無意義的字 的英文怎麼說

中文拼音 [wúyìyìdezì]
無意義的字 英文
buzz words
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 無意義 : insignificance
  • 無意 : 1 （無意願） have no intention （of doing sth ）; not be inclined to 2 （不是故意的） inadvertent...
  1. Then during the first day of solitude and idleness pierre tried several times in vain to fix his attention on the masonic manuscripts there rose several times vaguely to his mind the idea that had occurred to him in the past of the cabalistic significance of his name in connection with the name of bonaparte. but the idea that he,

    隨后，在他孤獨地無所事事地度過的第一天中皮埃爾幾次想集中注意力于共濟會的手抄本，但都未能做到，他先前想過的關於他的名字與波拿巴的名字相關聯的神秘意義，不止一次模糊地又讓他感覺到了。
  2. Amongst us a simpleton, possessed by the demon of hate or cupidity, who has an enemy to destroy, or some near relation to dispose of, goes straight to the grocer s or druggist s, gives a false name, which leads more easily to his detection than his real one, and under the pretext that the rats prevent him from sleeping, purchases five or six grammes of arsenic - if he is really a cunning fellow, he goes to five or six different druggists or grocers, and thereby becomes only five or six times more easily traced ; - then, when he has acquired his specific, he administers duly to his enemy, or near kinsman, a dose of arsenic which would make a mammoth or mastodon burst, and which, without rhyme or reason, makes his victim utter groans which alarm the entire neighborhood

    在我們的人社會里，一個傻瓜要是心裏懷有仇恨或動了貪念，想除掉一個仇人或除去一個近親，他就會徑自跑到雜貨店或藥房裡，借口老鼠吵得他無法睡覺，要買五六克砒霜，他還會捏造一個假名字，而那卻比真名字更容易被識破，假如他真是一個狡猾的傢伙，他就會分別到五六家不同的藥房或雜貨店裡去買，因此，當追蹤線索的時候，就更容易了五六倍。然後，當他弄到他想要的東西以後，他就莽莽撞撞地給他的仇人或近親吃一付砒霜，其份量之重，就是古代的巨象或恐吃了也會五臟崩裂的，就這樣毫無意義地使他的受害者在那裡呻吟，以致驚動了四鄰。
  3. For the first time since the decline of dadaism, we are witnessing a revival in the fine art of meaningless naming

    自達達主義式微以來，我們首次目睹了一種高雅藝術的復興，即給東西起毫無意義的名字。
  4. I call on the senate to show a bipartisan commitment to fiscal discipline by passing the line - item veto so we can work together to cut wasteful spending, reduce the deficit, and save money for american taxpayers

    我呼籲參議院也能出現這種兩黨聯合的情況，來保證國庫支出的正規，並讓我們一起精簡那些無意義的支出，降低赤字，節省美國納稅人的錢。
  5. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  6. Resemble with the digital watermark methods of the other media such as still image and video, digital audio watermark must account for some problems which consist of perceptual transparency, data bit rate, robustness, security and real - time etc. the robustness of watermark is vital to the practical application, which requires the watermark providing with significant data since it suffered from some intended attacks or unintended revisal

    與靜態圖像、視頻等數字水印方法類似，音頻水印的研究主要須解決感知透明性、數據嵌入率、魯棒性、安全性以及實時性等問題。水印演算法的魯棒性對于實際應用來說是至關重要的，它要求數字水印在遭受有意的攻擊或無意的修改後，仍能提供有意義的數據，這一性能對版權保護的應用顯得尤為突出。
  7. Due to the hardware characteristic ' s limitation, such as the poor speed of a / d, d / a conversion and dsp process, the most part of sr system adopt middle course. that is to say, by using the special digital converter or running relevant arithmetic, it converts the radio signal to intermediate frequency signal and completes the base - band signal process that is n ' t the veriest sr and is named " software defined radio ( sdr ) "

    由於受到硬體性能如a d 、 d a及dsp晶元處理速度的限制，目前的軟體無線電系統多採用折中的實現方案，增加專用的數字變頻器或者運行數字變頻演算法，將射頻信號變頻到中頻，然後再進行基帶信號處理，這樣的軟體無線電系統又被稱之為「軟體定義無線電」 ，它並不是真正意義上的軟體無線電。
  8. Looking at the candidates ' syllable count isn ' t an entirely frivolous way of looking at elections, says barbara kellerman, research director at the center for public leadership, in the john f kennedy school of government at harvard university

    哈佛大學肯尼迪政治學院公共領導中心主任芭芭拉?凱勒曼說考慮競選人名字所含的音節數不完全是毫無意義的。
  9. Moreover, the language of this book is understood by all ; the alpes and the peaks of the five elders, 昂 ot to mention the ordinary yellow of the yellow wheat, the ordinary lilly of the lillies, the ordinary green of the green grass, growing on the same earth, moving with the same harmonic wind ? the symbols they use should ever be the same, their meaning ever clear, only if you don ' t let your soul become callous, your eyes get blind, your ears get deaf, this invisible, highest knowledge will be yours forever, this free of charge, most precious remedy will be yours to use forever : as long as you understand this book, your lonely times on this world won ' t be lonely, miserable times won ' t be miserable, you ' ll find comfort when distressed, encouragement when you fall, an instructor when you ' re weak, a compass when you ' re lost

