絕; 抗拒） refuse; defy 3 （對等） contend with...
  1. Obtaining transgenic male sterile tobacco in order to prove that hsp70 antisense cdna can lead to male sterility, with plasmid 3301 + 650, 3301 + 651 we transformed 207 aspetic tobacco leaves by genegun bombarding and agrobacterium mediation ( 109 by genegun bombarding, 98 by agrobacterium ). by cultivating them in blotting media containing basta 0. 4 mg / 1, we get 181 resistant leaves ( 98 by genegun bombarding, 88 by agrobacterium mediating )

    獲得轉基因雄性不育煙草為了證實hsp70反義cdna能創造雄性不育，我們將3301 + 650和3301 + 651質粒用基因槍和農桿菌介導法轉化煙草無菌發芽的葉片，共207片（基因槍109片，農桿菌98片） 。在含basta0 . 4mg l的篩選培養基上進行篩選，得到抗性葉片181片（基因槍93片，農桿菌88片） 。
  2. At that moment resistance elements, particularly in africa, were inarticulate and ineffective.

    當時的反抗因素，尤其是在非洲是態度不明與無效用的。
  3. But the extensive cross - reactivity and the lacks of the ideal antisera make it difficult in technique and the false result. furthermore, the lack of the standard antisera also cause the " blank " result in a few newly discovered alleles

    但血清學方法不僅存在著廣泛的交叉反應和難以找到理想的抗血清而出現技術上的困難和分型判斷誤差，還會有許多新發現的等位基因卻缺乏相應的標準抗血清，導致個別基因型無法檢出。
  4. With the development of the electric power system, static - state reactive power compensators ca n ' t have met the requirements of the actual production and operation, and the trend to the fast and dynamic compensation for reactive power become greater and greater. since ertan hydroplant and 500kv transmission systems in sichuan power system have been operated, many power plants of load center are forced to halt during the high - water period, because the great deal of power is transmitted to far - distance load center. thus the load center loses voltage sustentation and the level of the system stabilization is debased greatly

    四川電網的二灘水電站和500kv輸變電系統投入運行后，由於二灘水電站的大量電力遠距離輸送至負荷中心，迫使負荷中心的火電機組在豐水期大量停機，使負荷中心失去電壓支撐，大大降低了電網的電壓穩定水平；同時，因為四川電網中的無功補償裝置全為靜態無功補償電容器（或電抗器） ，這些設備只能在系統正常運行狀態下起到無功補償和電壓支撐的作用，而在電網出現事故時，不但不能起到電壓支撐作用，反而會促使電網電壓崩潰事故的發生。
  5. However, his two older children are convinced that problems can only be solved through the strength of arms, while his emotional wife just wants to abandon it all

    穆罕默德死守家園不肯離開，因為家的墻壁捍衛的是他的自尊與原則，以兵無奈和他約法三章。但家人沒法明白這個代價沉重的堅持，兒女各以不同方式反抗著。
  6. At the same time, if there are two kinds of sensors, like the radars and the infrared sensors, in a network system, the data from the different types of sensors can complement with each other, prove the ability of anti - disturbance, anti - strike, anti - detect of the system, and expand the scope of the system applied greatly

    因而，紅外無源探測器已成為一個重要的探測手段。同時，系統中如果包含雷達和紅外兩種異類探測器，它們獲取的數據互為補充，互相印證，將會極大的提高系統的抗干擾、抗打擊、反偵察的能力，大大擴展其適用范圍。
  7. This is because, they stated, almost all cases are viral infections and do not respond to antibiotics

    他們說，這是因為，幾乎所有的急性支氣管炎都是由病毒感染引起，對抗生素治療無反應。
  8. Secondly, considering the complexity of the analysis of inclined - loading pile, nonlinear finite element method is adopted to calculate the internal force and displacement of pile group under inclined loads, with the concept of equivalent width presented to simplify 3d problems into 2d problems. and a program is developed as well, which is able to consider the continuity, elastic - plasticity and layered characteristic of soil around the pile shaft. besides, the interactions among pile, base slab and soil are considered in this program and contact surface element is used to simulate slipping and crazing between pile and soil, or between base slab and soil under loads. then, the non - tension analysis is proposed, to reflect the low - tensile property of soil and concrete

