熱烈 的英文怎麼說

中文拼音 [rèliè]
熱烈 英文
warm; enthusiastic; heartily; fervent; ardent
  • 烈 : Ⅰ形 （強烈; 猛烈） strong; violent; intense 2 （剛直; 嚴正） staunch; upright; stern Ⅱ名詞1 （為...
  1. The class is abuzz with discussion.

    課堂討論很熱烈。
  2. Her singing evoked warm acclamations

    她的歌聲，博得熱烈的喝采。
  3. With the use of rapid and passionate running passages and the combination of suona, gongs and drums, the composer seeks to paint a vivid picture of the festive scene. the middle section is a great contrast, being a movement in adagio cantabile, the image of a prosperous and peaceful age

    樂曲以熱烈快速的跑句和嗩吶鑼鼓的鳴，構畫出一幅節日慶典的場面，樂曲的對比中段，則以如歌的慢板展現出一派盛世祥和的氣氛。
  4. She took them all most affectionately by the hand.

    她最熱烈地和她們握了手。
  5. Loud cheers greeted this announcement.

    這個布告博得了熱烈的歡呼。
  6. The audience warmly applauded the performers.

    觀眾向演員們熱烈鼓掌。
  7. She was received with warm applause.

    大家以熱烈的掌聲歡迎她。
  8. After much applause the audience went home.

    熱烈掌聲過后，觀眾都回家去了。
  9. On behalf of the management and employees of siemens audiology i would like to extent my warmest congratulations to your 10th anniversary

    在這里，請允許我代表西門子聽力集團的管理層及全體員工向貴公司成立十周年表示最熱烈的祝賀！
  10. At twelve o clock the mourning - coaches rolled into the paved court, and the rue du faubourg saint - honor was filled with a crowd of idlers, equally pleased to witness the festivities or the mourning of the rich, and who rush with the same avidity to a funeral procession as to the marriage of a duchess

    到十二點鐘，喪車駛進鋪著石板的院子聖奧諾路上擠滿了游手好閑的人，這些人對節日有錢人家的喪事就如同節日一樣感興趣，他們象去看一次大出喪同看一位公爵小姐的婚禮一樣熱烈。
  11. He gazed with an awe and passionate reverence.

    他帶著畏懼然而熱烈的敬意凝視著。
  12. One of those calm, quiet, sedate natures, to whom the temptations of turbulent nerves or vehement passions are things utterly incomprehensible ( harriet beecher stowe

    對具有沉著的、溫和的和穩重的性格的人來說，好騷動的神經或熱烈的感情誘惑是完全不可理解的事（哈麗特?比徹?斯托） 。
  13. Let us all give her a big hand.

    讓我們大家為她熱烈鼓掌。
  14. Let ' s have a big hand for our next guest singer

    讓我們熱烈歡迎下一位嘉賓歌手
  15. Let ' s give a big hand to stanley wilson

    讓我們為斯坦利維爾森致以熱烈掌聲
  16. Pictured with her partner mr stefan blackett 2nd left, receives a surprise welcome from the hong kong tourism board hktb on being the city s 20 millionth visitor of the year

    從荷蘭來港的barbara wallerbosch女士左三成為香港2004年第2 ， 000萬位旅客，她與男友stefan blackett左二來港，獲香港旅遊發展局旅發局熱烈歡迎，令她喜出望外。
  17. But the warm welcome mr. bush got at the presidential palace was not matched in the streets of indonesia. in bogor and elsewhere, there were protests against the presidential visit

    但是布希在總統宮殿受到的熱烈歡迎與印尼街道上的情況截然不同。在茂物以及其它地方，都在抗議布希的訪問。
  18. There was a spirited burst of handclapping.

    爆發出一陣熱烈的掌聲。
  19. Though not cold - natured, he was rather bright than hot - less byronic than shelleyan ; could love desperately, but with a love more especially inclined to the imaginative and ethereal ; it was a fastidious emotion which could jealously guard the loved one against his very self

    雖然他並非天性冷淡，但是乖巧勝于熱烈他像拜倫少些，卻像雪萊多些他可以愛得癡情，但是他的愛又特別傾向于想象，傾向于空靈他的愛是一種偏執的感情，能夠克制住自己，保護自己所愛的人不受侵犯。
  20. The decent mulatto woman whom eva had caressed so rapturously soon entered.

    不多一會兒，剛才伊娃熱烈親吻的那個儀態端莊的黑女人進來了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書