無本錢 的英文怎麼說

中文拼音 [běnqián]
無本錢 英文
n. 名詞 f. n/f no funds
  • : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
  • : i 名詞1 (草木的莖或根)stem or root of plants 2 (事物的根源)foundation; origin; basis 3 (本錢...
  • : Ⅰ名詞1 (銅錢) copper coin; cash 2 (貨幣) money 3 (款子) fund; sum 4 (錢財) wealth; riches...
  • 本錢 : 1. (用來營利等的錢財)capital2. (可以憑借的資歷)ability
  1. The price of the paper was two dollars a year, but he took in three subscriptions for half a dollar apiece on condition of them paying him in advance ; they were going to pay in cordwood and onions as usual, but he said he had just bought the concern and knocked down the price as low as he could afford it, and was going to run it for cash

    報費原是兩塊一年,他收了三個訂戶,按照他的規定,凡是預付,只收五角一年。訂戶原想按老規矩,用木柴洋蔥頭折現付款。可是他說,他剛盤下這家店,把價定得低而又低,法再低了,所以貸款一律付現。
  2. Hello, i ' m a ancient sword lover and badao forum is that i read everyday. but the ancient weapon i saw is rusted badly, or polished badly. i think for the sake to protect the little ancient weapon, whether ask a teacher such as mr. wudao to publish some posts about how to protect and polish ancient weapon. i think it ' s good for us to protect them. afterall as for some ancient weapon which needs polish a person had some polish knowledge must be more professional than a layman, and the damage to the weapon must also be less. i also know that ancient sword is better not to be polished, but we can ' t disturb peasants ' passion for earning more money. i think if let them polish randomly, we ' d better teach them some knowledge, which can decrease the damage, and leave some cowry to our offspring

    大家好,我也是古刀兵愛好者,拔刀論壇是我每天必看的.但我在下面見到的古兵不是銹蝕的不象樣子,就是被人用沙輪磨的面目全非.我想為了更好的保護來就遺存不多的古刀兵,能否請刀先生這樣的老師定期發幾個貼子,就古刀兵的保護,研磨(有些不磨不行)的基,基礎知識給我們上幾節普及課.我想這樣更有利於古兵的保護.畢竟對有些不磨不行的古兵器有些研磨知識的人對它的研磨是比門外漢來得專業些,對其損傷小些.我也知道古刀劍最好不磨,但我們誰也左右不了鄉下農民兄弟想多掙的熱情,我認為與其認其亂磨,還不如教其些知識,減輕破壞率,為子孫多留些寶貝
  3. If behavior person cheats content lending money to be used at prodigal illegal perhaps activity and cannot repay as scheduled, and of behavior of depend on zhang, this free returns ability and perhaps cheat content lending money, show behavior person has the objective of detinue, diddle property number is larger, ought to with punish of crime of fraud

    假如行為人騙借物用於揮霍或者非法活動而不能如期償還,並有賴賬行為的,或者償還能力而騙借物的,則表明行為人具有非法佔有的目的,騙取財物數額較大的,應當以詐騙罪論處。
  4. But as to my self, having been wearied out for many years with offering vain, idle, visionary thoughts, and at length despairing of success, i fortunately fell upon this proposal, which as it is wholly new, so it hath something solid and real, of no expense and little trouble, full in our own power, and whereby we can incur no danger in disobliging england

    至於我人,在提了多年空洞、不切實際的意見,勞而功之後,以為再良策了,幸而想到這個建議,不但完全是新的,而且內容切實,化不多,費事不大,靠我們自力就可實行,因而不會冒得罪英格蘭的風險。
  5. The farmer did not wish to sell his fine colt, but when the horse dealer tickled his palm with a few hundred dollars, he consented

