無異議通過 的英文怎麼說

中文拼音 [wúyìyìtōngguò]
無異議通過 英文
pass without rejection, to
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 異 : 形容詞1 （有分別; 不相同） different 2 （奇異; 特別） strange; unusual; extraordinary 3 （另外的;...
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 無異議 : unanimity
  • 無異 : not different from; the same as; as good as
  • 通過 : 1 （從一端到另一端） pass through; get past; traverse 2 （同意議案） adopt; pass; carry 3 （以人...
  1. The resolution was passed unanimously.

    決議案無異議地通過。
  2. House of representatives on april 21 and is expected to reach the senate floor imminently

    』 4月21日此案在眾議院表決，毫無異議全數通過，現在應該很快就會進入參議院討論。
  3. In part in, the author studies the obligation - blinding mechanism to the trustees, which is the core of governance structure of fund, pointing out that one of the main reason for the serious abnormality of current funds is the lacking of duty performance of the trustees. though it is hand to set up an effective obligation - binding mechanism to the trustees under the chinese current legal system, we can learn from britain and the u ? s ? a. in part iv, the author studies the mechanism of balance inside the governance structure of funds, that is the supervision mechanism of trustors and the balance mechanism of fund - holders, then puts forward that strengthening the balance mechanism inside the funds is an important step to establish an effective governance structure of found ; further more, to deal with the problems in the two mechanisms the author makes some suggestion about perfecting the mechanism of balance inside the fund in china

    本文共分四個部分，第一部分通過對信託制基金本質和特點的分析，指出了架構信託制基金治理結構的必要性，並闡述了架構我國基金治理結構應遵循的基本原則；第二部分對架構信託制基金治理結構的基礎，也就是信託制基金的組織結構進行了研究，認為我國基金組織結構存在較大缺陷，但現存基金組織結構的立法模式也不適宜我國照搬照抄，而自益信託、共同信託才是我國信託制基金組織結構的應然選擇；第三部分對基金治理結構的核心問題，即基金管理人的義務約束機制進行了研究，指出：我國目前存在的基金行為異化現象嚴重的主要根源之一就是基金管理人義務的缺失；但在我國現行法律制度框架內無法架構起有效規制管理人的義務機制，而英美法對基金管理人的受信人義務的規定值得我們借鑒；第四部分對基金治理結構的內部監控機制，即基金託管人的監督機制和基金持有人的制衡機制進行了研究，指出：強化基金內部監控機制是架構有效的基金治理結構的重要一環；並針對我國這方面機制存在的問題提出了完善我國基金內部監控機制的建議。
  4. I thank the committee, most of whose members having been nominated by the faculties, student bodies, the university council and the convocation, and particularly professor ambrose king, the chairman of the committee, for all their efforts

    委員會成員包括大學校董、師生和校友，多為各學院、學生組織、校董會和校友評議會推選之代表。各委員殫精竭慮，經過多番討論，凝聚共識，最後無異議通過報告書之修訂本，並沒要求將個人意見一併呈交。
  5. This paper uses arch model method in econometrics to set up an auto - regression model with different variance characteristic, which catches to the signal of herd behavior that can be comparatively sensitive. basing on the sample stocks of the index 180 of sse for studying sample, author conduct empirical tests on the non - linear relations between csad ( cross - sectional absolute deviation of returns ) and the market returns to judge whether the herd behavior in the stock market of china is remarkable. according to the empirical analysis, author finds, both in the up - market and down - market, certain herd behavior exist on the stock market of our country

