父女情 的英文怎麼說
中文拼音 [fùnǚqíng]
父女情
英文
fu nu qing-
Not to be outdone [ 5 ] in the back story department, judd ' s joanna eris was abandoned by her father as a little girl, spent her youth in juvenile detention centers, and has grown up to become an enchanting murderess who hooks up with wealthy men to enact a pseudo - feminist revenge ( back to double jeopardy )
沒有超出老戲的套路,賈德飾演的喬安娜?厄里斯很小的時候,就遭到父親的遺棄,她在少年看管所中渡過了自己的青春,並長成為一個充滿魅力的女殺手,她專門引誘那些有錢的男人,並充當一個申張偽女權主義的復仇者(回到了《雙重危險》的情節) 。On the contrary, for fear of being unjust to his daughter, he did his duty with exemplary zeal.
相反,由於怕對女兒不公正,他總是熱情可嘉地履行父親的職責。The countess, with a coldness her son had never seen before, replied that he was of full age, that prince andrey was marrying without his fathers consent, and that he could do the same, but that she would never receive that intriguing creature as her daughter
伯爵夫人帶著他從未見過的冷淡的表情回答他的話,說他是個成年人,並說安德烈公爵未經他父親同意貿然結婚了,他可以如法泡製,但她永遠也不會承認這個女陰謀家是自己的女兒。Her father, captivated by youth and beauty, and that appearance of good humour which youth and beauty generally give, had married a woman whose weak understanding and illiberal mind had, very early in their marriage, put an end to all real affection for her
她父親當年就因為貪戀青春美貌,為的是青春美貌往往會給人帶來很大的情趣,因此娶了這樣一個智力貧乏而又小心眼兒的女人,結婚不久,他對太太的深摯的情意便完結了。Mother interceded with the father for the daughter
母親替女兒向父親求情。There we may learn that as credit sinks, the body becomes a corpse, and this is what must happen very soon to the banker who is proud to own so good a logician as you for his daughter.
在那兒,一個人可以學到:當信用消失的時候,肉體就沒有生命了。這就是那位有幸做一個女藝術家之父的銀行家不久就必須要遭遇到的情形。 」If a son of a paramour or a prostitute say to his adoptive father or mother : " you are not my father, or my mother, " his tongue shall be cut off
如果情婦或者妓女的兒子對他養父或者養母說: "你(們)不是我的父親,或者我的母親, "將割掉他的舌頭。If the son of a paramour or a prostitute desire his father ' s house, and desert his adoptive father and adoptive mother, and goes to his father ' s house, then shall his eye be put out
如果情婦或者妓女的兒子希望回到原來的家庭,並且拋棄他的養父親和養母,則將挖出他的眼睛。Manon lescaut is a truly touching story every detail of which is familiar to me and yet, whenever i hold a copy in my hand, an instinctive feeling for it draws me on. i open it and for the hundredth time i live again with the abbe prevost s heroine. now, his heroine is so lifelike that i feel that i have met her
當然,瑪儂萊斯科是一個動人的故事,我雖然熟悉故事里每一個情節,可是不論什麼時候,只要手頭有這本書,我對這本書的感情總是吸引著我,我打開書本,普萊服神父塑造的女主人公似乎又在眼前,這種情況幾乎反復一百多次了。For example, one of the women we interviewed, rabbi miriam kane, developed a sense of spiritualism from travels with her family - she observed her father ' s awe and admiration of nature and mount rushmore
例如,我們調查的一位女性,拉比?米瑞埃姆通過家庭旅行產生了一種神聖的信仰- -她看出父親對大自然和拉什莫爾山懷有的敬畏和崇拜之情。Unbeknownst to him, his father is dead, and his embittered brother carries the grudge of the years managing the farmhouse
戰地攝影師回到島上的老家,在亡父的秘室發現不速之客他初戀情人的十六歲女兒。The one thing i would like to say is i would like to receive a drawing of me with the features i filled in my profile
和父母住.子女情況:將會有.我是夢游癥者.只在社交場合吸煙的人And then tell me that we were gonna be closer
然後卻告訴我父女情不會斷?Similar to the human - rooster bond, interpersonal relationship, like father and daughter, can be very complicated yet appealing too. like, it is hard to tell why some people like to have a daughter more, or some like a son
其實人與人之間,或是人與雞之間的感情都很復雜的,父女之間的感情都是很復雜的,等於為何有些男人特別愛生女孩,或特別愛生男孩。I know, said darnay, respectfully, how can i fail to know, doctor manette, i who have seen you together from day to day, that between you and miss manette there is an affection so unusual, so touching, so belonging to the circumstances in which it has been nurtured, that it can have few parallels, even in the tenderness between a father and child
「我知道, 」達爾內尊重地說, 「我怎麼能不知道呢,曼內特醫生。我每天都看見你們倆在一起,你跟曼內特小姐之間這種不尋常的動人的感情是在特殊的環境之下培養出來的。即使是在父女之間,能夠跟它相比的感情也不多見。After a car accident that lands bart in a coma, however, danny meets a kind elderly bind piano tuner on the run because he knows secrets some bad guys dont want known, who uses music to teach danny some things about the world and about being human
一次意外的巧合,他碰上了失明的鋼琴調音師及他的繼女維多利亞,兩父女引領他體會人間溫暖,這丁點從來未有過的感受,正是他主人一直禁制杜絕他擁有的情感,他更因而憶起遺失了的童年往事。Chinese star lore is not restricted to love stories. heroic pieces like pan gu s separation of heaven and earth, arrogant kua fu s sun chase and desolate life of chang e in the moon all add colour to the chinese sky
中國的星座神話,又豈限於兒女情長,恢宏的如盤古開天,狂傲如夸父逐日,凄清如月中嫦娥,為中國星空添上點點斑爛色彩。After the shooing, danny finds himself alone, lost and in the presence of sam. who is everything that bart is not. kind, humanistic, artistic, sam is a piano tuner by trade, who supports his eighteen year old step daughter victoria as she completes her studies at a prestigious music conservatory
一次意外的巧合,他碰上了失明的鋼琴調音師及他的繼女維多利亞,兩父女引領他體會人間溫暖,這丁點從來未有過的感受,正是他主人一直禁制杜絕他擁有的情感,他更因而憶起遺失了的童年往事。There was just the same look of thoughtless happiness on the faces of father and daughter
父女倆臉上都露出無限幸福的神情。Fearing that her two younger brothers would suffer under a step - mother, lucilla is determined to save them
天倫夢短,兒女情長,在父親與愛人之間,在後母與親情之間家家有本難念的經,怎樣彌修?分享友人