煽情 的英文怎麼說

中文拼音 [shānqíng]
煽情 英文
affection-instigating
  • 煽 : 動詞1. （搖動扇子或其他薄片） fan2. （鼓動） incite; instigate; fan up; stir up
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  1. Host seen standing only a few clouds between the sensational dance, like a group of outstanding dancers like aplomb

    只見數只仙鶴站立行雲之間，對舞煽情，宛如一群出色的舞蹈家般揮灑自如。
  2. In particular, this year we were swamped by pseudo - emotional guff

    這一年，我們被煽情的廢話所淹沒。
  3. But let ' s save the wrong stuff till the end ; the upfront message is more than 90 minutes of gushy joy, of old - time movie pleasures

    但，讓我們將那些荒謬的內容留到最後來說；最先的消息說那會是超過九十分鐘的煽情愉悅和不落窠臼的觀影樂事。
  4. And more than a little melodramatic

    還有點煽情
  5. " extreme " can be meant to describe any of the following traits : music ( whether it ' s intended to be faster, more aggressive, abrasive or " heavier " than other metal styles ), lyrics ( dealing with darker, more salacious or sensational topics and themes ), vocals ( which often use guttural, harsh or abrasive singing ), or appearance and stage demeanor ( using corpse paint, satanic or occult imagery )

    "極端"一詞可形容下列任何一種特質：音樂（不論它的用意是為了比其他金屬風格更快，更進取，磨料或"沉" ） ，歌詞（更黑暗，更淫穢或煽情的題材和主題） ，聲樂（經常使用喉嚨，苛刻或磨損的方式來歌唱） ，或形象和舞臺演繹（用屍體油漆，撒旦或隱匿性意象） 。
  6. My brother told me a real sob story. so i lend him $ 10

    我弟弟給我講了個十分煽情的故事，所以我借給他10美元。
  7. My brother told me a real sob story ， so i tend him $ 10

    我哥哥給我講了一個非常催人淚下的煽情故事，騙我借給他十塊錢。
  8. Comme si, comme ca

    煽情的浪漫作品是嗎？
  9. In 1975 jodie was offered to play the prostitute iris in the movie taxi driver 1976. this role, for which she received an academy award nomination in the " best supporting actress " category, marked a breakthrough in her career. in 1980 she graduated as the best of her class from the college lyce franais and began to study english literature at yale university, from where she graduated magna cum laude in 1985

    在白房子的少女中，她扮演一個有戀父情結的少女，把父親當作夢想中的情人在都市故事中她扮演了一個淫穢下流煽情的妓院老闆在陋巷中的女孩the little girl who lices down the lane 1976中她又成了陰險凶殘的女殺手。
  10. The main reason for this trend are as follows : first, some social ideological trends such as post - modernism and humanism are spring up in china ; second, china ' s economical system has transformed from planned to market - orientated economy ; third, a guide line for propaganda " tree familiarity " has been put forward by cpc which can greatly promote the trend of popularization. in the practice, there are some problems coming along with popularization should be noticed, such as dissolution of news value, abusing of incitement, overstepping of media ' s authority, and so on

    平民化潮流出現的原因主要是后現代主義和人文主義等社會文化思潮在中國的興起，經濟體制從計劃向市場的轉軌，和黨的「三貼近」指導思想的提出等。在實踐中，與平民化同來的一些問題值得引起注意和反思，例如對新聞價值的消解，煽情主義的泛濫，媒體職能的錯位等。我們必須警惕在平民化名義下的媚俗化趨勢。
  11. She plays a strong - willed woman whose overwhelming love gives her husband hope and courage to combat with death. shot on location completely a rarity in the hong kong cinema of the time, the film is also arguably the masterpiece of yi wen, the prolific director known for melodrama and comedy

    編導易文也有特別出色的表現：全片實景拍攝，節奏舒徐有致，感情的描寫絲絲入扣，既避過了煽情的毛病，但也沒半點削弱故事的感人效果，教人看后低回不已，堪稱是他創作生涯中的一部傑作。
  12. It is also interesting to compare this film with kenji mizoguchi s the last chrysanthemum, because both films celebrate the virtue of a honorable wife

    雖然電影部分情節是從真人真事改篇，但是當中卻嫌有點誇張和煽情，猶其原節子后來的遭遇十分悲慘。
  13. The present is what managers are busily buying for each other this christmas

    為了跟上潮流，書中煽情的成分增加了。
  14. Ensure that news and information are not monopolised by any group, or treated as a commodity by being crafted to present only that which is more sensational, entertaining or least controversial

    確保新聞及資訊不會淪為任何團體的專利品，也不會被包裝成只顧煽情偏重娛樂性和避重就輕的商品。
  15. The government might have been caught trying to gloss over its faults. but now that a mood of pessimism has set in, the council cannot help our people ride out the storm by merely attacking the government

    政府雖錯在經常文過飾非，但現時市民的情緒已跌落在極度悲觀的深淵中。本會單靠煽情鞭撻，並不能幫助港人渡過難關。
  16. The premise of the story has already told us that this film is not a genuine reflection of reality, it is more like a fairy tale that brings hope and joy to the audience

    今次演魯鈍的阿照很低調，一點也不浮夸煽情，完全切合劇情需要。這個角色的一個特點，是不像同類電影的弱智角色一樣煽情。
  17. From the discussion, i also realized that there is either misunderstanding or distrust of the government commitment on minimal reclamation over our harbour and for that we owe the public a better explanation. we should share with the public as to what we are trying to do and give them opportunities to express their feelings. my own attitude towards the whole issue is that it is a very emotional subject

    我相信在討論環保問題方面，正如我也說過，是一個很感性的問題，我不希望在香港這個社會上有過份激烈的行動又或是煽情的言論，令到無論贊成或反對者均無從徹底很理智地去討論這個問題，如是者，變成沒辦法為這些問題尋找解決的方案，反之只會引起很多社會的不安。
  18. But it ' s true, all of it - - the stabbing, the hospital

    但它是真實的故事很煽情
  19. But it ' s true, all of it - the stabbing, the hospital

    但它是真實的故事很煽情
  20. Thank you, you love me. you really love me

    奧斯卡頒獎典禮上演員們最能煽情的告白。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書