無過失 的英文怎麼說

中文拼音 [wúguòshī]
無過失 英文
no fault
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 過失 : 1 （因疏忽而犯的錯誤） fault; slip; error; misconduct; culpa; mistake; blunder 2 [法律] unpremedi...
  1. When dealing with the subjective - guilt of environmental crime, common - law countries follow the principle that " et actus non facit reum nisi mens sit rea and liability without fault is adopted by individual law, not regarded as universal principle

    以英國和美國為代表的英美法系在環境犯罪的主觀罪過上，一般都遵循「無罪過即無刑罰」的原則，無過失責任只規定在個別法規中，並沒有作為普遍的歸責原則。
  2. Environmental tort law in japan has originated in liability without negligence in public nuisance, today, liability without negligence and presumption of causation have become common legislation systems in environmental tort law all over the world, compensation and get rid of infringe are the major remedies in civil legal systems

    各國環境侵權法律制度中，無過失責任原則和因果關系推定規則已成為通制。在民事救濟上，主要是賠償損失和排除侵害，其中，在排除侵害的適用上，各國都帶有濃厚的利益權衡色彩。
  3. In common law countries it has developed from nuisance, in civil law countries, environmental tort law has been established from immersion in germany

    英美法系國家的環境侵權法主要從妨害行為法發展形成的。日本的環境侵權法律制度則是起源於公害的無過失責任制度。
  4. In china environmental tort law system in modern sense has already, the forms of it are constitution law, civil law, environmental protection law, interpretation of law, etc. china ocean environmental protection law ( 1982 ) has established the criterion of liability without negligence, the requisites to constitute an environmental tort are injurious act, damage, causation, etc. among of them injurious act is the prerequisite of environmental tort

    我國環境侵權法的無過失責任原則最先是由《海洋環境保護法》確立的。環境侵權的構成要件有行為的違法性（侵害行為） 、損害事實、侵害行為與損害事實之間的因果關系等三個條件構成的。其中行為的違法性（侵害行為）是構成環境侵權的前提，因為合法行為不能引起民事責任的產生。
  5. Since it has characteristics such as intangibility, prescription and regional definition, which real right and other civil rights do n ' t have, the possibilities and actual chances of invasions of copyrighter ' s exclusive utility are much more frequent and universal than that of the latter

    由於其客體無形、具有地域性、受法定時間限制之類物權等民事權利不具有的特點，權利人的專有權范圍被他人無意及無過失闖入的可能性與實際機會，比物權等權利多得多、普遍得多。
  6. Its reason is system of inductrial injury insurance executes what compensate a principle irreproachably to reflect on one hand, namely because labour gets hurt, the worker is in in manufacturing work process, send the incomplete, loss that has occupational disease place to suffer to should win compensation, do not answer by worker burden

    其原因一方面是工傷保險制度實行無過失補償原則的體現，即職工在生產勞動過程中因工受傷、致殘、患職業病所遭受的損失應獲得補償，不應由職工負擔。
  7. The defendant should take the strict liability for the damages he caused in his highly dangerous activity

    損害，勛無過失責任，但對輸水管道破裂造成損害，是否應負無過失責任存有爭議。
  8. In additional risk, alone and broken danger, car stops rush to deal with an emergency of pilfer of whole vehicle, glass sailing loss danger, spontaneous combustion increases equipment loss risk loss danger, newly is car losing additional risk, namely the client is not cast guarantee car loss a place difficult of access, also cannot cast protect above 5 additional risk ; matter of carry cargo of danger of the responsibility on car, absolute liability danger, car drops the additional risk that responsibility danger is danger of responsibility of a third party, namely if the client is not cast guarantee a place difficult of access of responsibility of a third party, cannot cast protect above 3 additional risk ; not plan the additional risk that danger of the engage by special arrangement that avoid compensate is car caustic danger and danger of responsibility of a third party, mix in car caustic danger only namely danger of responsibility of a third party casts the premise that protected, just can cast protect

