無法解釋地 的英文怎麼說

中文拼音 [wúfǎjiěshìde]
無法解釋地 英文
inexplainably
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 釋 : Ⅰ動詞1 （解釋） explain; elucidate 2 （消除） clear up; dispel 3 （放開; 放下） let go; be reliev...
  • 無法 : unable; incapable
  • 解釋 : explain; expound; interpret; explicate; elucidate; tale
  1. Should not a magistrate be not merely the best administrator of the law, but the most crafty expounder of the chicanery of his profession, a steel probe to search hearts, a touchstone to try the gold which in each soul is mingled with more or less of alloy ?

    一個法官除了無盡職守地按法律行事以外，除了極技巧地解釋他工作上耍的詭計之外，難道不該做一枚可以探測心臟的鋼針，一塊可以測驗出靈魂中含有多少雜質的試金石嗎？ 」
  2. Furthermore, it analyzed the conflict in terms of the change of movable real right in the two systems and the effect of explanation and deploitation in terms of inscape of improper benefiting, scope of application and the effect of correcting the benefit imbalance which is caused by improper benefiting towards the system of non - reason of real right, and opened out the intrinsic relations between he system of non - reason of real right and the system of improper benefiting. the fourth part of the paper mainly analyzed our legislation pattern of real right alteration and the attitude towards non - reason of real right action in the field of civil law, and set forth the aim and existing obstacles in transplanting real right action and non - reason theory, and then pointed out, from the judge of theory, there are some factors of real right action in our exiting civil legislation and the biggest obstacle for transplanting the theory lies in the matter of cognition

    關於物權行為無因性制度與不當得利制度的比較，主要分析了物權行為無因性在給付不當得利的構成要件、適用范圍等方面的解釋和開拓作用，以及不當得利制度對於物權行為無因性制度所引起的利益失衡的平衡作用，指出物權行為無因性與不當得利之間存在著某種內在聯系，在不承認物權行為無因性原則的立法例中，不當得利請求權處于輔助地位，在適用中多受限制；在以物權行為無因性原則為特徵的立法例中，不當得利制度在理論上具有圓通性，在實務上功能突出，成為救濟物權行為無因性所導致的利益失衡狀態的有效措施。
  3. But if it were inexplicable to me, the appearance of the chart was incredible to the surviving mutineers. they leaped upon it like cats upon a mouse

    但是，如果說這件事對我來說是無法解釋的話，那麼，剩下的那幫叛徒看到地圖時的表情則更加難以置信。
  4. It is an offence if any person who without lawful authority or excuse throws or lays, any carrion, dirt, soil, straw or dung, or any other filth, rubbish or noisome or offensive matter whatsoever, on any public place, or on any government property unless with the consent of a public officer, or on any private property unless with the consent of the owner and of the occupier

    任何人無合法權限或解釋而將任何腐肉、污垢、泥土、稻草、糞便，或其他臟物、廢料、發出惡臭或令人厭惡的物品拋擲或放置在任何公眾地方、政府財產（獲公職人員同意者除外）或私人財產（獲該私人財產的擁有人及佔用人的同意者除外） 。
  5. Instead, various attempts are being made to contain russia, including through the eastward expansion of the north atlantic treaty organization in violation of previous assurances given to moscow. today, supporters of nato enlargement harp on the organization s supposed role in the promotion of democracy

    15 、內務機構公職人員在向外國公民（無國籍人士）發放居住證時，向其解釋獲得居住證人員的法律地位， 《地位法》第9條規定的注銷居住證的理由，以及每年在內務機構重新登記的義務。
  6. The common characteristic of the traditional theories about the act researches is researching the concept of act in criminal law with the restrained thinking way of monism, i. e. onefold factual, onefold valued, or fact - value integrative methodology, which result in that it can not explain some especial act forms in the criminal laws, that it only explain those narrowly but can not withstand careful analysis, or that it only extends to explain all kinds of act forms, which does not accord with the daily thinking manners. this paper recognizes and redefines the concept of act in the research of the criminal law based on the suspicion and consideration of research methodology, in a fact - value segregative dualistic thinking way, in relation to analyse and comprehension of characteristic of some special act forms, such as " holding ", " omission "

    傳統的行為理論的研究都有這樣一個共同的特點，即局限於一元論的思維方式，以單純事實的，單純價值的，抑或事實? ?價值一體化的方法論，來研究刑法理論中的「行為」概念，結果導致要麼是無法解釋刑法上特殊的行為形式，要麼只是表面上牽強附會卻經不起深入推敲，要麼僅追求能有張力地解釋各種行為方式卻脫離了人們認識的思維習慣。本文正是基於對研究方法的質疑和反思，採用事實? ?價值分離的二元論思維方式，結合分析理解「持有」 、 「不作為」等刑法中特殊行為形式的特徵，重新認識和界定了刑法理論研究中的「行為」概念。
  7. The patient is given to sudden and inexplicable paroxysms of anger

    病人突然且無法解釋地憤怒發作起來。
  8. Such explanations no doubt explain the purported origin of tipping in the 16th century, boxes in english taverns carried the phrase “ to insure promptitude ” ( later just “ tip ” )

