無聊事 的英文怎麼說

中文拼音 [wúliáoshì]
無聊事 英文
fiddle-faddle
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 聊 : Ⅰ副詞1 （姑且） merely; just; rather:聊以助興 just for entertainment;聊陳愚見 just express my opi...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 無聊 : 1. （閑得煩悶） in extreme depression; bored 2. （沒有意義） senseless; silly; stupid; uninteresting
  1. If, seized by an intolerable boredom, he had determined to be a painter merely to break with irksome ties, it would have been comprehensible and commonplace.

    如果他只是無法忍受無聊的生活而決心當一個畫家，以圖掙脫煩悶的枷鎖，這是可以理解的，也是極其平常的事。
  2. It was humiliating that he did so ill something which seemed contemptible.

    讓他做這些在他看來是無聊的事兒，而且他還幹得很不好，這真是莫大恥辱。
  3. In truth, such criticism was often silly.

    事實上，這種非義往往很無聊。
  4. A paralyzing peace has plunged the members of the gun club in deplorable inactivity.

    無聊的和平使大炮俱樂部的會員們陷入可悲的無所事事的生活中。
  5. Is feminine beauty a trifle to be so slightly regarded by a wise man ?

    女人的美色是一個聰明人那麼不屑一顧的無聊的小事嗎？
  6. I can not waste time on such frivolities.

    我不能在這種無聊的事情上浪費時間。
  7. I can ' t waste time on such frivolities

    我不能在這種無聊的事情上浪費時間
  8. Otis : don ' tyou have anyone else ' s dayyou can ruin

    你就這么無聊沒有別的事情可做的嗎？
  9. Otis : don ' tyou have anyone else ' s dayyou can ruin ?

    你就這么無聊沒有別的事情可做的嗎？
  10. Without waiting for the banker s reply - he naturally consented, though he was really rather bored and inclined to think of other things - she ran off to throw a pelisse over her shoulders

    還沒等到銀行家回答，就跑去拿了一件皮大衣，往肩上一披。斯泰內當然會同意去的，其實，這時銀行家感到無聊，正想干點別的事情。
  11. If that creature knew how bitter, he d be ashamed to cloud its removal with idle petulance

    如果那個人知道我曾是那麼苦，他就該對他那因無聊的憤怒而不知去向的往事引以為羞哩。
  12. It is perhaps pointless to contemplate what might have been changing.

    揣測情況可能如何演變也許是件無聊的事情。
  13. There were other tasks. silly pointless ones which assumed a galling character after they had continued long enough.

    其它的差使還多著呢，那盡是些莫名其妙的事情，無聊透了，幹得時間一長，就覺得可氣可恨了。
  14. All those wretched quarrels, in his humble opinion, stirring up bad blood - bump of combativeness or gland of some kind, erroneously supposed to be about a punctilio of honour and a flag - were very largely a question of the money question which was at the back of everything, greed and jealousy, people never knowing when to stop

    據他的愚見，所有那些會激起敵意的無聊的爭吵都意味著代表鬥志的乳突168或某種內分泌腺在作怪。人們錯誤地以為這就是為名譽啦國旗之類的細枝末節其實，鬧的主要是隱在一切事物背後的金錢問題：也就是貪婪與妒忌，人們永遠也不懂得及時善罷甘休。
  15. In truth, such criticism was often silly, and the rebuttals made by josephson and others were not always much better.

    事實上，這種非議往往很無聊，約瑟夫森之流所作的反駁也好不了多少。
  16. Never have i heard such a silly story.

    我從來沒有聽過這樣無聊的故事。
  17. Shiki walks down the busy corridor as lunch break ends, musing that everything has been very dull and quiet recently

    志貴走在忙碌的走廊上，覺得最近什麼事都很無聊而平靜。
  18. I ' m browned off, sitting here all day with nothing to do

    我整天坐在這兒沒事干，感到抑鬱無聊。
  19. Her self titled debut album was released in 1993 and had only one song that she wrote : " god ain t gonna getcha for that ". the record wasn t a big success, but one of the video changed her life again. robert john " mutt " lange, a famous musical producer who worked with bryan adams, def leppard, foreigner, ac dc and many more, saw the clip, and liked what he saw and heard

    且說羅伯特喬赫恩在認識shania就已是一位十分成功的音樂製作人了，事業的成功並不能掩飾生活上孤獨，一天羅伯特喬赫恩在家中百無聊賴的打開電視，很偶然的看到了shania的mtv ，羅伯特喬赫恩馬上被這個擁有迷人嗓音一頭柔美的紅發和漂亮面龐的的姑娘迷住了。
  20. Also, many people do silly things such as buying a good burial plot for their deceased relatives. theyre willing to spend money on anything or to buy any piece of land, and the more expensive the better. actually theyre trying to make use of the deceased

    許多人都做一些無聊的事情，親人死了以後，為了要買一塊好墓地，什麼錢都捨得花，什麼地都捨得買，而且越貴越好，為了要利用他們。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書