無邪地 的英文怎麼說

中文拼音 [wúxiéde]
無邪地 英文
innocently
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 邪 : 邪同「耶」
  • 無邪 : innocence
  1. Overbury s murder, now some thirty years agone ; he testified to having seen the physician, under some other name, which the narrator of the story had now forgotten, in company with doctor forman, the famous old

    還有兩三個人暗示說，這位醫術高明的人在被印第安人俘獲的時期，曾經參與野蠻人法師的念咒活動，以此來增加其醫學上的造詣那些印第安法師的法力無邊，這是眾所周知的，他們時常用邪門歪道奇跡艇地把人治好。
  2. But their city slicker faade begins to come loose as one falls in love with a local girl, thus gradually shifting the paradigm in their plans to pilfer the townspeople s sum

    但他們竟給當地善良人的愛情愛國心和人情味感化，改邪歸正。片中無論城市滑頭和鄉巴佬，都別具一格。老百姓亦樂于看到居心不良的人給幽了一默。
  3. Why could he not always love her purely, cleanly ?

    他幹嘛不能老是純潔無邪、光明磊落地愛她呢？
  4. Those envious, cruel, evil, lowest of mankind ; verily i hurl perpetually into the cycle of birth and death into the wombs of the demoniac

    那些妒忌的，狠毒的，邪惡的，最下賤的人中敗類，毫無疑問地， 「我」會把他們永遠地投入到惡魔的子胞中，不停地進行生死輪回。
  5. And at the age of 40, halle berry still has the striking good looks of the 24 - year - old ingenue who made her movie debut in spike lee ' s film jungle fever

    在她40歲的時候，哈里貝瑞仍然驚人地保持著24歲時美麗無邪的面容，那一年，她完成了自己的電影處女作-斯巴克李執導的電影「慾望叢林」 。
  6. Butterfly is standing motionless and silent. her face buried in her hands. but her despair quickly gives way to childlike happiness under pinkerton ' s gentle words of love

    蝴蝶不聲不響地獃獃站著，頭低低地埋在兩手之中，不過在平克頓溫柔而憐愛的安慰下，她悲傷絕望的神色很快就變成天真無邪的笑容。
  7. But the story of preventive defense is not merely one of preventing threats from weapons of mass destruction. it is also the story of engaging military and defense establishments around the world to further the spread of democracy and to further trust and understanding among nations. here, the results may be less immediately tangible, but they are no less significant

    父母們在行經高犯罪率的地區時把孩子拉近身邊，或是希望能遠離某些地區，在那些地區純真無邪的孩童會無故在校園被殺，或是站在公車站旁會有像早年西部亡命之徒的歹徒持攻擊性武器或持槍經過；這些行為都無關乎種族偏見。
  8. Virgin soul, trusting him as she did, that the minister felt potent to blight all the field of innocence with but one wicked look, and develop all its opposite with but a word

    牧師意識到自己有權左右這個十分信任他的少女的靈魂，他感到只消他不懷好意地一瞥，她那無邪的心田就會立即枯萎，只消他說一個宇，她那純潔的心靈就會走向反面。
  9. He looked that day rather thinner after his illness than he had been at the review of olmtz, where bolkonsky had seen him for the first time abroad. but there was the same bewitching combination of majesty and mildness in his fine, grey eyes, and on his delicate lips the same possibility of varying expressions and the predominant expression of noble - hearted, guileless youth

    微恙痊癒之後，他今天比博爾孔斯基首次在國外奧爾米茨閱兵場上，看見他時更瘦弱，但在他那俊秀的灰色眼睛中，令人驚嘆的莊重與溫厚的神情兼而有之，他那薄薄的嘴唇上現出他能流露的各種表情，主要是心地善良而且天真無邪的青年的表情。
  10. And i want to say this as clearly as i can, that anybody in america who will use this opportunity to threaten our citizens, will think it s funny as a hoax to put out some kind of threat, will be held accountable and will be prosecuted. now is the time in america - - now is the time - - for us to stand up against terror, and for american citizens to unite against terror

