片淵 的英文怎麼說

中文拼音 [piānyuān]
片淵 英文
katafuchi
  • 片 : 片構詞成分。
  • 淵 : Ⅰ名詞1. （深水; 潭） deep pool 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（深） deep
  1. And then my mind made its first earnest effort to comprehend what had been infused into it concerning heaven and hell ; and for the first time it recoiled, baffled ; and for the first time glancing behind, on each side, and before it, it saw all round an unfathomed gulf : it felt the one point where it stood - the present ; all the rest was formless cloud and vacant depth ; and it shuddered at the thought of tottering, and plunging amid that chaos

    隨后我的腦袋第一次潛心來理解已被灌輸進去的天堂和地獄的內涵，而且也第一次退縮了，迷惑不解了，也是第一次左右前後掃視著。它在自己的周圍看到了無底的深淵，感到除了現在這一立足點之外，其餘一切都是無形的浮雲和空虛的深淵。想到自己搖搖晃晃要落入一片混亂之中，便不禁顫抖起來。
  2. Our extensive wafer manufacturing expertise qualifies us to provide wafer sub - contract services for a wide variety of crystal materials. ingot slicing and grinding, wafer lapping and polishing are process we can provide on a sub - contract basis

    我們淵博的晶圓製造專業為晶體材料同業提供多種晶圓代工服務。項目包括晶棒切割與成型、晶片研磨與拋光。
  3. There is a sort of consolation at the contemplation of the yawning abyss, at the bottom of which lie darkness and obscurity

    這也是一種慰藉，這種慰藉猶如使人只看見深淵張開的大口，而不知底下是一片黑暗。
  4. Revised edition of the out - of - print retrospective catalogue published in conjunction with the 11th hong kong international film festival in 1987 : critical essays on the genres, history and development of cantonese opera and the ties forged with the cinema, together with newly edited profiles of hong kong filmmakers, programme notes and a comprehensive filmography of cantonese films released between 1946 and 1959

    本書為1987年第11屆香港國際電影節香港電影回顧特刊，文章分別從歷史類別等方面探討粵劇與香港電影之間深厚的淵源，並有伶星芳艷芬白雪仙梁醒波等的特寫，編導演人員的訪問等。香港電影工作者小傳影片簡介及香港粵語片目錄1946 - 1959部分則經重新修訂。
  5. When i close my eyes ; they are there, like an ocean, like am abyss they lie before me, in me, absorb my mental faculties

    當我閉上我的眼睛時，她們在那兒，像一片汪洋，像一個深淵，她們在我的面前，在我的心中，吸住我的精神才能。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書