版面設計 的英文怎麼說

中文拼音 [bǎnmiànshèjì]
版面設計 英文
makeup n
  • 版 : 名詞1 （印刷用底版） printing plate; printing block 2 （書籍排印一次為一版） edition 3 （報紙的一...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 版面 : [印刷]1 （每一頁的整面） space of a whole page2 （版面編排） layout of a printed sheet; makeup of...
  • 設計 : devise; project; plan; design; excogitation; layout; layout work; styling
  1. In producing this filmography, we have received the unstinting support of the archive s research, acquisition, systems, conservation, administration, and programming sections, colleagues from the resource centre and a team of dedicated editorial staff. we thank keyoung information ltd for supplying computer software and word input systems, tomsenga design for services in page layout and design and for solving our many design problems. thank you to one and all

    此外，本館的研究組搜集組資訊系統組修復組行政組節目組和資源中心的同事在過程中不斷支援，編輯組同仁認真勤懇地去合力解決一切一切疑難並由啟揚資訊有限公司提供電腦軟體程式設計及文字輸入服務， tomsenga設計公司提供版面設計及排版服務，大全卷四始得以編制完成。
  2. Every tache of book decoration design should be well done by page design to form page art. these will be helpful for reader in understanding and enjoying

    摘要在書籍裝幀設計中，每一個環節里都必須有恰到好處的版面設計，形成版面藝術，才能成功地幫助讀者閱讀，理解和享受。
  3. Through interview and investigation to the audiences and the principles from 6 volleyball clubs in 2005 - 2006 national league matches ’ season, the results indicate that most of the clubs don ’ t have a unified criterion in ticket layout designing. since the advertisement is usually combined with the ticket, it is not convenient for the consumers to get the relative information ; most of the clubs grade the tickets, but the price is usually above audiences ’ expectation which generally is concentrated in 20bmb and 30 ? 50 rmb ; the booking channel is not sufficiently unobstructed in some degree, and 37. 29 % of the interviewed audiences felt inconvenient, 3. 32 % met difficulty buying the ticket. those who consider convenient account for 59. 39 % ; advertisement is taken by most of the clubs as the common promotion strategy, while another promotion way that is to utilize public relation doesn ’ t get enough recognition ; most of the clubs don ’ t launch any market investigation before they make ticket marketing strategy and what ’ s more 4ps strategy unit lacks scientific theoretical basis

    通過對2005 - 2006賽季全國排球聯賽6個排球俱樂部的門票經營負責人員和現場觀眾進行訪問、調查，結果表明:大部分俱樂部的門票版面設計不科學、不合理，缺乏統一的標準，門票和廣告多為聯體型，消費者不易從中獲取信息;大部分俱樂部都制定了不同檔次的門票，門票定價不盡合理，有些偏高，現場觀眾願意接受的全國排球聯賽門票價格集中在20元左右;售票渠道還不夠通暢，在購買門票時仍有37 . 29 %的消費者感到不方便，有3 . 32 %的消費者感到非常難，感到購買門票方便的消費者佔59 . 39 % ;在選擇門票促銷方式時，廣告已經成為大多數俱樂部普遍採用的促銷方式，利用公共關系進行促銷還沒有得到各俱樂部的足夠重視;大部分俱樂部在制定門票市場營銷策略時都沒有經過市場調研， 4ps策略還缺乏科學的理論指導。
  4. Layout was designed to eliminate the redundancy in most workflows by letting you create a single document for print and online presentation

    版面設計，以消除冗餘大部分工作，讓你創造一個單一的文件列印和網上介紹。
  5. At last, the contents should be organized and designed in the textbook. in part iv, we analyze some textbooks we can get. firstly, we emphasize on analyzing the inquiry activities in the textbook life & science which was published by the oxford university publishing house

    首先分析了「牛津版」 《生活與科學》教材中探究活動的設計，然後針對「人教版」 、 「上教版」 、 「牛津版」三套教材中「水的凈化」部分，分別做了知識內容編排、活動欄目設計和教材版面設計三方面的比較分析。
  6. A brief discussion about trend and drawbacks of current newspaper layout

    略論目前報紙版面設計改革的走向及流弊
  7. Reflection on the page lay - out of urban newspapers

    關于都市報版面設計的思考
  8. On user ' s consciousness for newspaper layout

    論報紙版面設計的用戶意識
  9. Tom : how are those layouts coming

    湯姆? ?們那些版面設計進行得如何了？
  10. Analysis on the countermeasures of the current newspaper layout

    淺析當代報刊版面設計的策略
  11. B separation of content and presentation

    B網頁內容和版面設計的分工
  12. The aesthetic analysis of newspaper layout

    報紙版面設計的審美分析
  13. She works on layout at the printshop

    她在印刷廠做版面設計工作。
  14. The book designer will have to re - do the page layouts

    那本書的設計者必須要重做書頁的版面設計。
  15. Suggestions on solving problems in designing layout for sci tech journals

    科技期刊版面設計存在的問題及建議
  16. Tdctrade. com is complimented by the judges as a good example of a portal site having a ton of varying content for different audiences, whereas tdctrade. com webcast has a nice layout in which one is easy to navigate

    評判團稱贊貿發網網上廣播站的版面設計出色，導領指示清晰；而貿發網則為業界起示範作用，把成千上萬的商貿資訊排列得井然有序，讓不同的用戶，迅速搜尋到所需要的資訊。
  17. I would also like to express a special note of thanks to keyoung information limited, the computer information company that assisted us in the date input of all film information into database softwares and also trend design limited who provided the design and layout services

    卷二的各項索引及編年表有賴啟揚資訊有限公司提供電腦軟體程式設計及高效率的文字輸入服務，還有卓越設計有限公司提供版面設計及拼版服務，令本刊編務工序事半功倍，本人特此向上述公司所有有關工作人員致謝。
  18. Digital lay - out processes, the involvement of museums, galleries, art collections and the art - book publishing companies themselves in various scientific - cum - journalistic projects, as well as new global sales strategies using international distribution channels have enabled the art book to become a reasonably priced medium that is available everywhere

    版面設計的數字化，博物館藝術廊藝術之家與藝術圖書出版社之間在科研與出版上的合作，加上了全球性推銷的策略和銷售結構，藝術書冊於是能成為一種廉宜和到處都可以找得到的媒介。
  19. We would be most grateful if you would give us comments on the content, website design, interactive functions, etc. please fill in the following form and submit online

    無論你對本網站的內容、版面設計、互動功能等有任何意見，歡迎你填妥下面表格並於網上遞交。
  20. Page design, colour scheme, recipient s anticipated reaction and potential for forwarding

    版面設計顏色系列收件人預期的反應及被轉寄的機會
分享友人
分享到 Line

分享到臉書