    農夫來不打算賣他的小馬,但馬販子將幾百賽到他的手中,他便同意了。
  6. According to time of operation, the buses are divided as follows : numbers that start with " 2 " are morning and evening rush hour buses, numbers that start with 3 are night buses ; according to location, buses are divided as follows : puxi buses, pudong buses, buses that cross the river including tunnel and bridge lines, and suburban area buses [ 700s & 900s ] ; according to payment method, the buses are divided into : single - ticket rmb 1 ( lines of 13 kilometer or less from end to end ) and rmb 1. 5 ( lines of 13 kilometers or more from end to end ) ticket - sellerless buses ( most two digit city buses and three digits buses starting with " 1 ", " 2 ", " 7 " are of this kind ; no change will be made, but terminal stations and hubs will have rmb 1 and rmb 1. 5 ticket booklets for sale, 50 non - refundable tickets per booklet ), and also single ticket rmb 2 air - conditioned buses and scaled - price ticket special lines ( including specialty coach lines starting with " 5 ", pudong specialty lines starting with " 6 ", mid - size coaches that start with " 8 ", double - decker buses and air - conditioned coaches that start with " 9 ", as well as the ten air - conditioned tourism lines [ and airport buses ] )

    按運營時間分,有:日間公交車、 「 2 」字頭的早晚高峰車和「 3 」字頭的夜宵車;按地域范圍分,有浦西的、浦東的、過江的(含大橋、隧道線)和郊區線;按票務方式分,有單一票價1元(全程13公里以下的線路)或1 . 5元(全程超13公里的線路)的人售票車(市內公交號碼為兩位數的或三位數中「 1 」字頭、 「 2 」字頭、 「 7 」字頭的線路絕大多數是人售票車,自備零,不找零,公交終點站、各主要交通樞紐均有1元和1元5角兩種面值的公交預售票出售,每50張,售出不退) ,還有單一票價2元的空調車和多級票價的專線車(有「 5 」字頭的大巴專線、 「 6 」字頭的浦東專線車、 「 8 」字頭的中巴專線和「 9 」字頭的雙層車或空調大巴,還有十條空調旅遊專線) 。
  7. Huck was always willing to take a hand in any enterprise that offered entertainment and required no capital, for he had a troublesome superabundance of that sort of time which is not money

    凡是好玩的,又須花的冒險活動,哈克總是樂而不疲的。他有足夠的時間,而時間又不是金,他正愁著沒處花呢。
  8. Madame danglars, with tearless eyes, but with her breast heaving with concealed emotion, placed the bank - notes in her bag, put the certificate and check into her pocket - book, and then, standing pale and mute, awaited one kind word of consolation

    騰格拉爾夫人慾哭淚情緒激動,她把鈔票放進她袋裡,把股息和支票夾入筆記里,然後,她臉色蒼白,一聲不響地站著,等待一句安慰話。
  9. The lower strata of the middle class - - the small tradespeople, shopkeepers, retired tradesmen generally, the handicraftsmen and peasants - - all these sink gradually into the proletariat, partly because their diminutive capital does not suffice for the scale on which modern industry is carried on, and is swamped in the competition with the large capitalists, partly because their specialized skill is rendered worthless by the new methods of production

    以前的中間等級的下層,即小工業家、小商人和小食利者,手工業者和農民- - - -所有這些階級都降落到產階級的隊伍里來了,有的是因為他們的小資不足以經營大工業,經不起較大資家的競爭;有的是因為他們的手藝已經被新的生產方法弄得不值了。
  10. Cheuk was a team member of ptu team before being bodyguard, what was known was he liked drinking, whether this was the reason why he abandoned his old job, nobody knew. . suay hired him because of his uncommunicative thoughts but actually close ; this job seemed to be cheuk s only choice, as formerly using gun to protect others, did not have great difference.

    卓未加入保鑣行列前,為特擊隊隊員,只知他酗酒,但是否因此棄職,卻人知,美麗請他的原因正是卓身寡言卻心思細密卓選擇這份職業,也是可選擇里的唯一選擇,同是用槍作,不過以前是殺人,諷刺的現在是保護人
  11. Her beauty, her wit, her accomplishments, she may sell to you, but her love is the treasure without money and without price.