    這些說法毫無疑問地解釋了有關小費起源的傳說。在16世紀，英國小酒館里都放著一個匣子，上面寫有一條短語"確保快捷" ，后來這3個英文詞的首字母就組成了"小費"一詞。
  9. Over the years many strange and unexplained sightings have taken place in many other places in carroll county. come to the carroll county ghost walk and see for yourself

    隨著時間的過去，卡羅郡的許多地方都曾發生過奇怪及無法解釋的景象。趕快參加卡羅郡的鬼魂之旅並一探究竟！
  10. Practice showed that crosswell seismic data can outline minor structures that conventional seismic cannot reveal, can be used to determine reservoirs and their distributions that conventional seismic cannot distinguished, and to describe the spatial distribution of single sand bodies

    實際資料解釋表明，利用井間地震資料發現了常規地震所不能發現和確定的小構造，精確描述了常規地震無法分辨的儲層及其橫向變化特點，並且描述了單砂體的空間分佈。
  11. When the environment rights and interests are violated and people cannot obtain an effective relied in a legal way, they have to protect their environment rights and interests in the way of private relief. at present, the academic field focuses more on the public relief, rarely paying attention to the private relief to the environment right infringement. therefore, the anther attempts to discuss on the definition, the characteristics, classifications and the applicable conditions of the private relief to the environment right infringement and makes a systematical discussion on how to carry on and unblock its rules and regulations

    在環境權益受到侵害又無法通過正當途徑實現有效救濟時，人們不得不尋求私力救濟來維護自己的環境權益。目前學界較多把視角放在環境侵權的公力救濟等救濟方式上，鮮有人關注環境侵權的私力救濟問題。筆者試圖對環境侵權私力救濟的定義、特徵、分類及適用條件、該如何對它進行規制和疏導等做出系統地探討，以期望能夠對普遍存在的環境侵權私力救濟現象給予理論上的解釋和疏導，在維護環境權益的同時，保持法治社會的良好秩序。
  12. Unexplained by previous network theories, hubs offer convincing proof that various complex systems have a strict architecture, ruled by fundamental laws ? laws that appear to apply equally to cells, computers, languages and society

    先前的網路理論無法解釋集散點的存在；但集散點有力地證明了各種復雜系統具有相同的嚴謹結構，並受到基本定律的支配，而且這些定律似乎可同等應用在細胞、電腦、語言及社會之上。
  13. But her pulse, her blood, every fibre of her, loved it and yearned for it, and, in the old, inexplicable way, she leaned toward him, not away from him

    從感情上講，她並不喜歡它，但她的脈搏血液，全身上下都愛它，都渴望著它。因此她便像過去一樣不是避開他，而是無法解釋地向他靠了過去。
  14. With only the word " initiation " on my mind, i had no idea how i got through customs, stepped out of the airport, boarded a train, and finally took a taxi to my destination. it must have been an arrangement by master s great power

    由於心裏只有印心兩個字，至於為何能毫無障礙地通過海關，步出機場大門，又怎麼能順利地坐上火車，再搭計程車到達目的地，都已無法解釋。
  15. Dimly, in varying degrees, these venetians and belmontese reveal an uneasiness, a vague discontent, an unexplained sense of something wrong

    隱約地以不同程度，這些威尼斯人及貝蠻人表現出一種不安、一種模糊的不滿、一種無法解釋的不對逕。
  16. I provided some teaser output, but this was not sufficently extensive nor well organized so that you could adequately interpret the results of the analysis

    我提供了一些難處理的輸出，但是這既不夠充分也沒進行很好的組織，以致您無法充分地解釋分析結果。
  17. The influence of the blowing factors to the flutter and the lift coefficient is analyzed. secondly, the self - induced vibration of seals are analyzed by fluid - structure coupling numerical method. the self - induced oscillation of the seals will occur at large rotational speed, however, this phenomenon ca n ' t be simulated with the

    採用本文的流固耦合方法成功地捕捉到頻率鎖定的現象，且發現隨著轉速的提高，固有頻率也增大，從而證明高轉速下密封轉子會發生自激振動，傳統的剛度阻尼方法對此是無法解釋的。
  18. But those elements or each of them is in fact failed to provide a reasonable explanation to varieties of chinese religious traditions

    但是，這樣的定義無法有效地對中國傳統宗教思想作出歸納和解釋。
  19. Since a mass of the deterministic and probabilistic information and knowledge must be handled to research the open system, and the single qualitative explanation or the single model can not deal with them entirely, a method integrating the qualitative with the quantitative should be employed

    由於研究開放的系統必須處理大量的信息和知識，這些信息和知識既包含確定性的，又包含隨機性的，單一的定性解釋或單一的數學模型都無法完全地處理和利用它們，宜採用從定性到定量的綜合集成方法。
  20. It has also been claimed on occasion that the symbols were exclusively used for economic transactions, but this claim leaves unexplained the appearance of indus symbols on many ritual objects, many of which were mass produced in molds

    它也聲稱有時候這些符號是專有地用於經濟處理，但這種聲稱又無法解釋很多典禮儀式使用印度文符號為何出現葉子上，它們中有許多是成塊地在模子里產生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書