爭議中 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngyìzhōng]
爭議中 英文
in dispute
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 爭議 : dispute; argue; debate; controversy
  1. Abe : japan, china agree to discuss gas dispute

    安倍：日中同意討論油氣田爭議
  2. The chinese government had committed to a gradual cancellation of all 1 imits on the foreign capi tal retail trade in the agreement with the america and eu countries, that the connection of domestic and foreign competitions turns to be the main trend, and it would be an aboil contest

    中國政府在與美、歐的協議中已承諾逐步取消對外資零售業的種種限制，國內競爭與國際競爭的對接已是大勢所趨，這是一場異常殘酷的市場爭奪戰。
  3. Contract of affreightment ( coa ) of goods by sea has been adopted in shipping practice for a long time. however, coa has not been specifically stipulated in china maritime code ( cmc ). the academic opinions on coa have been in disputes

    海上貨物包運作為實踐中被廣為應用的運輸方式，立法中並未對其作明確規定，而諸多海商法學論著也未對其進行系統、詳細的論述，所以對于包運合同的理解一直存在爭議。
  4. Until now, the definition of hystrix and its precise taxonomic rank are still under discussion. the main controversial is included the species of hystrix either in hystrix, or regard it as a part of elymus or leymus

    關于hystrix屬的界限和物種劃分一直處在爭議中，主要分歧是：將這些物種置於hystrix ，還是作為elymus的一部分以及還是放在leymus中。
  5. In the artistic activities of wu guanzhong as a painter, his large amount of writings also attracts wide attention and leads to great disputes, of which two are essential in the discussions about fine arts for the past thirty years : one is the discussion about formal beauty, and the other is the dispute about the value of brushes in chinese paintings

    摘要內容提要在畫家吳冠中的藝術活動中，其大量的文字作品同樣引起廣泛的關注乃至極大的爭議，中間主要涉及到的是最近三十年來美術研究中的兩個核心問題，一是關于「形式美」的討論，另一個是關于中國繪畫中筆墨價值的論爭。
  6. In addition to completing required readings, students are expected to undertake a project that analyzes the role of joint fact finding in the cape wind controversy

    除了完成指定的閱讀之外，學生必須完成一份分析共同事實發現在風角爭議中角色的項目。
  7. The projects could take the form of individual research papers or a role - play simulation developed by the class as a team that introduces participants in the cape wind controversy to the concept of joint fact finding

    項目可以是個人的研究報告或是在課堂中各小組所進行的角色扮演模擬，小組報告將會介紹從風角爭議中的參與者到共同事實發現方法的概念。
  8. Upon investigation by the pco, it was ascertained that the personal data in issue were contained in assessments given by different assessors during the re - appointment exercise

    公署調查后證實爭議中的個人資料載于由不同評核人在再度聘任過程中所寫的評核內。
  9. Preparing for next week : read the instructions ( in the class notes ) for little paper # 3, " seeing both sides of a dispute ", due on session 9

    下周準備：請閱讀課堂筆記中小論文三（檢視爭議中的雙方）的寫作說明，繳交期限為第九堂課。
  10. The preliminary exploration of applicability of labour law in the foreign - oriented labour controversies

    涉外勞動爭議中勞動法適用問題
  11. But for lovers of klimt, at least one of the disputed paintings ? the oil and gold - encrusted portrait “ adele bloch - bauer i ” ? is priceless

    僅僅對克里姆特愛好者來說，至少爭議中的一件名畫? - -金底油彩「阿黛爾?布洛赫-鮑爾畫像」便價值連城。
  12. The senator remained neutral in the furious controversy

    在那次激烈的爭議中，該參議員保持中立。
  13. The true figure is still in dispute

    準確的數字尚在爭議中。
  14. Settlement of medical dissension with basic mentality technique

    論心理咨詢基本技能在處理醫療爭議中的應用
  15. The fifth anniversary of 9 11 : the cause of anti - terrorism proceeds amid controversy

    反恐事業在爭議中前進
  16. Our involvement in disputes

    6 、我方在爭議中的立場
  17. State media reported that beijing has tried not to take sides in the dispute

    國有媒體報道稱，中國政府方面試圖不偏袒爭議中的任何一方。
  18. You agree to the admissibility of computer records and electronic evidence in any dispute herein

    在此內的爭議中，您同意使用計算機記錄及電子證據。
  19. You are not required to make any payment for the doubtful item until an investigation is conducted

    在調查未完成之前，您亦毋須繳付任何爭議中的款項，令您安寢無憂。
  20. 24 in these circumstances the contested decision must be annulled but the parties must bear their own costs

    在這些情況下，爭議中的決定必須被判無效，但訴訟各方必須承擔各自的費用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書