煩了 的英文怎麼說

中文拼音 [fánlē]
煩了 英文
sick of it
  • 煩 : Ⅰ名詞（麻煩） trouble; bother Ⅱ動詞（煩勞） trouble; request Ⅲ形容詞1 （厭煩） be tired of; be an...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  1. She was tired of analysis and subtlety and all the accessories of a decadent civilization.

    她對分析，辨別以及所有頹廢文明的附屬品已感到厭煩了。
  2. That ' s about to end with the opening of ethiopia ' s own plumpynut factory, 20 kilometres north of the capital addis ababa

    現在衣索比亞蓋了生產"穀物條"的工廠就解決麻煩了，工廠位在首都阿地斯阿貝巴北邊20公里處。
  3. His ceaseless chatter began to annoy me.

    他不停的嘮叨使我厭煩了。
  4. It would spare your majesty all fear of future annoyance.

    這樣就免得陛下害怕將來發生麻煩了。
  5. Have other not neat or askew phenomenon wants as early as possible go to a doctor, child correct ages a few days good, big bothered later

    有其他不齊或歪斜的現象要盡早就醫，小孩矯齒幾天就好，大了以後就麻煩了。
  6. Your mary barton has gotten into some scrap or other.

    你的瑪麗巴頓一定碰到什麼麻煩了。
  7. You ' ve embarrassed me and harold and mr. belvedere

    你真的給我、亥奴還有比勒維爾先生添麻煩了。
  8. At about midnight he came downstairs to the sitting - room where miss betsey was waiting impatiently

    大約午夜時分，醫生下樓來到客廳，貝茜小姐已經等得很不耐煩了。
  9. He would become bored and a trifle sober.

    他就心裏厭煩了，情緒有低沉了。
  10. When i get bored marya suggests we play cards.

    我一煩了瑪麗婭就建議玩牌。
  11. I'll find something, don't bother.

    我總會找到點事兒做的，你不必麻煩了。
  12. Do n't bother about getting dinner for me.

    別為我做飯麻煩了。
  13. I was dull have been bothersome in the crowd, the enterprise hasspecially ordered a robot

    我在人堆里算是呆煩了，事業專門訂購了一個機器人。
  14. Yeah, i got a problem. i got a big fucking problem, bozo

    是的，我惹麻煩了我惹他媽的大麻煩了，大個子！
  15. It is too unwieldy for practical calculations.

    它用於實際計算太麻煩了。
  16. Exactly. it would be catastrophic if he escaped

    完全正確如果讓他跑了就麻煩了
  17. The catcher ' s good. just good enough to get in trouble

    那捕手馬上就有麻煩了
  18. I have had enough of her continual chatter.

    我已厭煩了她喋喋不休的閑談。
  19. Christie is tired of working at her dead - end job

    克里斯蒂厭煩了她的沒有出頭之日的工作。
  20. Having a spot of trouble, are you, city slickers

    惹麻煩了是嗎，城裡的騙子們
分享友人
分享到 Line

分享到臉書