熱情之心 的英文怎麼說
中文拼音 [rèqíngzhīxīn]
熱情之心
英文
heart of passion-
But … in the cold hearted, faceless world of the internet, being able to reach the audience you want, with sincerity, warmth and with a ' face ', doesn ' t come easily to most
但是: :在冷心腸,不露面的世界因特網觀眾能達到你想要,誠懇、熱情、有'面子' ,大部分來之不易On the evening of the 1st of september, count rastoptchin had come away from his interview with kutuzov mortified and offended at not having been invited to the council of war, and at kutuzovs having taken no notice of his offer to take part in the defence of the city, and astonished at the new view of things revealed to him in the camp, in which the tranquillity of the city and its patriotic fervour were treated as matters of quite secondary importance, if not altogether irrelevant and trivial. mortified, offended, and astonished at all this, count rastoptchin had returned to moscow
九月一日晚,同庫圖佐夫會面之後,拉斯托普欽伯爵感到傷心,認為受了凌辱,因為他未被邀請參加軍事會議,庫圖佐夫對他所提出關于參加保衛古都的建議未予注意同時,他還對大本營向他表示的一個新看法感到震驚,持這一看法,古都保持平靜,古都的愛國熱情等不僅是次要的,而且是全無必要的,微不足的,為所有這一切傷心,受辱和震驚的拉斯托普欽伯爵回到了莫斯科。The dow jones industrial average ( $ indu ) closed above the 12, 000 mark for the first time today, contributing to a frenzy among at least some money managers and members of the financial press that has psychological, if not mathematical, significance for investors
今天,道瓊斯工業平均指數第一次收於12000點之上,至少在一些資金經理以及財經評論員中間引發了狂熱情緒,即便這並不具有實際意義,但對于投資者們來說,其心理意義已是不小。Then master was warmly escorted into the reception hall to meet kieu chinh and signed her name in the commemorative guest book. she expressed her admiration to kieu chinh and congratulated her on her achievements. shortly afterwards, she was escorted to a dining table
之後師父被熱情擁入招待室會見影星喬貞,師父除了在紀念冊上簽名留念外,也對喬貞表達其仰慕之心並恭禧她所獲得的各項成果。If the ashes can be burned again, please turn my deep love into ashes
倘若有一朝紙灰能復燃,請它把我那深藏著愛情之火的熱心腸也燃燒成灰吧The most important thing is that our staff are genuinely warm - hearted, attentive and earnest to serve the guests well
更值得稱道的是,中心的員工,熱情耐心,細致周到,竭誠追求服務之盡善盡美,讓您倍感舒適與溫馨。Some companies are afraid that employees receiving training tend to ask for more pay or quit, or are lack of passion for training
有些公司擔心培訓之後,員工更多的是要求加薪或離開,對培訓缺乏熱情。E, " replied the marquise, with a look of tenderness that seemed out of keeping with her harsh dry features ; but, however all other feelings may be withered in a woman s nature, there is always one bright smiling spot in the desert of her heart, and that is the shrine of maternal love. " i forgive you
女人總是這樣的,其他的一切感情或許都會萎謝,但在母性的胸懷里,總有寬厚善良的一面,這是上帝特地給母愛留下的一席之地「福爾維,我剛才說:拿破崙黨分子絲毫沒有我們那種真誠,熱情和忠心。 」The initiates left carrying an indelible impression of the warmth of the villagers. as they waved good - bye to each other, the initiates and villagers together were immersed in master s ocean of love. the initiates were happy that they had successfully accomplished the task of spreading god s light and love
最後,救援小組必須回家了,當我們準備啟程時,村人們的熱情在我們心中留下難忘的印象,大家不斷地揮手道別,同修與他們一起沐浴在師父的愛海之中,很高興已圓滿地完成此一散播上帝的光與愛的任務。Very common at the time you produced something as an apprentice, and it did not turn out the way it should be, you earned yourself an intensive twist on the ear or a smack in the face, and if you ask why you for sure got a second one and so on, it was called high efficiency learning. after 3 years of learning his lessons in quality work, consistency, and order, walter were scrutinized by the examination committee consisting of master bakers and teachers about his abilities in theory and practice, he become a baker craftsman in 1953. fulfilling his duties for 5 years as a craftsman, he was entitled to apply for a master baker examination by entering in the master baker training school
意思是萬事起頭難,唯有勤做苦幹實幹才能成為頂尖,學徒生涯總是苦的,但對于烘培抱持著高度熱情的麥可,他反而是樂在其中,平日他得在凌晨兩點,周末則是從晚間9點就得開始做麵包,一站就是12個小時,另外還有許多的雜事苦差事麥可全都得做前三年他在家裡附近的麵包店跟隨著師傅瑞拿先生meister renner學習烘培麵包技巧,在技法純熟后,他又到離家400公里的知名點心坊garmisch - partenkirchen精進自己的甜點烘培知識,在麵包與甜點的烘培技巧都小有心得之後,他正式結束學徒生活邁向新的里程碑在garmisch - partenkirchen的兩年中,麥可於空閑之餘在當地的酒吧擔任吧臺調酒飯店擔任滑雪教練,不同的工作環境與人際交往更豐富了他的歷練。The company gains more and more cliens for its outstanding achievement and super strength. the sincere and faithful laxiangyuan company will try its best to cooperate with friends at all circles to develop brighter future together
