無效證明 的英文怎麼說

中文拼音 [wúxiàozhèngmíng]
無效證明 英文
invalid proof
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 無效 : of no avail; to no avail; invalid; null and void; nullity （合同等的）; in vain; unavailability; ...
  • 證明 : 1 （表明 、 斷定真實性） prove; testify; bear out 2 （證明書或信） certificate; identification; t...
  1. A notice by the obligee to assign its rights shall not be revoked, unless such revocation is consented to by the assignee. " combined with the author ' s own practice, this article discusses when conveying creditor ' s rights, if the debtee does not perform obligations to inform the debtor, afterwards obtains the transferee ' s written notice with the debtor ' s signature and affirmance, the conveyance is not absolutely invalid, as long as the transferee identifies the conveyance

    文章結合作者自身實踐，論述了在債權轉讓中，債權人未履行通知債務人的義務，但事後經受讓人書面通知，債務人簽字確認的，只要受讓人能夠證明轉讓行為確實存在，該轉讓並非對債務人絕對無效。
  2. The experiment proves that the 6 silver - loaded diatomite inorganic membranes prepared by the writers themselves give satisfactory separation results in the treatment of ammoniated effluent, all above 64 %

    試驗證明，自製的6種載銀矽藻土無機膜對含氨廢水有較好的分離效果，都達到了64 %以上。
  3. No termination of this guaranty shall be effective except by notice sent to buyer by certified mail ， return receipt requested （ which shall be evidenced by a properly validated return receipt ） ， naming a termination date effective not less than ninety （ 90 ） days after the receipt of such notice by buyer

    任何對本擔保書作出的終止均無效，除非擔保人已用掛號信的方式向買方發出通知，並須有買方的回執（一份恰當有效的回執即可作為證明） ，通知中載明的有效的終止期間不得少於買方收到該通知后的九十（ 90 ）天。
  4. The lesson to be drawn from the cfe treaty stalemate is that any element of global or european security architecture that is not based on the principles of equality and mutual benefit will not prove to be sustainable

    17 、發放給外國公民的居住證有效期應與證明其個人身份的文件相同，但不得超過5年。發放給無國籍人士的居住證有效期限為5年。
  5. In all kinds of complicated network, oriented linking and unlinking, communication frequency resource is strained, and bandwith to transmitting audio frequency signal is too restricted, complicated and fluky, while audio frequency data exponential have been increased in the last several years. under the circumstances, based on the research of predecessor, this paper studies wavelet analysis ' s maths gist and practices significance on signal process, and puts forward a optimized wavelet package condensation arithmetic to process audio frequency data, which gives attention to coding efficiency, multirate and compression delay. simulation experiment on the arithmetic has been done by matlab

    針對無連接和面向連接的各種復雜網路環境下，通信頻帶資源緊張，音頻傳輸帶寬有限且復雜多變，而各種音頻數據又日益增多的局面，本文研究小波分析在信號處理方面的數學依據和在數據壓縮方面的實際意義，在前人不斷工作的基礎上，提出了一種優化小波包變換編碼方案用於音頻數據的壓縮演算法，兼考慮了編碼效率、多碼率和壓縮時延多個方面，並在matlab環境下做了模擬實驗，對各種音頻信號及多種小波函數做了模擬結果比較，實驗結果證明該演算法可以在一定計算復雜度下可以很好地改進壓縮效果，達到多碼率下實現實時編解碼的過程，在高速dsp晶元等硬體設備支持下，可以有效應用於實際復雜多變信源編碼。
  6. The statement on fluorography x - ray examining results is valid for one year since the date of its issue. the non - criminal record is valid for 6 month since the date of its issue

    熒光或x光檢查結果證明自簽發之日起1年內有效；無犯罪記錄證明自簽發之日起6個月內有效。
  7. Objective : to study the clinical effect of sebusu therapy treating rheumatic arthritis. methods : mantle, indraft - into - rumen andviscera - sticked method were applied to treating 20 cases of rheumati arthritis. results : 15 cases ( 75 % ) showed excellent results, 4 cases ( 20 % ) effective results and 1 case ineffective result. conclusion : this method is worth popularizing clinically because of its effective action on rheumatic arthritis

    目的:通過蒙醫瑟布素療法治療風濕性關節炎，進一步證明此療法的臨床療效.方法:採用披法、瘤胃內納入法及臟器貼敷法，對20例風濕性關節炎患者進行觀察.結果:顯效15例（ 75 % ） ，有效4例（ 20 % ） ，無效1例（ 5 % ） ，總有效率95 % .結論:此療法對風濕性關節炎有顯著療效，值得進一步深入研究推廣應用
  8. This medicine turned out ineffective.

    這藥證明是無效的。
  9. Unending subclassifications of tumors and morphologic grading have generally proved to be a sterile pathologic exercise.

