父母身份 的英文怎麼說

中文拼音 [fùmǔshēnbīn]
父母身份 英文
parenthood
  • 父 : 父名詞[書面語]1. （老年人） elderly man 2. （同「甫」,指人的表字） one's courtesy name3. （姓氏） a surname
  • 母 : Ⅰ名詞1 （母親） mother 2 （泛指女性長輩） one s elderly female relatives 3 （配套的兩件東西里的凹...
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 父母 : father and mother; parents
  • 身份 : 1. （人的社會、法律地位） status; capacity; identity 2. （受人尊敬的地位） dignity
  1. On that same occasion i learned, for the first time, from miss abbot s communications to bessie, that my father had been a poor clergyman ; that my mother had married him against the wishes of her friends, who considered the match beneath her ; that my grandfather reed was so irritated at her disobedience, he cut her off without a shilling ; that after my mother and father had been married a year, the latter caught the typhus fever while visiting among the poor of a large manufacturing town where his curacy was situated, and where that disease was then prevalent : that my mother took the infection from him, and both died within a month of each other

    就是這一回，我從艾博特與貝茜的文談中第一次獲悉，我父親生前是個牧師，我母親違背了朋友們的意願嫁給了他，他們認為這樁婚事有失她的身份。我的外祖父里德，因為我母親不聽話而勃然大怒，一氣之下同她斷絕了關系，沒留給她一個子兒。我父母親結婚才一年，父親染上了斑疹傷寒，因為他奔走于副牧師供職地區一個大工業城鎮的窮人中間，而當時該地流行著斑疹傷寒。
  2. Ms rose, complains that she and her half - sibling adam, 34, a conservation biologist, have suffered an identity crisis from knowing nothing about their biological father

    羅斯說，她和她同母異父的兄弟亞當因為對生身父親一無所知而陷入身份危機。
  3. Modern paternity system that originated from roman law and germanic law regards protection for under - aged children ' s interests as its core, which refers to such parents " rights and obligations to under - aged children as custodial, education and protection in personal and property aspects in view of identities

    源於羅馬法和日爾曼法的現代親權制度，是以保護未成年子女的利益為核心的，它是父母基於其身份對未成年子女在人身和財產方面的管教、保護的權利和義務。
  4. If you submit the application by post or via drop - in box, you are required to provide photostat copies of your hong kong identity cards, and the consenting parent or legal guardian s hong kong identity card or valid travel document where applicable upon submission of application. you should produce the original copies of such documents together with your previous passport, document of identity for visa purposes or certificate of identity for verification upon collection of your passport

    如以郵遞或投遞方式交申請，須遞交你的香港身份證副本，及同意這項申請的父母或合法監護人的香港身份證或旅行證副本如適用者，在領取新?照時必須出示該等證件及你的舊?照簽證身份書或身份證書正本以供核實。
  5. The lack of propriety shown by your mother, younger sisters and your father

    你母親，你妹妹們，你父親有失身份的表現
  6. Such loss of dignity and descent into childish behaviour on the part to their parents about the place or people they visit

    家長這種有失身份和孩子氣的作法使青春期的孩子大為震驚，決心以後不再向父母講述去過的地方和見過的人。
  7. Such a loss of dignity and descent into childish behavior on the part of the adults deeply shocks the adolescents, and makes them resolve that in future they will not talk to their parents about the places or people they visit

    家長的這種有失身份和孩子氣的做法使青春期的孩子大為震驚，決定以後不再向父母講述去過的地方或見過的人。
  8. 5 such a loss of dignity and descent into childish behaviour on the part of the adults deeply shocks the adolescents, and makes them resolve that in future they will not talk to their parents about the places or people they visit

    家長這種有失身份和孩子氣的作法使青春期的孩子大為震驚，決心以後不再向父母講述去過的地方和見過的人。
  9. Our culture endorses the beliefs that : " physical punishment teaches children to behave ", " a punch on the child is a punch on the mother s heart ", and " children are the possessions of the parents and so parents have the rights to decide what are best for their kids "

    這份對家庭暴力的謬誤和容忍，默許了悲劇的發生。中國人的傳統理念，相信棒頭出孝子，打在兒身，痛在娘心，子女是家長的財產，父母有權對他們處置。
  10. Besides, some advice also is expressed in this part to perfect the system of how to determine the parentage in china