    並且這書上的文字是人人懂得的；阿爾帕斯與五老峰，雪西里與普陀山，萊茵河與揚子江，梨夢湖與西子湖，建蘭與瓊花，杭州西溪的蘆雪與威尼市夕照的紅潮，百靈與夜鶯，更不提一般黃的黃麥，一般紫的紫藤，一般青的青草同在大地上生長，同在和風中波動- -他們應用的符號是永遠一致的，他們的意義是永遠明顯的，只要你自己性靈上不長瘡瘢，眼不盲，耳不塞，這無形跡的最高等教育便永遠是你的名全，這不取費的最珍貴的補劑便永遠供你的受用：只要你認識了這一部書，你在這世界上寂寞時便不寂寞，窮困時不窮困，苦惱時有安慰，挫折時有鼓勵，軟弱時有督責，迷失時有南針。
  10. This is especially true if the attacker wants the second plaintext document to be something other than a string of gibberish

    當攻擊者希望用第二份明碼文件產生除了雜亂無意義的字串之外的東西時，就尤其困難。
  11. After skimming through the volume, i closed it : the print made no sense through the veil of my doubts

    由於我疑慮重重，書上的字母對我來說似乎毫無意義。
  12. "and then we, who don't know the meaning of the word exhaustion, call them "idle scamps", " he said aloud.

    「而我們這些不懂得耗盡體力這個字的意義的人，卻把他們叫成『懶惰的無賴，』」他大聲地說。
  13. " and then we, who don ' t know the meaning of the word exhaustion, call them " idle scamps ", " he said aloud

    「而我們這些不懂得耗盡體力這個字的意義的人，卻把他們叫成『懶惰的無賴， 』 」他大聲地說。
  14. And to establish common platform for the sharing of medical information and storing equipment among hospitals based on broadband network, is quite significant for the hospital informationization construction, as well as the development of telemedicine in our country

    在我國大力推進數字化和寬帶網建設的今天，利用寬帶網路的高速傳輸性能，建立起一個能夠提供多家醫院之間信息和存儲設備共享的醫療信息共享平臺，對于加快醫療信息化建設、促進我國遠程醫療事業的發展，無疑具有重要意義。
  15. Today, as the development of informationization of " digital fujian " and broadband network construction, how to set up an information sharing platform to offer hospitals to share information and store equipment using the performance of wide - band network, is very important

    在「數字福建」信息化和寬帶網建設的今天，如何利用寬帶網路的高速傳輸性能，建立起一個能夠提供多個醫院之間信息和存儲設備共享的信息共享平臺，對避免醫院重復建設或加快醫院信息化建設，無疑具有重要意義。
  16. Whereas, according to the origin of chinese characters, its original meaning is unconcealment, i. e. frankness

    根據《說文解字》 「直」的意義為無所隱匿，可以確定「直」的基本義為直爽。
  17. The digital scan conversion system developed is the most domestically advanced concerning both the performance and the technology. besides applied in developed digital ultrasound diagnostic equipment by project group, the digital scan conversion system can be used as a reference for the digital circuitry system applied in other equipments

    我們研製的數字掃描變換系統無論是性能還是技術都處于國內領先地位，不僅能夠應用於項目組開發的國內第一臺全數字超聲診斷設備，而且其設計的方法和使用的技術對其它設備中的數字電路系統也有借鑒意義。
  18. A king, whose power is unlimited, and whose treasures surmount all real and imaginary wants, is compelled to ease, by the construction of a pyramid, the satiety of dominion and the tastelessness of pleasure, and to amuse the tediousness of declining life, by seeing thousands laboring without end, and one stone, for no purpose, laid upon anther

    譯文：一個權力無限，財富無竭的國王，只有通過金字塔的建造來減輕自己對權力的厭倦和對歡樂的麻木，只有通過觀看成千上萬無休止的勞動和石塊無意義的堆砌來為乏味的晚年增添歡樂。
  19. The process of inserting meaningless characters, such as null characters, zeros, or spaces, into the unused portions of a field, record, or fixed - length block of data

    一種插入一些無意義字元的處理方法。例如，在一個欄位、記錄或固定長度數據塊的不用部分插入空字元、零或空格。
  20. The significant inscription found on an old key - - - - " if i rust, i rust " - - - - would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightness taint of idleness. even the industry might adopt it with advantage to serve as a reminded that, if one allows his faculities to rest, like the iron in the unused key, they will soon show signs of rust. and, utimately, can not do the work required of them

    在一把舊鑰匙上面發現的具有深遠意義的文字- - - -如果我休息，我就會生銹.對于那些為懶散而苦惱的人而言，這無疑是一則最好的箴言.甚至那些勤勞的人都會接受並從中受益，將它視為警言.如果一個人讓他的身體機能休息，就想鑰匙上沒有被使用的鎖一樣，那麼他的身體很快就會表現出生繡的跡象，從而無法從事被授予的工作
分享友人
分享到 Line

分享到臉書