片言隻字 的英文怎麼說

中文拼音 [piānyánzhīzì]
片言隻字 英文
just a few words or a short note; a brief note or letter; fragments of writing; half a word; just a note with few writing on it
  • 片 : 片構詞成分。
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  1. " i burnt it, for fear that even a fragment should remain ; for that letter must have led to your condemnation.

    「我把它給燒了，就怕留下隻字片言，因為那封信簡直就是您的判決書。 」
  2. 4 may you hear me in your mind upon parting, never ask whether the changeable world will still be what it is tomonow

    5在思念中我想起了你的生日，我謹用隻字片言，表達對你的情懷，祝你擁有一個快樂的生日
分享友人
分享到 Line

分享到臉書