    非婚生子女與父母身份確定則包括非婚生子女的概念、非婚生子女的準正及非婚生子女的認領。
  11. Pick up people draw and pick up and prove public security department check the abandoned baby ( the child ) identity after meeting alert, draw and report a case and prove, and send the reception room of welfare home to to go through admittedding to hospital formalities ; looked for in one month by the public security department, the ones that still looked for abandonning the babies ( the child ) gave birth to parents or other guardians, drawn the identification of giving birth to parents or other guardians looked for and abandon the babies ( the child ) by the public security department, organization of welfare director are known by newspaper office, in charge of office admitted to hospital formally after approving by director

    撿拾人出具撿拾證明，公安部門接警后查驗棄嬰（兒）身份，出具報案證明，並送往福利院接待室辦理入院手續；經公安部門一個月查找，仍查找不到棄嬰（兒）的生父母或其他監護人，由公安部門出具查找不到棄嬰（兒）的生父母或其他監護人的證明，經報社會福利機構負責人、主管局負責人批準后正式入院。
  12. The chinese government enforces a family planning program that allows only one child, either son or daughter, for each family. wang is the third daughter of a farming household, and was thus deprived of legal status under chinese law. she was denied educational subsidies, her father was fined, and her mother was sterilized compulsorily

    王姓少女是這件中國難民的新聞主角，因為在中國的計畫生育下，一個家庭只能有一個子或女，而王出生於鄉下農家身為三女，在中國政府的規定下，沒正式身份，無法光明正大得到教育補助，父親被罰款，母親被迫結扎。
  13. Ellen, " hello muddah, hello faddah " ( 5 / 7 / 97 ). ellen comes out to her parents

    《艾倫》之穆達赫你好，法達赫你好（ 1997年5月7日） 。艾倫向父母表明同志身份。
  14. Meanwhile, the author also pay much attention to the paternity test because it is very new and important and give some advice to our country too

    此外，對與父母子女身份確定製度緊密相關的親子鑒定，鑒于其在父母子女身份確定製度中的重要作用，本文也予以探討。
  15. The author compares them from different point of view : the system of legislation, the determine of motherhood, and the determine of paternity, and so on

    比較其優劣后，在此基礎上提出了建立我j父母子女身份確定製度的立法構想。立法構想從婚生子女、非婚生子女及人工生育的子女三個方面進行規定。
  16. The accompanying father or mother should produce his her identity card

    陪同申請人一同辦理申請手續的父或母，須出示其身份證。
  17. Manchu families are that of paternity, when they admit one as a member of their families, they mainly emphasize whether he or her owns the same blood relationship with them, but do n ' t remove the " field " where they live together. a daughter who got married still owns the qualification of family member when her parents are living

    滿族家庭屬于父系制家庭，在對家庭成員的資格認同上，主要強調血緣的共同性，但也不排除共同生活的「場」 ，在父母在世時，嫁出去的女兒的家庭成員身份沒有完全喪失。
  18. The author thinks it is of importance to make clear the legal significance of system of parental power because systematic parental power is not formed in china today. this part first summarizes the concept and legal characteristics of parental power, that is, parental power refers to a system of parent s rights and obligations of rearing, educating, protecting and supervising to minor children. parental power is right of paternity, absolute right, exclusive right, and right of control, and it has dual properties of right and obligation ; also, this section indicates that system of parental power is a component of civil law, and a legal system based on identity relationship of parents and children

    筆者首先概括了親權的概念及其法律特徵，即親權是指父母對于未成年子女之身體上和財產上的養育管教和保護管理的權利義務制度，親權是身份權、絕對權、專屬權、支配權，並具有權利義務的雙重屬性；接著指出親權制度是民法的一個組成部分，是基於父母子女的身份關系而產生的，其調整對象只限於父母與未成年子女間的親子關系，其性質為階級性、民族性、倫理性與團體性，最後明確了親權法律規范在我國法律體系中的地位。
  19. Anyone who has information on the identity of the baby boy or the whereabouts of his parents or the next of kin is urged to contact the investigating officers of the sheung shui divisional investigation team at 2675 3450

    任何人如有上述男嬰身份或其父母或近親的資料，請致電二六七五三四五與上水分區刑事調查隊的探員聯絡。
  20. Property right of branch of the canal that seize a house registers sectional introduction, the procedures that parents buys a house for minor child is not complex, the birth that wants the child on the belt only the id autograph of card and guardian orders room contract can

    據房管部門產權登記部門介紹，父母為未成年孩子購買房子的手續並不復雜，只需帶上孩子的出生證和監護人的身份證簽訂購房合同即可。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書