    這是一些邪惡之徒，針對美國人民的這些行動是罪惡之舉。任何投寄炭疽信、力圖傷害無辜生命的人都是邪惡之徒。我要明確無疑地說，任何在美國乘機威脅百姓的人，任何以製造威脅的惡作劇為樂的人都將受到追究和起訴。
  11. The places he played and the people he knew were sweet and innocent at one end of the spectrum and rough at the other

    他演奏過的地方和他認識的人都有兩種特性，一方面是可愛無邪的，另一方面則是粗蠻的。
  12. She turned quickly, and went out. so the girls and their mother all walked together, a child on each side of tess, holding her hand, and looking at her meditatively from time to time, as at one who was about to do great things ; her mother just behind with the smallest ; the group forming a picture of honest beauty flanked by innocence, and backed by simple souled vanity

    母女倆就這樣上路一起走著，苔絲的兩邊各有一個孩子牽著她的手，心裏似乎想著什麼，不時地把苔絲看上一眼，就像在看一個正要去干一番大事業的人一樣她母親同最小的一個孩子走在後面這一群人構成了一幅圖畫，中間走著誠實的美麗，兩邊伴隨著無邪的天真，後面跟隨著頭腦簡單的虛榮。
  13. He sat humbly on the floor, like an innocent child waiting for god to descend

    他謙卑地坐在地上，像個無邪的孩子等候上帝降臨。
  14. " yes, " said carrie innocently, feeling now that hurstwood must have mentioned but one call

    「是的， 」嘉莉一臉純潔無邪地說。現在她心裏明白赫斯渥一定只提到一次來訪。
  15. Handsome, robust, and supple, he threw back his head, flung his arms open, and stretched himself with a slow twist of the waist and a leisurely growling yawn of white teeth, as natural and free from evil in the moment of waking as a magnificent and unconscious wild beast

    英俊、健壯、柔韌，他將頭向後一仰，張開雙臂，緩緩扭動腰肢，從容不迫地張大滿口白牙的嘴巴，打個大哈欠，伸個大懶腰，在這蘇醒的剎那間，他一派天真無邪，彷彿是頭優美、不省人事的野獸。
  16. The unsuspecting thing was pleased at this speech : he played with heathcliff s whiskers, and stroked his cheek ; but i divined its meaning, and observed tartly, that boy must go back with me to thrushcross grange, sir

    那個天真無邪的東西挺喜歡這段話：他玩著希刺克厲夫的鬍子，撫摩著他的臉，可是我猜出這話的意思，便尖刻地說， 「那孩子一定得跟我回畫眉田莊去，先生。
  17. In competitive games, they learnt how to work with a cooperative spirit. their laughter, so innocent and pure, deeply touched the hearts of the adults, who truly realized that : " heaven belongs to the children.

    他們天真無邪的嬉笑聲是如此憾人心弦，大同修們也由衷會心地共鳴與感動，深刻地體驗到：小孩是屬于天國的。
  18. A man in his situation who comes, after a long round of worthless or hardening experiences, upon a young, unsophisticated, innocent soul, is apt either to hold aloof, out of a sense of his own remoteness, or to draw near and become fascinated and elated by his discovery. it is only by a roundabout process that such men ever do draw near such a girl

    處於他這種地位的男人，在經歷了一連串無聊或讓人心腸變硬的事情以後，一旦遇上一個年少單純純潔無邪的女子，他也許會出於雙方差異懸殊的考慮而和她保持距離但他也可能被這種意外發現迷住了，為自己的發現欣喜若狂，於是被吸引了過去。
  19. But far from it ; with perfect directness and simple - hearted navet, she told her intimate friends and that term included all petersburg, that both the prince and the dignitary had made her proposals of marriage, and that she loved both, and was afraid of grieving either

    相反，她還單純地天真無邪地向她的親密朋友這也就是告訴了全彼得堡講述，親王和要員均已向她求婚，她則愛他們兩人，怕任何一個悲傷。
  20. And the rose tree went on blooming in innocence, while the snail lay idling in his house ? the world was nothing to him

    玫瑰天真無邪地開著花。蝸牛縮在他的屋子裡，世界和他沒有關系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書