爭執的問題 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngzhídewèntí]
爭執的問題 英文
question in dispute
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  • 執 : Ⅰ動詞1 （拿著） hold 2 （執掌） take charge of; control; manage; wield 3 （堅持） persist in; sti...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 爭執 : disagree; dispute; contend with; be at odds with; stick to one's position
  • 問題 : 1 （需回答的題目） question; problem 2 （需研究解決的矛盾等） problem; matter 3 （事故或意外） tr...
  1. It offered no relief for american forest productswhich are among the most contentious trade issues.

    它對美國的森林產品爭執最大的貿易問題之一卻毫無緩解。
  2. The rotation debate started with people saying " rotation is rubbish " when liverpool lost games, even if the result came about from bad refereeing, poor finishing, human error, or a freakish own goal

    輪換制的爭議是在利物浦輸了一場比賽后大家都在說?這場輪換簡直是不知所謂后開始的?縱使敗因是源自球證的問題執法?前鋒埋門欠佳?球員人為錯誤?或一個瘋狂的烏龍球。
  3. The question of car privileges put sam and his parents at loggerheads

    關于使用汽車的權利的問題使山姆和他父母發生爭執。
  4. Whatever the administration and regardless of the issue, american negotiators usually like to succeed.

    無論是哪一屆政府，也不管爭執的是什麼問題，美國談判代表總是希望取得成功。
  5. But study circle among today still in for some civil execution in important theoretical problem carry out argument, picture carry out right problem and conducted principle problem etc. these conducted theoretical problems do not get very good solution, for execution reform, is equal to build high building do not hit foundation general

    但探索並沒有停止，學界當中今天仍在對一些民事執行中重大理論問題進行著爭論，像執行權問題、執行原則問題等。這些執行理論問題未得到很好的解決，對于執行改革而言，等於建造高樓大廈沒有打好地基一般。
  6. The question of woman suffrage sets them at variance

    婦女參政的問題使他們發生爭執。
  7. The tiff was about a lot more than $ 25m

    爭執遠不止於2500萬美元的資金問題。
  8. We'll argue about everything else, but when it comes to quality, we're not going to fight each other.

    我們之間可能為別的什麼事發生爭執，可是在質量問題上，我們不會互相爭吵。
  9. At issue are china ' s rules regarding how tariffs are imposed on foreign - made car parts

    雙方爭執的問題是中國對進口汽車零件的徵稅規定。
  10. The main controversial issue about safeguard is the non - discrimination and non - selectivity problem, that is to say whether safeguard measure should carry out on the basis of the most - favored nation principle or the selectivity principle

    各方爭執的主要問題是保障措施的非歧視性和選擇性問題，即保障措施是以選擇性還是以最惠國原則為實施基礎。
  11. Long with the development of the modern administration method, guarantees morely to the private benefits, request the nation undertake more indemnification duty, for this, the nation compensates the indemnification scope of the method to expand increasingly, this have become a fact for not undeniable fact. but conduct and actions the nation compensates the composing important item of the method, coming to a decision the breadth that compensate the scope directly narrow. this text around the nation compensates the composing important item of the duty, distinguishing from carry out the job behavior and return the principle of responsibilities, spirit indemnity to launch the treatise with duty exception four problems. pass to talk about to proceed the introduction, compare to the advanced method in abroad academic theories, analysis, analyze at the same time our country the nation compensates the shortage of the method, conceiving at from now on, our country the nation compensates the method how to proceed the mo dification perfect, with betterly conformance the development current that nation indemnification, expand gradually nation indemnification the scope of the duty, betterly the benefits of the opposite person in protection

    本文圍繞著國家賠償責任的構成要件，分別從執行職務行為、歸責原則、精神損害賠償和責任例外四個問題展開論述。通過對國外先進法學理論進行介紹、比較、評析，同時分析我國國家賠償法中的不足，設想在今後，我國國家賠償法如何進行修改和完善，以更好地順應國家賠償的發展潮流，逐步拓展國家賠償責任的范圍，更好地保護相對人的權益。執行職務行為是國家賠償責任構成要件的首要內容，在理論界和司法實踐中，爭論最多、難度最大的是關于職務行為和個人行為的區分問題，以及公安行政行為和刑事偵查行為的區分問題。
  12. C pregnancy can be an issue that causes arguments in america. pregnancy, abortion, and birth control, are topics that people do not agree on