    在附加險中，全車盜搶險、玻璃單獨破碎險、車輛停駛損失險、自燃損失險、新增加設備損失險是車輛損失的附加險，即客戶不投保車輛損失險，也就不能投保以上5個附加險；車上責任險、無過失責任險、車載貨物掉落責任險是第三者責任險的附加險，即客戶若不投保第三者責任險，就不能投保以上3個附加險；不計免賠特約險是車損險和第三者責任險的附加險，即只有在車損險和第三者責任險都投保了的前提下，方可投保。
  9. Never value anything as profitable to thyself which shall compel thee to break thy promise, to lose thy self - respect, to hate any man, to suspect, to curse, to act the hypocrite, to desire anything which needs walls and curtains : for he who has preferred to everything intelligence and daemon and the worship of its excellence, acts no tragic part, does not groan, will not need either solitude or much company ; and, what is chief of all, he will live without either pursuing or flying from death ; but whether for a longer or a shorter time he shall have the soul inclosed in the body, he cares not at all : for even if he must depart immediately, he will go as readily as if he were going to do anything else which can be done with decency and order ; taking care of this only all through life, that his thoughts turn not away from anything which belongs to an intelligent animal and a member of a civil community

    不要把任何會強迫你打破誓言、喪失自尊、仇恨人類，猜疑、詛咒、行偽善和需要掩飾來滿足的慾望之類東西看成是對你有益的：那些熱愛智性和精靈勝過其他，崇拜自然的完美，行為無過失，從不抱怨的人，既不孤僻，也不需要過多的朋友，而且最主要的是，他既不迷戀死亡，也不逃避死亡；無論生命有多長壽或多短暫，他都會把靈魂約束于肉體之內，他一無牽掛：即使不得不即刻辭世而去，他也將坦然而往，彷彿去做一項可以以尊嚴和秩序的方式完成的事；整個人生中他只關心一件事：他的思想是否偏離了一個有智性的動物和一個公民社會成員的本分。
  10. Liability with fault liability without fault

    無過失賠償責任
  11. Liability of fault

    無過失賠償責任
  12. The meaning of fault includes both subjective and objective faults ( breach of duty of care equals fault and exceeding of bear limit equals fault ), while no - fault means " whether there is fault or not ", including " whether there are subjective and objective faults or not "

    其中，過失的含義包括主觀過失、客觀過失（違反注意義務為過失、超過忍受限度為過失） ；無過失的含義是不問過失，包括既不問主觀過失，又不問客觀過失。
  13. Liability without fault

    無過失責任
  14. There are many different ideas about the details of environmental crime among the scholars

    無過失責任在環境犯罪中的適用問題亦存在不同的觀點。
  15. Thirdly, our economic construction will be destroyed if liability without fault is put into use. fourthly, the aim of lawsuit is to pursue justice instead of efficient lawsuit

    第四，訴訟的根本價值在於追求公正，以訴訟效率為名，實行無過失責任，實際上是本末倒置。
  16. In the second type of solution, the employer is liable for the other person ’ s act, no matter whether he is himself fault in the course of the tortuous activity

    在當前的比較法上，對于僱用人責任大致有兩種主要的規范模式，這兩種模式分別建立於雇傭人過失責任和無過失責任的基礎之上。
  17. It is putting a cart before a horse to make liability without fault come into force. in the end, the thesis points out we should not neglect the justice of law, but determine the subjective guilt of environmental crime scientifically

    總之，從我國目前的立法和社會發展狀況以及刑罰作用的局限性和法律的公平追求等原因，決定在我國環境犯罪中不宜適用無過失責任。
  18. It is necessary to modulate some of its important problems such as doctrine of liability fixation and causation etc. the doctrine of liability fixation of environmental damage compensation is not single, but a system which is based on the principle of no - fault liability

    環境損害賠償不應是單一的無過失責任原則，而應是以之為基礎，通過對其適用予以補充的歸責原則體系。
  19. By comparing and analyzing the meanings of fault and no - fault of environmental tort in various countries, it is concluded that fault and no - fault liabilities are supported by a dualistic conception system which consists of fault and no - fault conceptions

    通過探究各國環境侵權過失和無過失概念的含義得知，支撐環境侵權過失責任和無過失責任理論的概念體系是一個由過失和無過失概念構成的二元概念體系。
  20. The explosion of explosive, explosion of bulk gasoline, and flight accident and etc., may destroy the evidence in the course of the accident and thus make the evidence disappear, it is obviously impossible for the plaintiff to prove the defendant ' s fault

    3 、運送過程中所生危險，如運送大量汽油、鳳斯及有吾化學物質，被告應負無過失責任。 4 、傳送過程所生的危險，美國法院均為設置高壓電線導致他人傷害， 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書