ten days ten nights 中文意思是什麼
ten days ten nights
解釋
十天十夜-
Sometimes a stack of people would come there, horseback, from ten or fifteen mile around, and stay five or six days, and have such junketings round about and on the river, and dances and picnics in the woods daytimes, and balls at the house nights
有的日子里，會有許多人匯聚到這里，是騎了馬從十英里或者十五英里以外的地方來的，耽個五六天，在附近的各處在河上，痛快地玩一玩。白天，在林子里跳跳舞，野餐。夜晚，在屋裡舉行舞會。 -
Not only were the news deadlines very tight, but the volume of the required printing was huge, and centralized on the printing center. the center began to print the first batch of documents at 11 p. m. on october 11th and by october 21st, it had fulfilled its assigned task of printing 140 - odd kinds of 43, 000 pieces of documents of the apec 4th senior officials meeting, the diplomacy and trade double ministerial meeting and the apec 9th leaders informal meeting dating from october the 15th to 21st. this required ten days and nights of hard work
文印中心從10月11日深夜11點開始印刷第一批文件，經過10天10夜的辛勤拼搏，於10月21日晚按時保質地印製完成了10月15日到21日的apec第四屆高官會議外交貿易雙部長會議和apec第九次領導人非正式會議的文件約140餘種4 . 3萬份，文件印刷總量達到50萬印之多。 -
" let alone half a month, there is the case where a disciple of mine, spending ten days & nights. . nine days & nights. . eight. . seven. . six. . five. . four. . three. . two days & nights. . one day & night practicing as i have instructed, would live sensitive to unalloyed bliss for a hundred years, a hundred centuries, a hundred millenia
「且不說半個月，有這樣的情形，我的一位弟子，遵照我的教導修習十晝夜… …九晝夜… …八… …七… …六… …五… …四… …三… …兩晝夜… …一晝夜，能夠接連一百年、一百個世紀、一百個千年，住于不息的喜樂之中。
分享友人