    在美國，懷孕是一個可以引起爭執的話題。關于懷孕、墮胎以及節育這些問題，人們都持有不同意見。
  13. The lack of currency consensus ? together with a separate spat between beijing and brussels on food safety ? highlighted the increasing political sensitivity of sino - eu economic issues amid a soaring chinese trade surplus

    在中國貿易順差日益擴大之際，在匯率問題上缺乏共識? ?加之中國與歐盟在食品安全方面的爭執，突顯中歐之間不斷上升的政治敏感度。
  14. The scholars of criminal law in china accepted the crime constitution theory of ussr and tried to adjust it to the changing society. lots of scholars have done deep researches, and put forward many challenging views. among those arguments, violated object of crime has brought heated discussion, whose concept, classification, status and function are especially in much disput, which is harm to realize its great function in practice. the author tries to find how it came into being, concentrate on the key problems and justify its significance and function in the theoretical system about criminal law

    幾十年來，我國刑法學者對犯罪構成理論深入研究，逐步接受並完善了蘇式體系犯罪構成「四要件說」 。然而隨著對問題討論的不斷深入，不少學者對通說提出了各種質疑和挑戰，而犯罪客體則為爭論的熱點之一。犯罪客體在理論上的極大分歧不利於其應有功能的實現，因此筆者期求通過梳理犯罪客體理論的來龍去脈，發現問題爭執的焦點，重現犯罪客體的應有地位和機能。
  15. The above points serve to explain the first of the strategic principles of guerrilla warfare, the principle of using initiative, flexibility and planning in conducting offensives within the defensive, battles of quick decision within protracted war, and exterior - line operations within interior - line operations

    上面所說的各點，說明了游擊戰爭戰略原則的第一個問題? ?主動地、靈活地、有計劃地執行防禦中的進攻戰，持久中的速決戰，內線作戰中的外線作戰。
  16. The conference aims to review the development of china s foreign trade regime since its accession to the wto in 2001, and the problems the country faces in implementing its wto commitments. proposals are expected on how china could participate in the wto more effectively in the future

    研討會將總結中國自2001入世以來在完善外貿法律體制上所取得的成就，探討中國在執行入世承諾時所面臨的問題，並研究中國如何調整其在世貿組織的談判策略，靈活運用世貿組織的爭端解決機制，以保護其貿易利益。
  17. I realize that i am dealing with a charged issue - with an issue which has been confused by emotionalism on all sides

    我意識到，我正談論一個引起激烈爭論的問題由於人們各執一詞，感情用事，這問題被攪胡塗了。
  18. While edison feuded with rival electrical pioneers over whether power should be distributed using a direct current ( dc ) or an alternating current ( ac ), the issue dividing opinion today is climate change and regulation of greenhouse gases

    當年愛迪生與同為電氣先鋒的競爭對手在配電應使用直流電（ dc ）還是交流電（ ac ）的問題上爭執不下，而目前存在分歧的，是氣候變化和溫室氣體監管問題。
  19. The content of this part mainly includes the qualification of the settlor, the means that the settlor can create a trust with and the types a trust can be, as well as other detailed matters related to the trust property, and the legality of a trust, involving some issues close to the civil law and liable to be disputed, such as the protection to the creditor of the settlor, the enforcement of a trust, and whether the beneficiary can acquire the beneficial interest as a bona fide purchaser

    本部分內容主要涉及委託人的資格、委託人有權設立信託的方式和類型，以及與信託財產、信託內容的合法性等相關的具體內容，其中包括對委託人之債權人利益的保護、信託的強制執行問題、受益人能否善意取得受益權等與民法關系較為密切且容易產生爭議的問題。第三部分是對委託人在信託存續階段所享有的權利及其限制的討論。
  20. Now in our country, since the disputes between the parties in reality mostly focus on facts other than the law, it is far from enough only to put emphasis on the explanation of laws

    目前我國司法實踐中的當事人雙方爭執的絕大部分是事實問題，而不是法律問題，僅僅重視法律的解釋是遠遠不夠的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書