無惡意 的英文怎麼說

中文拼音 [wúěyì]
無惡意 英文
harmlessness
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 惡 : 惡構詞成分。
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 惡意 : evil [vicious; ill] intentions; ill will; malice; [拉丁語] mala fide
  1. White and ruthless, as the men before me who sailed out of the elbe

    無惡意而又無情，像在我之前駛出易北河的人一樣。
  2. Joe kane decided that the man who confronted him was mildly insane but harmless.

    喬凱恩斷定他面前這個人的精神有點不正常，但也並無惡意。
  3. I bear you no malice.

    我對你毫無惡意。
  4. Shs is just one - track mind and means no harm

    她只是一根筋，但並無惡意。
  5. Such moods, however naive, were certainly neither wicked nor squalid.

    這種心情雖屬天真，但確實是既無惡意，又非卑鄙的。
  6. He took the teasing in good part.

    他認為逗弄他並無惡意。
  7. They were not ungenerous or mean: they were simply not bred to any restraint.

    他們待人心腸好，毫無惡意，但從小就沒有養成自制力。
  8. Philip turned on her, but not unkindly.

    菲利普趁機反唇相機，不過並無惡意。
  9. Sometimes we are forced to tell white lies

    有時，我們被迫要講一些無惡意的謊言。
  10. It ’ s only a white lie, so it ’ s no big deal

    這只是一個無惡意的小謊言，沒什麼大不了的。
  11. But there was no harm in his way of saying this : it was said laughingly, and to beguile the time

    不過他說這話時並無惡意，說時還在笑，為了打發時間而已。 」
  12. She bore him no ill will.

    她對他毫無惡意。
  13. If the money were returned, they would not trouble to prosecute him, as they really bore him no ill - will

    倘若他能歸還錢款，他們並不想費力去起訴他，因為他們對他實在並無惡意。
  14. I refuse on principle.

    我拒絕是按原則辦事（並無惡意）。
  15. Was it a harmless paradox, intended to puzzle her ?

    這是不是一種並無惡意的反話，只是為了跟她故弄玄虛呢？
  16. He could laugh good-naturedly, a little smugly, at whatever was conspicuous.

    他看到任何標新立異的事，總會一笑置之，並無惡意。
  17. The troupe s imagination is stirred by uncle sheng s telling of the ghostly tale, and they begin to tell tales of their own, spooking each other out, and pulling elaborate pranks. kuei is a minor actor in the troupe but he commands a lot of respect from the other small time players

    戲班小武生阿貴常與兄弟扮鬼捉弄臺柱紅小生新少佳，怎料扮假鬼卻遇上真鬼，戲班果真鬧鬼，潮州鬼雖無惡意，卻常捉弄人。
  18. A white lie

    無惡意的謊言
  19. He took a few good - natured shies at his opponents

    他對他的對手並無惡意地嘲諷了幾句。
  20. Nevertheless, pursued darnay, rising to ring the bell, there is nothing in that, i hope, to prevent my calling the reckoning, and our parting without ill - blood on either side

    「不過， 」達爾內接下去，一面起身按鈴， 「我希望這不至於妨礙我付帳，也不至於妨礙我們彼此全無惡意地分手。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書