無烙印的 的英文怎麼說
中文拼音 [wúlàoyìnde]
無烙印的
英文
clean skin-
In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty
摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。A divided drove of branded cattle passed the windows, lowing, slouching by on padded hoofs, whisking their tails slowly on their clotted bony croups. outside them and through them ran raddled sheep bleating their fear. - emigrants, mr power said
身上打了烙印的牛，分兩路從馬車的車窗外走過去，哞哞叫著，無精打采地挪動著帶腳墊的蹄子，尾巴在瘦骨嶙嶙巴著糞的屁股上徐徐地甩來甩去。The raw hide material of general high - class sofa leather uses cow hide without embossing, after being slaughtered, ripped, and meat cut, then deliver to tannery upon antiseptic treatment ( saltantiseptic ) to start out a series of manufacturing procedure, from the tanning at the beam house to tanning process, retanning, fathquoring, and dyeing process, dry process and the last finishing process of coating, a finished leather is thus completed
一般高級沙發皮的原皮材料為無烙印母牛皮，被屠宰、剝皮、削肉后，經過防腐處理（鹽防腐劑） ，然後運送到製革廠，展開一連串的製造過程，從鞣製前的準備工作、鞣製工程；到再鞣、加脂與染色工程、乾燥工程以及最後的塗飾工程，一張完整的成品皮遂告完成。Channel specialization is known as the second innovation of china tv industry. along with the expedite tv industrialization and the severe market competition, channel specialization becomes more and more important. what is called channel specialization
我國實行電視頻道專業化適應了全球化的發展趨勢，不僅受境外媒體以及行業競爭的影響，同時也是對自身的一次挑戰，無論成功與否，電視頻道專業化在傳媒的改革之路上烙下了堅實的足印。No ill - usage so brands its record on my feelings
無論什麼虐待都不會在我的情感上烙下這樣的印記。Despite replacing a franchise fixture in longtime gm carroll dawson, the 33 - year - old morey has shown no fear in putting his own stamp on the team
盡管接替的是道森火箭隊多年雷打不動的特權人物， 33歲的穆雷在改變火箭方面表現得大刀闊斧，無所畏懼，他要在這支隊伍身上打下自己的烙印。Amony his films, he starred as a lot of personalities from city slicker to count, vagabond, banker, murderer and adventruer - these roles are branded on the menory of his audience. poor people who were abandoned by society looked onward and sought bravely for happiness and took care of the others he was full of humor in those films
他飾演過的人物中，從都市中的老油條到伯爵先生，從市井小人到銀行家，從殺人凶手到冒險家，深深的烙印在觀眾的記憶中，影片中的他，有時貧窮但勇敢地追求幸福，有時富有卻百無聊賴，處于社會的最代層卻執著地嚮往光明和愛情，被社會所拋棄時時刻開愛著他人，他所演飾的人物，親切而真實，在輕松，幽默中展示出人生的光輝。“ in class society everyone lives as a member of a particular class, and every kind of thinking, without exception, is stamped with the brand of a class.
「在階級社會里，每個人都是特定階級的一員。無一例外，每種思想都帶有某個階級的烙印。 」However, since the movie was not directed by kurosawa, and we also don t know how much changes kei kumai and his collaborators have made to the original script, you should not expect it to look exactly like a kurosawa s movie
雖然影片始終不是由黑澤明親自執導，我們亦無法得知導演熊井啟曾否對劇情作出任何刪改，但顯而易見地，黑澤明的烙印，在片中處處可見。As supreme master ching hai says, the way home has been imprinted in everyone s heart. i think this is the path of truth.
清海無上師說：回家的路早已烙印在每一個人的內心裏，我想這就是真理之路。With her native energy of character, and rare capacity, it could not entirely cast her off, although it had set a mark upon her, more intolerable to a woman s heart than that which branded the brow of cain
由於她生性倔強而且才能出眾，雖說人們讓她佩戴了一個對女性的心靈來說比烙在該隱額上的印記還要難堪的標志，部無法徹底摒棄她。Devoted his life to education in hope of saving and strengthening the nation, mr. cai turned the focus on the general ideological meaning of education, though his enlightening ideas can see traces of the traditional practice of " trying to solute the problem by means of ideology " to some extent
蔡元培在救國興國中決心委身教育，他的教育啟蒙理念雖然在一定程度上仍然有著「借思想文化以解決問題」之傳統思路的烙印，但關注的焦點無疑已經轉移到了教育的一般文化意義。What remains vivid in my consciousness to this day is masters all - pervasive compassion, love and truth bestowed on all visible and invisible sentient beings throughout the universe and for all time
師父廣被全宇宙有形無形眾生的愛力，至今還鮮明地烙印在我的意識中，這種無邊無際的慈悲愛力和智慧，從無始劫以來一直充塞整個宇宙虛空。Beyond the precisely composed editing and direction, the neorealist plotline sketches a portrait of a working - class family struggling with the loss of the patriarch, especially 18 - year - old vincenzo, now the de facto head of household. made up of moments and ellipses, the magic is in how we are able to construct the story from the clues scattered across the spellbinding celluloid
父親死後安素的家頓時瓦解，媽媽精神崩潰，妹妹跑去車廠當生產線工人，他苦尋工作無望，想去偷去搶，都闖不過良心一關，和女友鬧翻之後決定投軍，卻從科索沃帶回一生的烙印。Bette davis will imprint her unique personality on any role she plays
凡是貝蒂?戴維斯演的角色，總是帶著她那獨一無二的性格烙印。Supreme master ching hai has said, " our way home was paved inside us long ago. should we forget this lifesaving map, we will be forever trapped in the cycle of life and death.
清海無上師說：回家的路早已烙印在我們內邊，如果忘了這張救命的地圖，我們將永遠困在生死圈裡跑不開。The departure comes as prince, 55, puts his own stamp on new york - based citigroup, as he sheds less profitable units that weill accumulated, and cleans up a flurry of ethical and regulatory problems
威爾姆斯達的辭職，使55歲的普林思一方面給總部設在紐約的花旗集團打上自己的烙印，一方面削減由威爾積聚起來的那些無利可圖的單位，整理道德的和規章制度上的混亂。分享友人