熱烈歡迎 的英文怎麼說

中文拼音 [rèlièhuānyíng]
熱烈歡迎 英文
give sb. a warm welcome; accord . . . a hearty welcome; warm welcome
  • 烈 : Ⅰ形 （強烈; 猛烈） strong; violent; intense 2 （剛直; 嚴正） staunch; upright; stern Ⅱ名詞1 （為...
  • 歡 : Ⅰ形容詞1 （快樂; 高興） joyous; merry; jubilant 2 [方言] （起勁; 活躍） vigorously; with great dr...
  • 迎 : 動詞1. （迎接） go to meet; greet; welcome; receive 2. （對著;沖著） move towards; meet face to face
  • 熱烈 : warm; enthusiastic; heartily; fervent; ardent
  • 歡迎 : 1. （高興地迎接） welcome; greet 2. （樂意接受） welcome; favourably [well] receive
  1. Let ' s have a big hand for our next guest singer

    讓我們熱烈歡迎下一位嘉賓歌手
  2. Pictured with her partner mr stefan blackett 2nd left, receives a surprise welcome from the hong kong tourism board hktb on being the city s 20 millionth visitor of the year

    從荷蘭來港的barbara wallerbosch女士左三成為香港2004年第2 ， 000萬位旅客，她與男友stefan blackett左二來港，獲香港旅遊發展局旅發局熱烈歡迎，令她喜出望外。
  3. But the warm welcome mr. bush got at the presidential palace was not matched in the streets of indonesia. in bogor and elsewhere, there were protests against the presidential visit

    但是布希在總統宮殿受到的熱烈歡迎與印尼街道上的情況截然不同。在茂物以及其它地方，都在抗議布希的訪問。
  4. The royal visitor was saluted by a fanfare of trumpets.

    皇室貴賓在嘹亮的銅管樂曲中受到熱烈歡迎。
  5. The royal visitor is saluted by a fanfare of trumpet

    皇室貴賓在嘹后的銅管樂曲中受到熱烈歡迎。
  6. The royal visitor was saluted by a fanfare of trumpets

    皇室貴賓在嘹亮的銅管樂曲中受到熱烈歡迎
  7. National is the world, song and dance troupe face the world, since it formed, has been went to russia, mongolia, tanzania, burundi, seychelles, japan, finland, sweden, american, france, poland, czech republic, germany, hungary, bulgaria, rumania, malaysia hong kong etc, has been welcome by the countries and areas, make great contribution to the friendship of all the world around, to propagate china and inner mongolia

    蒲隆地、塞席爾、日本、芬蘭、瑞典、美國、法國、波蘭、捷克、德國、匈牙利、保加利亞、羅馬尼亞、馬來西亞、香港等國家和地區，受到所到國家和地區人民的熱烈歡迎，為增進中國人民與世界各國人民的友誼、為宣傳改革開放的中國和內蒙古做出了巨大的貢獻。
  8. Each river and stream welcoming home the king and sockeye

    每條溪流都展開雙臂熱烈歡迎紅鮭
  9. When the film was shown in a soho cinema to, among others, lord longford and mrs. mary whitehouse, they did not receive it with rapture.

    當這部電影在索霍的電影院上映時，朗福德勛爵和瑪麗懷特豪斯夫人等人並不熱烈歡迎。
  10. The red carpet will be rolled out at old trafford tomorrow when roy keane returns to his old stamping ground as the manager of sunderland, but in november 2005 the former united captain was so frustrated with the club ' s poor form and the attitude of some of his teammates that he confronted his manager about his concerns and accused him of becoming soft

    明天曼聯將會熱烈歡迎以經理身份回到老特拉福德的基恩，但是在2005年11月，前曼聯隊長卻因為對球隊糟糕的表現以及部分隊員的態度不滿與弗格森爵士產生矛盾。
  11. French presidential hopeful segolene royal is greeted by a cow on a tour of a chocolate factory in strasbourg

    在法國斯特拉斯堡市一家巧克力工廠組織的*上，呼聲很高的總統候選人羅亞爾受到了一隻「奶牛」的熱烈歡迎。
  12. The rebels defiantly welcomed new allies and laid plans for unionization campaigns.

    造反派熱烈歡迎新盟友，並制訂組織工會的計劃。
  13. Andrew woodcock, science and innovation attach of the british embassy beijing, gave a presentation on rising to innovation challenge : uk

    日在重慶大學做了關于科技創新與中英科技關系的演講，受到在校師生的熱烈歡迎。
  14. If the parents do not want their children to be a “ life long kid ”, they should warmly welcome their children to enter the period of “ experiencing the sense of adultness ”, help and guide the children to move towards maturation successfully

    如果不希望自己的孩子永遠是一個長不大的孩子，那麼就應當熱烈歡迎孩子進入有「成人感」的時期，並幫助、引導孩子順利走向成熟，成為搏擊風雨的雄鷹。
  15. The animated film shrek, produced by steven spielberg ' s dreamworks studio and directed by victoria jensen and andrew adamson, received a warm welcome among moviegoers

    由斯蒂芬-斯皮爾伯格的夢幻製片廠出品、並由維克多里亞-簡森和安德魯-阿達姆森執導的動畫片《施萊克》受到了影迷的熱烈歡迎。
  16. The two directors shared the best director award. the animated film shrek, produced by steven spielberg ' s dreamworks studio and directed by victoria jensen and andrew adamson, received a warm welcome among moviegoers

    由斯蒂芬斯皮爾伯格的夢幻製片廠出品並由維克多里亞簡森和安德魯阿達姆森執導的動畫片施萊克受到了影迷的熱烈歡迎。
  17. And give a hand to our first performer, miss robin childers

    熱烈歡迎第一位表演者洛賓查普林小姐
  18. In2006, the clee attend " green chain ", came to beijing, perfromance in zhongshan music hall, welcome by the audience

    2006年3月，合唱團應邀，參加「綠色中國行巡演」走進北京，在中山音樂堂演出，受到觀眾的熱烈歡迎。
  19. Hong kong welcomes first international cruise liner in 2006 discover hong kong year

    熱烈歡迎第一艘在2006精采香港旅遊年抵港的國際郵輪
  20. The american trade deligation was given a hearty welcome

    美國貿易代表團受到熱烈歡迎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書