無形財產 的英文怎麼說
中文拼音 [wúxíngcáichǎn]
無形財產
英文
immaterial goods-
While, intangible assets are apt to be subject to intercross and conflicts in that it can be held, made use of and benefited by different subjects
但是由於無形財產可同時被多個主體所佔有、使用和收益，因而更容易引發權利交叉和權利沖突。As an incorporeal property, goodwill or reputation of business influences even decides the operator ' s achievements and profits
商譽作為經營者的一項重要無形財產，影響甚至決定了其經營業績和財產收益。Though both real right and incorporeal property right belong to property right of control, they are different from each other in nature, which make them need different conditions and cause different effect on the obligee when they are acquired by the obligor due to acquisitive prescription
取得時效效力應限於取得支配型的財產權。物權和無形財產權雖同屬于支配型財產權，但各有自己的特點，這使得物權取得時效與無形財產權取得時效在構成要件和效力上有所區別，從而使二者成為取得時效的兩種具體類型。Trade secret is the intellectual creation of the proprietors as a kind of intangible property. therefore, it belongs to the intellectual property
商業秘密是權利人的智力勞動成果，屬于無形財產，因此，商業秘密屬于知識產權范疇。Whereas intangible property, stock - rights value is uncertain, there is need to regulate rules in the share evaluation, the ownership of stock - rights transfer and the relation with the shares issuer etc. in order to facilitate operation
鑒于股權作為無形財產，其價值的不確定性較大，為操作之必要，應在股份評估、股權移轉、與股票發行公司之關系等方面做出法律規制。The author holds that credit is the basic condition for any transactions in the market. for financial assets that is neither tangible assets nor intangible assets, there should be statutory credit rating requirement to assure transaction safety in the market
認為信用是市場交易的基礎條件，對介乎于有形財產和無形財產之間的金融資產在交易前，須有法定的形式進行信用評級，以保障市場交易安全。As a kind of intangible property of great economic values, trade secret will play an important role in current market competition more and more. generally speaking, the pool of the technological power and the master of the information resources usually decide the future of an enterprise
商業秘密作為具有經濟價值的無形財產，在目前激烈的市場競爭中作用越來越顯著，技術力量的儲備、信息資源的掌握往往決定著企業的成敗。The extent of the common wealth should be limited and stipulated definitely, while the extent of the individual wealth should be enlarged to a certain degree. 2. the reversionary interest of marital property should be provided and the damages system should be set up
表現在:第一，我國婚後所得共同制中的夫妻共同財產范圍失之過寬，不利於保護個人財產所有權;第二，夫妻約定財產制難以適用，名存實亡;第三，缺乏對婚姻關系存續期間無形財產的保護等。With the high speed exchanging of the information, more difficulties of new technology development and high pressure on the cost due to competition, the marketing channels are becoming the important parts in keeping competing advantage and role in business for the present companies
它應該是企業營銷組合中其它三個方面戰略成功的堅強後盾，是企業的重要無形財產。特別是在當今信息加速傳遞的社會，營銷渠道更成為企業維持持久競爭優勢，鞏固企業行業地位的重要環節。Under the condition that chinese current turn over tax system is not subject to a structural reform, on - line transactions of digital products should be identified not as sales of goods in the sense of value - added tax, but as the supply of services or transfer of intangible property respectively for business tax purposes according to specific transaction circumstances
在我國現行流轉稅體制未進行結構性的改革調整的情況下，在線交易的數據化產品提供，不宜視為增值稅意義上的銷售貨物行為，而應該區別具體情況，分別確定為營業稅意義上的提供服務或轉讓無形財產交易。As valuable intangible property, geographical indications have been protected for more than one hundred years in many foreign countries. some european countries have formulated complete institutions to protect their geographical indications, such as france, bulgaria, etc. however, as regard to china, the protection of geographical indications is still on the first step
地理標志作為承載巨大商業價值的無形財產，在國外很多國家，對其進行法律保護已有上百年歷史，並且目前已經形成了一套比較完整、有力的地理標志保護制度，與此相比入世前我國對地理標志的法律保護幾乎是一片空白。In the author ’ s point of view, the concerning issue involves perception of the legal attributes of intellectual property, thus a perspective of comparison between property and intellectual property would be a significant way to perceive the issue ; then the thesis compares the property and intellectual property in details in aspects of legal objects, definition, attributes, content and the remedies with a conclusion that the intellectual property has no essential difference with the property law, while general principles of the property law could act as a direct guide to intellectual property, and this is a rational foundation for intellectual property being stipulated in the chinese civil code ; lastly the thesis expounds the rationalism of intellectual property being stipulated in the chinese civil code and the general mode
對此，筆者認為，知識產權在民法典中立法地位問題，涉及對知識產權的法律屬性和特點的認識，因此，從知識產權和物權的比較角度來認識知識產權，無疑會是研究確立知識產權在民法典中立法地位的一個很好的視角。接著將知識產權和物權就權利客體、二者的概念，權利性質，權利內容，權利救濟這幾個方面加以比較探討。在此筆者得出認識:作為規范無形財產之支配、利用關系的法律，知識產權法與規范有形財產歸屬關系的物權法並無本質區別，物權法的基本原則，對于知識產權應當具有直接的指導作用，這使將知識產權納入民法典具有合理基礎。Chapter 6 primarily considers taxation problem related to intangible property tax
第六章是對與無形財產權相關的稅收問題進行了初步探討。Intangible property right, not only it is private law, but also it is one kind of civil right
本文對這三種無形財產權立法模式進行了比較並分別進行了分析。Study on it doesn ’ t finalize the design yet abroad and start just in china. the question of merchandising right originated from britain and america
作為一種無形財產權，它是將蘊含商業信譽、具有商業流通價值的形象進行商業性使用的權利。Trips in wto frame adopted the property right theory. it definite that the trade secrets is a kind of the intellectual property, namely intangible property right
Wto框架中的trips協議採用了財產權理論，明確了商業秘密是一種知識產權，即無形財產權。Based on the economical analyzes of appraising method of intangible property tax, this chapter primarily considers some international taxation problem related to intellectual property
本章在對無形財產權的評估方法經濟分析的基礎上，對與知識產權相關的一些稅收問題進行了初步探討。But notably, countries in the world understand the connotation and define the extension of it differently ; consequently, they adopt different patterns in the intangible property legislation procession
如今，世界上最主要的三種無形財產權立法模式是:民法典歸化模式、法典化模式、特別立法模式。According to this concept, the authors expatiated on the legal nature of tv broadcast right of sports games, and considered that a part of tv broadcast right of sports games was ordinary intangible property right, while the other part of it was intellectual property right
根據這一概念，對體育比賽電視轉播權的法律性質進行了闡述，認為體育比賽電視轉播權部分屬于普通的無形財產權，部分屬于知識產權。Franchising or special permit business, as a particular intangible property right, the legal condition of its contract law is different from ordinary contract. this pa per tries to make it clear how to apply competition law and anti - monopoly law to franchising contract
特許經營作為一種特殊的無形財產權，其合同內容的合法性條件有別於一般合同，對特許經營合同內容如何適用競爭法或反壟斷法的規定，是本文試圖理清的一個問題。分享友人