公司以驕人的業績、雄厚的實力贏得了越來越多的客戶注目和青睞,真誠而又守信的辣香源,願以熱情之心、真誠之意,努力與各界朋友攜手合作,共創輝煌。She did not understand the beauty he found in her, through touch upon her living secret body, almost the ecstasy of beauty. for passion alone is awake to it. and when passion is dead, or absent, then the magnificent throb of beauty is incomprehensible and even a little despicable ; warm, live beauty of contact, so much deeper than the beauty of vision
這只有熱情才可以了解,當熱情沒有了或死了的時候,那麼,美所引起的美妙的驚心動魄是不可了解的,甚至有點被物的,溫暖的生動的接觸之美,比之眼見的美要深厚得多,她覺著他的臉在她的大腿上,在好怕小腹上,和她的后臀上,溫柔地摩著。Addressing the large audience, master said that she felt a great deal of love, as well as the purity of the people of nepal - buddha s land, note : buddha was born in lumbini, in southwestern nepal, approximately 2, 500 years ago., and that it was her honor to be in this beautiful country. she expressed surprise at the hot temperatures of kathmandu, explaining that she was once in the himalayas of india and thought that nepal would have a similar climate
面對著廣大的聽眾群,師父說她深深感受到居住在這塊佛陀之鄉的人民所散發出來的愛和純真的氣息注:二千五百年前,釋迦牟尼佛誕生於尼泊爾的藍毗尼,她很榮幸能夠來到這個美麗的國家,不過這里氣溫之高令她驚訝,師父說她曾去過印度的喜馬拉雅山,以為尼泊爾的氣候也和那裡差不多,結果發現這里的氣候就像尼泊爾人的心一樣熱情。A deep and lively faith, hope, and charity, with true repentance for my sins, and a firm resolve to make amends
望爾將堅信切望熱愛之真情,及悲切痛悔我罪,定志悛改之實意,銘刻我心。On saturday, may 11, 2002, initiates from the jakarta center visited a home for the elderly at the suburb of jakarta, where we were welcomed with enthusiasm and warmth by the residents
2002年5月11日星期六,雅加達小中心的同修前往雅加達近郊的老人之家進行探訪,同修們受到在場所有老人熱情親切的歡迎。Just as a writer learns the spontaneous freedom of expression only after years of often grueling study, and just as the simple grace of a dancer is achieved only with enormous, patient effort, so when you begin to understand where meditation will lead you, you will approach it as the greatest endeavor of your life, one that demands of you the deepest perseverance, enthusiasm, intelligence, and discipline
就像作家要經過多年的寒窗苦讀,才能下筆如行雲流水;舞者也要經過長久耐心苦練,才能舞出曼妙的舞姿;所以,當你明了禪坐的效用之後,就要用盡全部生命去修習,這需要付出極大的毅力、熱情、智慧和訓練。In the prayer following the chapter, all his energy gathered - all his stern zeal woke : he was in deep earnest, wrestling with god, and resolved on a conquest
在這章之後的祈禱中,他調動了全身的活力他那一本正經的熱情又復甦了,他虔誠地向上帝祈禱,決心要取勝。Yes, each of these may be a key factor that helps organisations differentiate themselves. however, there is a much less obvious and less tangible factor that also can be a determining source of competitive advantage. that factor is organisational culture
但問題是,中國企業開始走出去的時候都充滿信心和熱情,然而很多企業很快會發現這條路比預期中的困難,要解決的問題很多,很多企業今天還處在掙扎之中。This double error became an irresistible reality, and by one of the incomprehensible transports of youth, he bounded from his hiding - place, and with two strides, at the risk of being seen, at the risk of alarming valentine, at the risk of being discovered by some exclamation which might escape the young girl, he crossed the flower - garden, which by the light of the moon resembled a large white lake, and having passed the rows of orange - trees which extended in front of the house, he reached the step, ran quickly up and pushed the door, which opened without offering any resistance
他的混亂思想告訴他如此,熾熱的心在重復。雙重的錯誤變成了一種不可抗拒的現實。年輕人在那種不可理解的熱情的驅動之下,他從躲藏的地方跳出來,冒著被人看到的危險,冒著嚇壞瓦朗蒂娜的危險,冒著被青年姑娘發現時失聲驚叫的危險,他三步兩步跨過那片被月光染成白色的花圃,穿過房子前面的那排桔子樹,跑到臺階前面,推開那扇毫無抗拒的門。Companys white cloud area in guangzhou city establishes large factory premises, existing employees more than 200 personseses, can accept more than 500 personses, struggle through many years with the development, born pay to own a special management method and produce the framework team of the elite, provide dependable assurance for the product that produces a high quality. what my company request is a quality excellent low price, deliver goods on time, serve thoughtful, take customer as center, company the thoughtful service is subjected to deeply medium inside the outside customers good opinion, product 90 % provide exit, the welcome chinese and foreign businessman takes kind to take diagram or entrusts a design, processing a product. we certainly throw in production by full enthusiasm, producing a more exquisite articles for the customer
公司在廣州市白雲區設有大型廠房,現有員工200餘人,可容納500多人,經過多年的奮斗與發展,生成了支擁有獨特管理方法和生產精英的骨幹團隊,為生產出高質量的產品提供了可靠的保證.我公司要求的是質優價廉,交貨準時,服務周到,以客戶為中心,公司周到的服務深受中內外客戶的好評,產品百分之九十供出口,歡迎中外客商帶樣帶圖或委託設計,加工產品.我們一定以飽滿的熱情投入到生產中,為客戶生產出更多的精品分享友人