    對腫瘤進行無止境的分類和形態學分級證明都是一種毫無效果的病理學活動。
  10. The remarkable character of demand guarantee is that it stands independently without the influence of the modification and nullity of the basic contract. the guarantor ' s obligation will not be decided by the performance of the underlying contract. as long as the beneficiary present the demand announcement or breach declaration and the requested bill of documents, the guarantor shall make the payment

    它的顯著特點是：保函獨立存在，不受基礎合同變更或無效的影響，保證人的責任也不取決于基礎合同履行與否；只要受益人提交了索款聲明或委託人違約聲明及其他保函規定的單據時，擔保人即予付款。
  11. Opiates had no effect on her, which, as you know, backs up any gallbladder diagnosis

    鴉片劑對她無效，你知道，這就可以證明診斷為膽囊病沒錯。
  12. I ' ve been on 19 boards - and only been - asked to be on one compensation committeethey _ put - me on _ one committee _ ? and they regretted it. [ in that case, because - i _ opposedthe compensationplan, ] iwas outvoted ? by two smart, honorable _ people, by the _ way

    我個人擔任19家公司的董事，但只有一家邀請我出任薪資委員愷，而且事後證明他們後悔不已，因為我曾經反對過他們的薪資提案，當然最後反對無效，被另外兩位受尊敬且識時務的社愷賢達所推翻。
  13. Procedural defense is a new kind of modern defense. it does not refer to the substantial defense against the prosecution, nor does it refer to presenting evidence and reasons to prove the innocence of the accused, the pettiness of his crime and the need for a mitigated punishment or exemption from criminal responsibility. in fact, the procedural defense directly aims at the procedures of the special organs by pointing out and proving their procedural irregularities that may result in the exclusion of the prosecutive evidence, or even may result in the termination of the whole prosecution in the interests of the accused

    程序性辯護是現代刑事辯護的一種新的類型，它不是針對檢控方的控訴內容，也不是提出證據和理由證明被追訴人無罪、罪輕或者應當減輕、免除其刑事責任，它直接針對刑事訴訟專門機關的訴訟程序，希望通過指出和證明追訴機關程序違法而使對辯方不利的證據被排除，或者違法程序被宣告無效甚至整個追訴程序被依法終結，從而達到有利於被追訴人的目的。
  14. The novel vertical carrier - free linear cluster system phoebus for the economical deposition of amorphous and microcrystalline silicon light absorbers by pecvd ideally combines the strengths of proven vacuum production platforms to precisely focus on the needs of solar cell producers : process stability, productivity, yield, footprint, costs of ownership

    新的立式無載體線團系統」菲波斯」 （ phoebus ） ，以pecvd方法經濟地鍍膜無定形的和微晶硅吸光體，理想地結合各種證明可靠的真空生產平臺的優點來精確的聚焦于滿足太陽能電池生產者的需求:工藝的穩定性，生產效率，合格產量率，佔地面積和擁有運營的總成本
  15. The subversion attempts proved predictably futile

    不出所料，顛覆活動證明毫無效果
  16. The government ' s clamp - down on salt was described as unscientific and likely to prove ineffecitve by two us specialists

    兩位美國專家指出，英國政府提倡少吃鹽是不科學的，而且有可能被證明是無效的。
  17. Applicants who are allotted a quota in the selection exercise will be issued with an approval - in - principle letter through which they are invited to come to hong kong to attend an interview in person and submit the original of a certificate of no criminal conviction, or the equivalent, from each country territory where he she has lived in for 12 months or longer since attaining the age of 10, and produce originals of all documents submitted during the application to the immigration department for verification

    于甄選程序中獲分配名額的申請人，將獲發原則上批準通知書，持有該通知書的申請人會獲邀請前來香港親自出席會面，並提交由每一個自其年滿1 0歲以後曾居住1 2個月或更長時間的國家/地區開具的無犯罪記錄證明或具同等效力的證明文件的正本，以及出示其在申請期間提交的所有文件的正本，以便入境處查證。
  18. In civil lawsuit, the setting of the criteria of civil lawsuit should be of dialectical unification of subjectivity and objectivity 、 justness and efficiency 、 commonness and individuality. in the subjective sense, we should judge their credibility, adherent to, no suspicion of intime conviction principally and suspicion of intime conviction subsidiarily in psychology ; to proof beyond a reasonable doubt in logic 、 to highly probability and preponderance of probability. in the objective sense, we should employ subjective facts as ratifying criterion

    具體到民事訴訟中，證明標準設置應以主觀與客觀的辯證統一、公正與效率的辯證統一、共性與個性的辯證統一為原則，在主觀方面，堅持心理學上以內心確信無疑為主體、內心確信有疑為補充，邏輯學上依次以排除一切合理懷疑、高度蓋然性、優勢蓋然性為標準進行裁斷；在客觀方面，以「客觀真實」為衡量標準。
  19. By the result of these experiments, acoustic emission ( ae ) was chosen to use in the research. at the same time, we analyse the phenomenon of acoustic emission at the base of theory, the characteristic signal of acoustic emission which comes from the faulty bearing at the angle of application, and the expression of the characteristic signal. contrast was also made on the data achieved separately from vibrational signal and ae signal, and it is proved that ae is feasible and available to the diagnosis to the fault of the rolling bearing

    主要工作有如下幾方面：對本段前期實驗室階段採用的振動法幅值域無量綱處理進行了分析，並研製了現場所使用的滾動軸承故障檢測裝置，將無量綱參數診斷法應用於段修現場，且做了大量試驗；對于現場試驗中所出現的問題進行了分析，提出將聲發射的方法用於軸承的在線故障診斷；從理論上分析了聲發射現象，從應用的角度分析故障軸承的聲發射信號的特徵以及聲發射信號特徵的表示方法，並在實驗室中，採用振動法和聲發射法實時檢測的實驗數據進行了對比和分析，證明了使用聲發射法對軸承故障檢測的可行性和有效性。
  20. Nia vardalos ' my big fat greek wedding unquestionably proves the effectiveness that word of mouth can have

    妮婭?瓦達洛斯的《我盛大的希臘婚禮》無疑證明了觀眾間口口相傳介紹影片所能達到的效力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書