無掩飾 的英文怎麼說

中文拼音 [wúyǎnshì]
無掩飾 英文
bald faced
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 掩 : 動詞1 （遮蓋; 掩蔽） cover; hide 2 （關; 合） shut; close 3 [方言] （被卡住） get squeezed [pinch...
  • 飾 : Ⅰ動詞1 （裝飾） decorate; adorn; dress up; polish; cover up 2 （扮演） play the role of; act the ...
  • 掩飾 : 1. （使用手法掩蓋） cover up; gloss over; put a good face on; conceal 2. [電子學] deception
  1. Nothing can extenuate his base conduct.

    他的卑鄙行為無可掩飾。
  2. She spoke of the depravity of the natives in a voice which nothing could hush, but with a vehemently unctuous horror.

    她說起土人如何墮落的時候，嗓門高亢，全無掩飾，卻帶著一種津津樂道而又慷慨激昂的嫌惡神情。
  3. She spoke of the depravity of the natives in a voice which nothing could hush, but with a vehemently uncutous horror.

    她說起土人如何墮落的時候，嗓門高亢，全無掩飾，卻帶著一種津津樂道而又慷慨激昂的嫌惡神情。
  4. She couldn't hide her disappointment.

    她無法掩飾自己失望的情緒。
  5. Neither love nor a cough can be dissimulated

    愛與一聲咳嗽一樣，都是無法掩飾的。
  6. We clearly endorse different ideologies and it would be idle to pretend otherwise.

    顯然我們雙方在意識形態上是互不相同的，對此無庸加以掩飾。
  7. The blackburn manager was unable to hide his frustration at referee chris foy ' s dismissal of david dunn, who picked up a second booking early in the second half

    這位布萊克本的教練無法掩飾他對于當場裁判克里斯?福伊罰下大衛?鄧恩的沮喪，鄧恩在下半場開場不久就得到了第二張黃牌。
  8. But it was her habit at this period to carry exhaustion to the furthest point and confess to it only when dissimulation broke down.

    但這時期她已養成習慣，不把疲勞當一回事，非到忍無可忍、無法掩飾的時候，不會承認疲勞。
  9. He conceals his worries behind a mask of nonchalance.

    他裝作若無其事，藉以掩飾內心的不安。
  10. He conceals his worries behind a mask of nonchalance

    他裝作若無其事，藉以掩飾內心的不安
  11. Your music is stillborn and you are unmasked

    你的音樂生下來就沒有生命，你也毫無掩飾
  12. Martin shook his head, but he had failed to keep back the wolfish, hungry look that leapt into his eyes at the suggestion of dinner

    馬丁搖搖頭，但是他聽見吃飯時眼裡所流露出的餓狼般的饞相，卻無法掩飾。
  13. Jet li stars in this futuristic techno - action thriller based on a popular hong kong comic book. li was part of squad 701 a team of professional killers known as black mask, who do not feel pain or emotions. when the team was exterminated by the govement after they discovered that some squad members are still capable of feelings, li goes into hiding as a libraian

    徐夕李連杰演隸屬專門訓練無痛無感覺殺手的組701部隊，徐不欲成為沒感覺的殺人工具，所以逃離701部隊，隱身香港，用一個平凡圖書館文員來掩飾身份，同時亦學習過著平淡的生活，做一個有感覺的普通人。
  14. Cherubic, unflappable, not quite successful in obscuring his penetrating intelligence behind the bland exterior of the perfect civil servant, brimelow became an indispensable part of the negotiations.

    布賴姆洛成了談判中必不可少的一員。他真誠而又鎮靜。這位地道的文職人員和善的外表無法完全掩飾他的深邃的智慧。
  15. Her self titled debut album was released in 1993 and had only one song that she wrote : " god ain t gonna getcha for that ". the record wasn t a big success, but one of the video changed her life again. robert john " mutt " lange, a famous musical producer who worked with bryan adams, def leppard, foreigner, ac dc and many more, saw the clip, and liked what he saw and heard

    且說羅伯特喬赫恩在認識shania就已是一位十分成功的音樂製作人了，事業的成功並不能掩飾生活上孤獨，一天羅伯特喬赫恩在家中百無聊賴的打開電視，很偶然的看到了shania的mtv ，羅伯特喬赫恩馬上被這個擁有迷人嗓音一頭柔美的紅發和漂亮面龐的的姑娘迷住了。
  16. He could not hide his disappointment at his defeat, burying his face in a towel and slumping to his chair dejectedly

    他無法掩飾自己失敗的沮喪。他用毛巾捂著臉，心灰意冷地倒在椅子上。
  17. But when leaveswhen that time really approaches, i actually am unable such torenounce, shameless laughed heartily cannot conceal the innermostfeelings disconsolateness

    可是當離別的那一時刻真的來臨時，我卻無法走的那樣決絕，強顏的歡笑掩飾不了內心的惆悵。
  18. She fussed about, unable to hide her impatience

    她激動不安，無法掩飾她的急躁。
  19. Such implacability may simply disguise shyness or arrogance

    這種冷漠無情也許僅僅是為了掩飾害羞或傲慢。
  20. Your erotic touch engulfs us in the world of fantasy, your naked desire oozes through the gaps between the lines of you blog

    世俗的眼光不能批判你描述情慾的筆觸，你能挑起人類最原始的本能，在你部落格的字里行間遊走著的是那毫無掩飾的情色。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書