    她的美貌,她的伶俐,她的才藝以及她人可能賣給你,但是她的愛情卻是不能用金收買的價之寶。
  12. Two years ago the city started lending 500 bicycles for free, but in less than a year there were fewer than 100 usable left, because people either borrowed and never returned them, abused, or even dumped them in the river

    兩年前開始來有提供五百臺孔明車乎郎騎免,毋恪臺員郎欠公德心,猶未一年道?夠一百臺會用耶,若毋是有借還道是胡白騎給郎騎到歹歹去,竟然恪有?入去河內面。
  13. I profess, in the sincerity of my heart, that i have not the least personal interest in endeavoring to promote this necessary work, having no other motive than the public good of my country, by advancing our trade, providing for infants, relieving the poor, and giving some pleasure to the rich

    我懇切聲明:人提議此事,確因必要,絕半點私圖,動機只是為了國家公益,為了增加貿易,安置兒童,救濟貧民,同時也給有人一點樂趣。
  14. I can hardly exist on the wage i am getting ; there is no money for luxuries.

    我靠我掙的工資簡直難以糊口,根享受。
  15. For all their gorgeous architecture, it is hard to see why the baltic capitals should be pricier than berlin, vienna or frankfurt

    就它們華麗的建築來說,就法解釋為什麼波羅的海各國的貨幣資要比柏林,維也納或者法蘭克福值
  16. Many people go to new york city ( “ the big apple ” ) with the intention of making it big ( 1 )

    很多人帶著賺大的想法到紐約,只有極少數有事的幸運兒的確成功了,而大多數人則與成功緣。
  17. We also believe that the software addresses the following requirements : experience in the china marketplace ; real time transactions ; ease of use ; reliable and detailed account information ; system expandability ; internet based ; where no bank / credit card is available, payment can be made when client deposits money with a financial institution which holds the money for the client ( knows as an electronic purse ) ; transactions and transaction data be encrypted with the state - of - the - art network security technology ; free registration ; low cost of transaction ; and on - going technical assistance and support

    我們也相信該軟體滿足以下要求:在中國市場的經驗;實時交易;使用簡單;可靠和詳細帳戶信息;系統擴展性;基於網際網路;銀行和信用卡可用的地方,當顧客存款到擁有顧客資金的金融機構(了解作為電子包) ,支付可以進行;交易和交易數據可以被藝術級的網路安全技術加密;免費注冊;交易低成;和正在進行的技術援助的支持。
  18. Council agrees to the recommendation, but is of the view that compensation or insurance payment to the applicant arising from an incident not relating to his legal aid application should also be disregarded, if the payment compensation is meant to compensate for the loss of future earning capacity of the applicant

    局同意這項建議,但局認為應該豁免申請人因與其法援申請關的意外而獲得的賠償或保險賠償金額,倘若有關付款賠償是用作賠償申請人日後將會損失的賺能力。
  19. From some such difficulty the newly named street died almost in birth, and the purchaser of the kitchen - garden, having paid a high price for it, and being quite unable to find any one willing to take his bargain off his hands without a considerable loss, yet still clinging to the belief that at some future day he should obtain a sum for it that would repay him, not only for his past outlay, but also the interest upon the capital locked up in his new acquisition, contented himself with letting the ground temporarily to some market - gardeners, at a yearly rental of 500 francs

    這條被定了新名字的街道始終沒有修完,果園的購買者付了不少,可是除非他甘心蝕一大筆,否則法找到一個願意來接手這筆買賣的人。但他相信將來總有一天會賣得一大筆的,到那時不但可以償清他過去所支出的費用,而且還可以撈回那筆困死在這項投資上的資金的利息,所以他只得以年租金五百法朗的價,把這塊地方暫時租給了一個水果販子。
  20. Olivia can ' t keep calm anymore. she takes off the diving suit right away. " oh my god, i am so pissed off ! see ? i ' ve got everything too !

    奧莉薇再也法保持理性。她把身上的潛水衣隨手一脫,真是氣死我了!你看,我也是很有的!
分享友人