    本文運用計量經濟學中的arch模型方法，建立了一個能較為敏感的捕捉到羊群行為信號的具有異方差特性的自回歸模型，以上證180指數樣本股為研究樣本，通過檢驗個股截面收益的絕對偏差（ csad ）與市場組合收益的非線性關系，來判斷我國股市羊群行為是否顯著，通過實證分析，我們發現，無論是市場上漲階段還是下跌階段，我國股市都存在一定的羊群行為，同時，本文通過比較分析，對實證結果進行深入的剖析，對羊群行為的形成原因進行簡要的分析，並對如何控制羊群行為提出了一些政策性建議。
  6. It becomes more difficult to manage, integrate and share the control system real - time data when we set up the industrial real - time database because of complicated affair between every department and isomeric character of the system. a three - level - structure model and the method to establish database is provided based on corba criterion with its character of being regardless of programming languages, hardware platform and network protocol. a universal real - time database faces multi - system is also set up by learning the distributed criterion, it can realize the request broker, and the application software can visit the database pellucidly ; thus the power station simulation model can be linked with the control system such as infi90, ovation and be made use of the control object, a closed simulation and control experiment system is set up

    在創建工控領域實時數據庫時，企業各部門間的復雜事務及內部異構性給實時數據的管理、集成和共享帶來了一定的困難，根據corba規范具有語言無關性、平臺無關性和網路協議無關性的特點提出基於分散式計算規范corba的三層體系結構模型及建立與維護實時數據庫的方法和途徑；通過corba規范建立面向多個分散控制系統的通用實時數據庫，實現數據訪問代理，使應用軟體可以透明地對實時數據庫進行訪問、存取、管理；將infi90 、 ovation分散控制系統與火電廠模擬機模型進行有效的互連，以全物理過程模擬數學模型為對象，構建了閉環控制模擬實驗研究系統，實現數據的高效連通及管理；進而通過基於corba的實時數據庫構建一個從火電廠模擬機對象到過程式控制制設備再到sis系統的綜合自動化試驗平臺。
  7. Article ii 1. each contracting state shall recognize an agreement in writing under which the parties undertake to submit to arbitration all or any differences which have arisen or which may arise between them in respect of a defined legal relationship, whether contractua1 or not, concerning a subject matter capable of settlement by arbitration. 2

    1如果有關當事人以書面協議形式承諾將某一可以通過仲裁方式解決的標的涉及的特定的法律關系，無論是否是契約關系，已產生或可能產生的全部或任何異議提交仲裁，則每一締約國應該承認這種協議。
  8. I think it is true to say that while for those in china and those watching china closely the rise of china has been more gradual, perceptions among those of us who are not china hands have radically altered over the last five years

    我認為，可以毫無異議地說，對于生活在中國和密切關注中國的人來說，中國的崛起是循序漸進的；我們這些非中國通的認識在過去五年內也發生了根本性的改變。
  9. The concept on active network ( darpa, 1994 ), which rises a popular discussion now, provides a new approach on dealing with the bottleneck on ddes design as well as a environment on network, running system by inserting customized program. thus, introducing the advance in active network and discussing how to improve the performance of ddbs with an technologies become the key point of this paper

    最後介紹了基於主動網路相關技術在應用層設計一個自適應的主動適配層，依靠面向應用層的主動網技術實現來研究分散式數據庫系統目前無法解決的網路異構課題；通過基於主動網路技術的大規模可靠組播協議（ larmp ）的設計，解決在internet上設計大規模可靠組播協議的難題。
  10. Article 9 the investor, with the intention to substantially control the listed company by means of contract transfer, after having received the approval in accordance with item （ 1 ）, item （ 2 ）, item （ 3 ） and item （ 4 ） in article 8, shall submit the acquisition statement and the related documents to china securities regulatory commission, and after the check and approval by china securities regulatory commission, conduct stock transfer confirmation procedures, transact registration transfer procedure in securities registration and clearing institutions

    第九條投資者擬通過協議轉讓方式構成對上市公司的實際控制，按照第八條第（一） 、 （二） 、 （三） 、 （四）項的程序獲得批準后，向中國證監會報送上市公司收購報告書及相關文件，經中國證監會審核無異議後向證券交易所辦理股份轉讓確認手續、向證券登記結算機構申請辦理登記過戶手續。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書