燃著點 的英文怎麼說
中文拼音 [ránzhāodiǎn]
燃著點
英文
point of ignition-
Therefore, hard - to - dispel acrimony over sudetenland - related issues not only nearly became, in 1938, the catalyst sparking world war ii, but, in the aftershock of events at that time, now constitutes the greatest sore spot in german - czech relations
由此可見,糾結難解的蘇臺德問題不僅在1938年幾乎點燃二次大戰之源,時至2002年,其後續餘波仍牽動著德捷關系中最敏感的一環。The chateau burned ; the nearest trees, laid hold of by the fire, scorched and shrivelled ; trees at a distance, fired by the four fierce figures, begirt the blazing edifice with a new forest of smoke
府第燃燒著附近的樹木一讓火舌舔到便干焦萎縮遠處的森林被那四個兇惡的人點燃之後又用一道新的煙霧的森林把那燒得白熾的華廈包圍起來。Berg was holding between his knees a smoking pipe
貝格在他的雙膝之間拿著一根點燃的煙斗。Sometimes she was completely involved in the smoke of her fire ; then it would leave her figure free, irradiated by the brassy glare from the heap
有時候她全身都籠罩在火堆燃起的煙霧里,有時候身上一點兒煙霧也沒有,只有火堆燃起的黃銅色火光照著她。Just by seeing your visage with its terrible teeth blazing like the fire of universal annihilation i know not the cardinal points nor can i obtain contentment
您的臉像熾燃著的宇宙滅絕之火一樣閃耀,牙齒恐怖,僅僅看到這些,我就不知要點而無法獲得滿意的答案。Bridebed, childbed, bed of death, ghostcandled. omnis caro ad te veniet
新娘的床,分娩的床,點燃著避邪燭的死亡之床。O'keefe regarded his glowing cigar tip.
奧基夫凝視著他那支點燃著的雪茄煙頭。The drawing room was very large and very lofty ; its four windows looked out upon the garden, from which, on this rainy evening of the close of april, issued a sensation of damp despite the great logs burning on the hearth. the sun never shone down into the room ; in the daytime it was dimly lit up by a faint greenish light, but at night, when the lamps and the chandelier were burning, it looked merely a serious old chamber with its massive mahogany first empire furniture, its hangings and chair coverings of yellow velvet, stamped with a large design
客廳又大又高,有四扇窗戶朝向花園,現在已是四月底了,天氣多雨,雖然壁爐里燃著大塊劈材,大家仍然感到花園里有一股濕氣襲來白天,淡綠色的光線把房間里照得若明若暗但是,到了夜晚,臺燈和吊燈都點亮后,這間客廳里卻顯出一派莊嚴氣氛,陳設有拿破崙時代式樣的笨重桃花心木傢具,有黃絲絨的帷幔和椅套,上面印著光滑如緞的大圖案。Figures wander, lurk, peer from warrens. in a room lit by a candle stuck in a bottleneck a slut combs out the tatts from the hair of a scrofulous child
一間點燃著嵌在瓶口裡的蠟燭的屋中,一個邋裡邋遢的女人正替一個長著瘰癘的娃娃梳理著其亂如麻的頭發。Unable to make flame for themselves, the earliest peoples probably stored fire by keeping slow burning logs alight or by carrying charcoal in pots
不能自己製造火焰,最早的人們存儲火可能通過保持緩慢燃燒點著的原木火石或是裝在罐子里的木炭。A brotherhood of penitents, clothed from head to foot in robes of gray sackcloth, with holes for the eyes, and holding in their hands lighted tapers, appeared first ; the chief marched at the head. behind the penitents came a man of vast stature and proportions
最先出現的,是一小隊苦修士,其中有一個領頭走在前邊他們從頭到腳都裹在一件灰色粗布的長袍里,只在眼睛的地方有兩個洞,他們的手裡都拿著點燃了的小蠟燭,在苦修士的後面,走著一個身材高大的人。Patroni stabbed his glowing cigar through the air for emphasis.
佩特羅尼把他那隻點燃著的雪茄在空中指指點點來強調他的話。For the sake of realizing compressive ignition of single fueled natural gas and aiming at the characteristics of high spontaneous combustion temperature of natural gas, the separated combustion chamber provided with low heat radiation structure was designed, meanwhile the heating device for the intake pipe air and the ceramic electro - thermal plug heating device inside the separation chamber were set up
摘要為實現單一燃料天然氣的壓燃著火,針對天然氣自燃溫度高的特點,設計了具有低散熱結構的分隔式燃燒室,同時設置了進氣管空氣加熱裝置和分隔室內陶瓷電熱塞加熱裝置。The night - light continued to burn on the chimney - piece, exhausting the last drops of oil which floated on the surface of the water. the globe of the lamp appeared of a reddish hue, and the flame, brightening before it expired, threw out the last flickerings which in an inanimate object have been so often compared with the convulsions of a human creature in its final agonies
壁爐架上的那盞燈依舊點燃著,但已燃盡了那浮在水面上的最後幾滴油燈被映成了淡紅色,火焰在熄滅前突然明亮起來,射出最後的搖曳的光這種光,雖然是沒有生命的,卻常被人用來比擬人類在臨死前那一陣最後的掙扎。At the end of the retreat, candles were passed around and lit, symbolizing the light of hope. the initiates then read aloud the following prayer
打禪結束時,每個人手上捧著點燃的蠟燭,象徵希望之光,然後聲祝禱:Moving at a slow pace, you " ll cover several hundred miles from the state of tamil nadu to kerala, pausing in small towns to hike through ruins and witness temple ceremonies in which brahman priests swing flaming candelabra
節奏緩慢地行走,你將穿越從泰米爾那都到喀拉拉幾百英里的地區,在城鎮間停留,然後徒步穿過廢墟,並成為寺廟典禮的見證人,在那裡婆羅門的司祭會搖晃著點燃的枝狀大燭臺。The yellow ceiling looked as if it had been baked, and a lamp burned amid fumes of russet - colored fog
黃色的天花板像被火燒焦似的,在黃橙橙的雲霧中,一盞燈籠點燃著。The windows were curtained, and on the table a single candle was burning, screened by a note - book, so that the light did not fall on the crib
窗戶已經掛上窗簾了,桌上點燃著一支蠟燭,用已裝釘的樂譜擋住燭光,省得光線投射到小床上。Heating temperature plays a key role of ignition, otherwise the raw materials cannot be ignited when heating temperature is lower than 400c. there are phenomena that gestation time was shortened, combustion time was lasted, and combustion was accelerated as heating temperature increased
點火溫度對反應原料是否能夠點燃起決定性的作用,在400以下不能點燃,且隨著點火溫度的升高孕育期縮短,燃燒時間增長,燃燒越劇烈。It was black darkness in the room ; only in one spot there was a little lamp burning before something white. pierre went nearer and saw that the little lamp stood on a black table, on which there lay an open book
房間里一片漆黑:只有一處閃現出一件白色的東西,裏面點燃著一盞長明燈擺在一張黑色的桌子上,一本翻開來的書放在它上頭。分享友人