無疵瑕 的英文怎麼說

中文拼音 [wúcīxiá]
無疵瑕 英文
faultless
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 疵 : 名詞（缺點; 毛病） fault; flaw; defect; blemish
  • 瑕 : 名詞1 （玉上面的斑點） flaw in a piece of jade 2 （缺點） flaw; defect; shortcoming3 （古地名） x...
  1. " the cumulative hits to his reputation have simply become too much to overlook, " said scott becher, president of sports and sponsorships, a florida - based marketing firm. " he ' s simply damaged goods.

    佛羅里達州體育和贊助活動行銷公司的總裁史考特?貝徹指出：他的名聲遭到種種打擊，累積起來，已經讓人無法忽視。他現在純粹就是個瑕疵品。
  2. For the treaty about the responsibility ' s quality, have four kind doctrine, is a deflect to say respectively, and the act of law say, and the direct provision of law say that say with honest repute, and the writer more incline toward the honest repute to say, quanta this is the treaty about negligence responsibility this a special stage solicit of, the parties steer the activity relating to civil law the hour to must have the heart of bona fides the status, other doctrine all some lead long strong, treaty about of occasion, traditional standpoint it is an acknowledge concordat that negligence responsibility establish does not establish, void or reversed occasion

    對于締約責任的性質，有四種學說，分別是侵權行為說，法律行為說，法律直接規定說和誠實信用說，筆者更傾向于誠實信用說，因為這是締約過失責任這一特殊階段要求的，當事人進行民事活動時必須具備誠實善良的內心狀態，其他學說都有些牽強。對于締約過失責任成立的場合，傳統的觀點是只承認合同不成立、無效或被撤銷的場合。筆者認為也應包括合同成立的場合，因為他同時也侵犯了非違約方的固有利益，雖然這部分利益不佔重點，但我們不能否認她們的存在，比如標的物有瑕疵，締約人違反保證等。
  3. Where the donor intentionally omitted to inform the donee of the defect or warranted the absence of any defect, thereby causing loss to the donee, he shall be liable for damages

    贈與人故意不告知瑕疵或者保證無瑕疵，造成受贈人損失的，應當承擔損害賠償責任。
  4. The buyer must inspect the goods supplied for defects.

    買方必須檢查--所供應的商品有無瑕疵。
  5. Pansy was really a blank page, a pure white surface.

    帕茜實在是一張白紙，毫無瑕疵。
  6. Through series of working procedures abstraction, elaborate incision and flawless burnish, produce kinds of crystal gifts, crystal cup, crystal trophy, crystal sculp, crystal color printing and crystal crystal, the main materials of which are crystals and metals

    以水晶、金屬為主要原材料，經過一系列工序提煉，再經精細的切割和絕無瑕疵的打磨，量身訂造國內外客戶所需的各種水晶禮品、水晶獎杯、水晶獎牌、水晶內雕、水晶彩印和水晶紀念品。
  7. So it is no wonder that rubies with hardly any inclusions are so valuable that in good colours and larger sizes they achieve top prices at auctions, surpassing even those paid for diamonds in the same category

    克拉以上的高質量紅寶石是極稀有。所以在拍賣會上，大顆粒顏色好凈度佳幾乎無瑕疵的紅寶石價格是超過鉆石的。
  8. Clean ( clear ) bill of lading, or a carrier ? receipted bill of lading, is provided when a shipment is deemed to be in good condition with no apparent loss or damage

    清潔提單、無瑕疵提單或裝運收貨提單指貨物裝船時表面狀況良好，一般未經附加明顯表示貨物及/或包裝有缺陷批註的提單。
  9. A clean ( clear ) bill of lading, or a carrier ? receipted bill of lading, is provided when a shipment is deemed to be in good condition with no apparent loss or damage

    清潔提單、無瑕疵提單或裝運收貨提單指貨物裝船時表面狀況良好，一般未經附加明顯表示貨物及/或包裝有缺陷批註的提單。
  10. The lack of empirical confirmation of the hawking effect is particularly vexing in view of the disturbing fact that the theory has potential flaws, stemming from the infinite redshift that it predicts a photon will undergo

    缺乏經驗實證的霍金效應，有一個惱人的陰影，特別教人心煩：其實，這個理論中有個潛在的瑕疵，就是光子會有無限大的紅移。
  11. The writer thinks we can draw lesson from successful experiences of legislation of foreign countries and the region of taiwan that are good for the development of chinese law of negotiable instrument

    可見，從比較分析「票據瑕疵」的法律規制入手，無疑是管窺票據法原理與實踐這座大廈的最佳視角。
  12. Flawless bite, complete dentures, no broken or defective teeth or large gaps, no extra ( double ) teeth

    牙齒齊全的無瑕疵咬合，沒有斷牙、畸形牙且牙間距適當，沒有額外生長的義牙。
  13. His unorthodox fighting form and mechanical enhancements gave him an edge in close - quarters combat, and his strategic ingenuity and flawless cunning rendered him almost invincible against the jedi

    他旁門左道的戰斗風格和機器身體的便利使他在近身格鬥中佔便宜，而他戰略上的不拘一格和毫無瑕疵的狡詐心理讓他在對抗絕地時幾乎無敵。
  14. Subsequently, we could create the institution of invalidating incorporation by litigation, the institution of withdrawing defective company, and the institution of correcting defective incorporation, etc. and at last, it ' s also indispensable to perfect the legal responsibility system of defective incorporation, especially to perfect the civil responsibility system

    其次，應建立公司設立無效訴訟制度、公司設立撤銷制度、公司設立瑕疵補正規則等具體制度，以確保法律的可操作性。最後，應完善公司設立瑕疵的法律責任體系。一方面明確設立瑕疵違法行為主體對利害關系人的民事法
  15. How much more will the blood of christ, who through the eternal spirit offered himself without blemish to god, purify our conscience from dead works to serve the living god

    14何況基督藉著永遠的靈，將自己無瑕無疵的獻給神， ?的血豈不更潔凈我們的良心，使其脫離死行，叫我們事奉活神么？
  16. Heb. 9 : 14 how much more will the blood of christ, who through the eternal spirit offered himself without blemish to god, purify our conscience from dead works to serve the living god

    來九14何況基督藉著永遠的靈，將自己無瑕無疵地獻給神，他的血豈不更潔凈我們的良心，使其脫離死行，叫我們事奉活神麼？
  17. How much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit offered himself without spot to god, purge your conscience from dead works to serve the living god

    14何況基督藉著永遠的靈，將自己無瑕無疵獻給神，他的血豈不更能洗凈你們的心。 （原文作良心）除去你們的死行，使你們事奉那永生神嗎。
  18. How much more, then, will the blood of christ, who through the eternal spirit offered himself unblemished to god, cleanse our consciences from acts that lead to death, so that we may serve the living god

    14何況基督藉著永遠的靈、將自己無瑕無疵獻給神、他的血豈不更能洗凈你們的心原文作良心除去你們的死行、使你們事奉那永生神麼。
  19. The darkness lifted, and, flushed with faint fires, the sky hollowed itself into a perfect pearl.

    黑暗消散了，天空帶著淡淡的紅霞，使自己明澄得象一顆絕無瑕疵的珍珠。
  20. She found him perfect.

    她覺得他毫無瑕疵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書