    在此基礎上，針對傾斜荷載下群樁基礎分析中的復雜性，提出採用非線性有限元對傾斜荷載下群樁的內力及位移進行分析，應用樁的等效寬度概念將空間問題簡化為平面問題考慮，並開發出能考慮樁周土介質連續性、彈塑性、分層性等因素的傾斜荷載下群樁內力及位移分析的計算機程序，並在程序中考慮了樁、土、承臺的相互作用，提出了採用接觸面單元來考慮荷載作用下樁與土體及承臺與土體間的滑移、開裂；並在此基礎上，提出了傾斜荷載下群樁基礎的「無拉力」分析方法，可有效地反映土體及混凝土材料的低抗拉特性。
  9. Fuyuan comapany had started to develop and study new polyurethane flat - free tyre pu tyre since 1990. the pu tyre had been made by use of advanced technology of reaction, injection and moulding. we can made every kinds tyre shaping one time, and it is a one whole. because pu material has very best specific property, so pu tyre is light weight, better elasticity, long lasting, high resistance to wear, resistance of ageing, better chemical stability than traditional rubber tyre

    聚氨酯無充氣輪胎：本公司自1990年開始研製新型的聚氨酯無充氣輪胎，該產品採用先進的反應注射模塑工藝rim ，各種不同規格的輪胎均可一次成型，具備內外胎一體化的功能。由於聚氨酯材料具有非常優良的特性，因此該輪胎不但重量輕，而且彈性也很好，特別是這種新型輪胎永遠不需充氣，不怕刺扎，其耐磨性抗老化性和化學穩定性均比傳統的橡膠優越。
  10. On the other hand, maize dwarf mosaic ( mdm ) is a kind of main disease that cause huge drop in production and there is no effective pesticide now. antisense rna of maize dwarf mosaic virus coat protein ( mdmv - cp ) gene can well depress the assemble of coat protein, avoiding mdmv disease effectively

    玉米矮花葉病是造成玉米減產的一種重要病毒病害，目前尚無有效的化學藥物加以防治，而利用反義rna技術培育抗玉米矮花葉病的轉基因玉米是一條防治玉米矮花葉病害的經濟、有效的途徑。
  11. 22 strains of ndv of four genotypes ( ii, vi, vii, and viii ) of chicken, goose, and pigeon origin, were studied by the means of seven molecular antibodies prepared against the ndv f protein. weak antigenic heterogeneity was found among these strains and the difference beared no relation to different genotypes

    根據針對ndv融合蛋白（ f ）的7株單克隆抗體與22個不同基因型不同來源ndv毒株的反應情況，初步證實這些ndv毒株f蛋白存在抗原表位的細微差異，但這種差異性與不同基因型間無必然的相關性。
  12. Now the biological and molecular assays are the major methods to assay cpti transgenic plant. there is no better method on assaying the expression of the transgene. the reason would be that the outcome of expression by cpti is a little peptide and its molecular weight is very small. its immu - nogenicity would be insufficiency so that it can not induce strong immu - nological reaction and can not produce special antibody of high potency

    目前對轉cpti基因植物的檢測主要集中在生物測定和分子檢測，尚無較好的基因表達產物的檢測方法，其主要原因在於cpti基因的表達產物是小分子多肽，分子量小，免疫原性不夠，直接免疫不足以產生較強的免疫反應，不能產生效價高的特異性抗體。
  13. When someone is in your life for a reason, it is usually to meet a need you have expressed. they have come to assist you through a difficulty, to provide you with guidance and support, to aid you physically, emotionally, or spiritually. they are there for the reason you need them to be. then, without any wrongdoing on your part, or at an inconvenient time, this person will say or do something to bring the relationship to an end. sometimes they walk away. sometimes they act up and force you to take a stand. sometimes they die. what we must realize is that our need has been met. our desire fulfilled, their work is done. your need has been answered, and now it is time to move on

    有的人出現在你的生活中是有原因的，通常他們填補了你流露出來的需要;幫助你度過難關，指點和支持你，切實地在物質上，情感上，精神上幫助你.他們出現是因為你需要他們.然後在你毫無過錯或一個很不合時宜的時候，這人會說了些什麼或者做點什麼令你們終止了友誼.有時候他們離你而去，有時候他們故意找茬而逼得你要奮起反抗，有時候是因為他們逝世.我們必須認識到，自己的需要已經滿足了，我們的願望實現了，他們的工作也就完成了.你的需要得到了回應，接著的就是要繼續前行
分享友人
分享到 Line

分享到臉書