無處可歸 的英文怎麼說

中文拼音 [wúchǔkěguī]
無處可歸 英文
no place to go back to
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 歸 : Ⅰ動詞1 （返回） return; go back to 2 （還給; 歸還） return sth to; give back to 3 （趨向或集中於...
  1. For more than a decade, roberts has owned a handful of apartments on gramercy park, a gated garden that is the only private park in the city

    不過，這並不會讓她在曼哈頓無家可歸，十幾年來，羅伯茨在紐約惟一的私人公園? ?葛蘭姆西公園內擁有多處公寓。
  2. The very dogs that wander houseless and homeless in the streets find some pitying hand to cast them a mouthful of bread ; and that a man, a christian, should be allowed to perish of hunger in the midst of other men who call themselves christians, is too horrible for belief

    「什麼，最卑賤的畜生也不該餓死。即使那些在街上四處游蕩，無家可歸的狗也會遇到一隻憐憫的手投給它們一口麵包的，一個人，一個基督徒，竟會讓他餓死，而他周圍又都是些自稱為基督徒的人！
  3. " one point ? ! ! " " i started a soup kitchen in my city and worked in a shelter for homeless veterans.

    「一分？ ！ 」 「我在我生活的那個城市裡開辦了賑濟處並為收容無家可歸的老兵的收留所工作。 」
  4. Many people crammed into a homeless shelter to escape near - freezing temperature

    許多人擠進無家可歸者的避難處，躲避讓人結冰的氣溫。
  5. A : many people crammed into a homeless shelter to escape near - freezing temperature

    許多人擠進無家可歸者的避難處，躲避讓人結冰的氣溫。
  6. In northern european countries such as germany, homeless people are the most pitiful during the wintertime. besides enduring cold and poverty, they suffer from the loneliness and isolation of the big city. sometimes their lives are even put at risk in the freezing cold climate

    像德國這些歐洲北部國家，到了冬天，無家可歸的人就特別可憐，除了貧寒交迫之外，還得忍受身處大城市中的寂寞和孤離，甚至還有遭受凍斃之虞。
  7. When i try to bow to thee, my obeisance cannot reach down to the depth where thy feet rest among the poorest, and lowliest, and lost

    當我向你鞠躬時，我的敬禮達不到你歇足的深處，那最貧窮最低賤最無家可歸的人群中。
  8. Very close to the wake for the dead, locals are homeless after the explosive fighting destroyed their livelihood

    在為死難者的守喪不遠處的當地人，在這場武鬥毀滅他們的活路（生計）之後變得無家可歸
  9. Because of natural calamity, war and annexation of land, there were many refugees who were no home to go or wandered here and there in the song dynasty

    摘要由於自然災害、戰爭和土地兼并等原因，宋代出現了一些無家可歸，四處流浪的流民。
  10. Everything was growing more dear and the homeless in the cities were increasing all the time

    物價飛漲，城市裡無家可歸、到處流浪的人不斷增多。
  11. Rice and daily necessities were purchased for homeless families, most of whom had been flood victims in the past. at the time of the visitation, they were without shelter and in need of many things

    之後，慰問團到最南方送禮物給當地同胞，他們買白米及一大批日常必需品給那些無家可歸的人們，這些人大部份是水災災民，目前處境非常困難，一無所有。
  12. But in india, you can get a cow at any cost. they just walk around, and maybe you can just take one ; some of them are ownerless, homeless cows

    在印度，很容易就可以得到一頭牛，那些牛到處游蕩，也許你就剛好捉到一隻，有些是沒有主人的牛無家可歸的牛。
  13. All across america, thousands of religious and service organizations provide holiday meals for old people, the homeless and the poor

    美國各處的宗教和社會服務組織都會為年老，貧窮或者無家可歸的人提供節日的食物。
  14. On may 21, 2003, a strong earthquake measuring 6. 7 on the richter scale devastated the city of boumerdes, 50 km east of algiers, the capital of algeria. a total of 2, 217 people perished, 9, 085 were injured and more than two hundred thousand went homeless. the number of casualties continued to increase as aftershocks measuring 5. 0 or above on the richter scale struck the affected area on may 27, 28 and 29

    5月21日，阿爾及利亞首都阿爾及爾以東50多公里處的布米爾達斯市，發生了芮氏規模6 . 7級的強烈地震，造成2217人死亡9085人受傷，二十多萬人無家可歸的嚴重災情，並於后來的27 28 29日連續發生超過五級以上的多次餘震，使得傷亡人數持續增加中。
  15. Fire consumes hundreds of dwellings in a manila shantytown, leaving about 1200 families homeless. residents grabbed buckets and scrambled to water, hoping to douse the flames

    大火吞噬了馬尼拉一個棚戶區的上百處住所，致使1200多個家庭無家可歸。人們提著水桶，爬上爬下的潑水，希望能撲滅火焰。
  16. Yesterday ' s report, for 2005, marks the mid - term point in the agency ' s target to eliminate sleeping rough and long - term homelessness by 2010

    昨天為2005年工作所作的報告標志著管理處的中期目標是在2010年之前消除露宿街頭和長期無家可歸現象。
  17. On the eve of his nativity, jesus family was poor and homeless, and so he was born in a stable, surrounded by animals

    在耶穌誕生前夕， ?的家人正面臨窮苦又無家可歸的困境，因此，耶穌誕生在一處豢養牲畜的馬廄里。
  18. Fellow practitioners came up with the idea of giving rolling luggage carriers to the homeless for christmas, given the fact that they typically walk the streets carrying their humble personal belongings in their hands or in shopping carts

    平常看到無家可歸者用手拎或用購物車載著單薄的家當四處流浪，同修們靈機一動，想到用滾輪式行李箱作為送給他們的聖誕禮物。
  19. The center is open daily from 2 : 00 - 6 : 00 pm to provide a place for those sleeping in the streets to have a warm meal, wash, and relax

    此護理站每天從下午二點開放至六點，提供熱食給無家可歸的遊民同胞們，並讓他們有一處可供盥洗及暫時休息的場所。
  20. Is lovelorn the feeling is just like homeless to roam about the dog, always felt everywhere runs into a wall ; perhaps has the good intention the person is willing to give shelter to, but will feeladapts with difficulty, would rather continues to roam about

    陳小春：失戀的感覺就好比一頭無家可歸的流浪狗，總是感到處處碰壁；或許有好心的人願意收留，但不免會感到難以適應，情願繼續流浪。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書