物理化學學報 的英文怎麼說

中文拼音 [wùlǐhuàxuéxuébào]
物理化學學報 英文
acta physico-chimica sinica
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 物理 : 1. （事物的內在規律） innate laws of things2. （物理學） physics
  1. As addenda, a tennis and fives court, a shrubbery, a glass summerhouse with tropical palms, equipped in the best botanical manner a rockery with waterspray, a beehive arranged on humane principles, oval flowerbeds in rectangular grassplots set with eccentric ellipses of scarlet and chrome tulips, blue scillas, crocuses, polyanthus, sweet william, sweat pea, lily of the valley bulbs obtainable from sir james w. mackey limited wholesale and retail seed and bulb merchant and nurseryman, agent for chemical manures, 23 sackville street, upper, an orchard, kitchen garden and vinery, protected against illegal trespassers by glasstopped mural enclosures, a lumbershed with padlock for various inventoried implements

    可以增添一個網球兼手球場，一片灌木叢，用植物學上最佳辦法設置一座熱帶椰子科植物的玻璃涼亭，有噴泉裝置的假山石，按照人道的原則設計的蜂窩。在矩形的草坪上布置一座座橢圓形花壇，將深紅和淡黃兩色的鬱金香藍色的天蒜報春花西櫻草美洲石竹香豌豆花和歐鈐蘭都栽培成別致的卵形球根購自詹姆斯w馬凱伊爵士247的股份有限公司，他是個種籽與球根批發兼零售商，苗木培養工，化學肥料代理商，住在上薩克維爾街二十三號。果樹園蔬菜園和葡萄園各一座。
  2. Hu, y. q., wang, c. and zheng, h. n., 1992, solar atmospheric responses to magnetic flux eruptions iii. shock evolution near the sun, chinese astron. astrophys., 16, 215

    胡友秋，王赤，鄭惠南， 1992 ，磁通量噴發的大氣響應： iii .太陽附近的激波演化，天體物理學報， 12 ， 54
  3. Summary of physicochemical water quality data of gazetted beaches, 2005

    二零零五年憲報公布泳灘的物理化學水質參數
  4. Lin s x, wang q, wang y l. interactions between escherichia coliarginyl trna sythetase and its substrates, biochemistry. 1988, 27 : 6348

    汪靜英，王應睞.琥珀酸脫氫酶的研究- -琥珀酸脫氫酶還原細胞色素c的性質.生物化學與生物物理學報. 1981 . 13 : 347 - 352
  5. Wang shun, lin juanjuan et al., kinetics and mechanism of the reaction between thiourea and iodate in unbuffered medium, science in china, ser. b, 2004, 47 （ 6 ） ， 480

    王舜，高慶宇，王新紅，林娟娟，亞氯酸鹽-硫代硫酸鹽非緩沖體系的復雜動力學，物理化學學報， 2003 ， 19 （ 8 ） ， 762
  6. Therefore, the administration continues to maintain a system of dual - use controls, including on china, that focuses on evaluating the appropriateness of the proposed export to the civil needs of the end - user and the risk of diversion. the commerce department under the ear maintains dual - use controls that include china in the following areas of proliferation and military concern ; national security ( ns ), nuclear nonproliferation ( np ), missile technology ( mt ), and chemical and biological weapons ( cb )

    美國商務部根據《出口管理條例》 （ ear ）在以下涉及擴散和軍事問題的領域對兩用品實施管制，其中包括對中國；國家安全（ ns ） 、核不擴散（ np ） 、導彈技術（ mt ）和化學及生物武器（ cb ） 。涉及國家安全的管制特別提出廣泛審議的政策，如向中國的某項出口對電子和反潛艇戰爭、情報收集、力量推進或空中優勢有「直接或重大」作用，將拒絕核準。
  7. Kevin hardreck, neil black growing medium for ornamental plants and turf 2002 third edition university of new south wales press ltd

    劉士哲，連兆煌.蔗渣作蔬菜工廠化育苗基質的生物處理與施肥措施研究.華南農業大學學報1994 . 15 （ 3 ） : 1 - 7
  8. Articles published more than 60, 15 excellent article prizes ; 4 translations ; 2 reviews ; 5 works co - ed : 4 prizes, methodology on pharmacological research for traditional chinese medicine associate - editor, won the nationl library prize, the first class prize of library for excellent science and technology in the whole nation, and the third class prize for progress in science and technology in the nation ; methodology on pharmacological experiment, won the frist class preze of library for excellent science and technology in the whole nation ; pharmaclolgy and clinical applications on chinese traditional patent famous recipe associate - editor, and english - chinese and chinese - english dictionary on traditional chinese pharmacology standing editor

    代表性的成果有"兔腦磷脂抗炎免疫藥理研究"為山東省自然基金項目首位，鑒定達國際先進水平，論文發表在中國藥理學通報和中國生化藥物雜志： "磷脂和葛根素防治心血管病實驗研究"為山東省教委課題首位，鑒定達國際先進水平， 2000年獲省教委應用技術成果二等獎"藥物體外吸收實驗裝置的改進和應用" 2000年獲省級優秀實驗技術成果二等獎首位"蝎毒心血管藥理研究" 1991年獲省科技進步三等獎二位。
  9. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  10. Zhang x d, zhao y, zhu f, et al. fabrication of high growth rate solar - cell - quality c - si : h thin films by vhf - pecvd [ j ]. chinese physics, 2004, 13 ( 8 ) : 1370

    汪六九，朱美芳，劉豐珍，等.熱絲化學氣相沉積技術低溫制備多晶硅薄膜的結構與光電特性[ j ] .物理學報， 2003 ， 52 （ 11 ） : 2934 - 2937
  11. The author wants to look forward to the latest trend of development in this field by studying the theoretic and practical achievement in information retrieval language both at home and abroad in the time of internet. this paper is made up of five parts. the first part analyses the effects of information retrieval language in network condition ; the second part introduces the achievements in electronic traditional classification and the using of traditional classification in network and in information retrieval tool ; the third part introduces the achievements in electronic traditional subject and the using of traditional subject in network and in information retrieval tool ; the forth part is about natural language processing and natural language retrieval which includes basic principles of natural language processing and the using of information retrieval ; finally, the author points out that the new development of information retrieval language includes metadata and the integration of the classification - subject - natural language

    本文主要研究網路環境下信息檢索語言的發展，主要內容包括五部分：第一部分分析了網路環境對信息檢索語言的影響；第二部分是網路環境下分類檢索語言的應用，包括傳統分類法電子化及在網路上的應用，網路信息檢索工具中的應用；第三部分是網路環境下主題檢索語言的應用，包括傳統敘詞表電子化及在網路上的應用，在網路信息檢索工具中的應用；第四部分是自然語言處理與自然語言檢索，包括自然語言處理的基本原理及在信息檢索中的應用，國內外自然語言檢索進展；作者在論文最後指出，在網路環境下信息檢索語言新發展有：元數據研究；分類-主題-自然語言一體化，分析國外一體化系統實例：一體化醫學語言系統umls ，國內一體化系統實例： 《中國財經報刊數據庫》檢索系統；並指出學科?事物概念組配型檢索語言是理想發展模式。
  12. The intelligence and investigation branch ( i branch ) is responsible for matters in relation to narcotic drugs, intellectual property and the formulation of policies and strategies to further promote the use of intelligence, risk management in customs operation and all aspects of enforcement on investigation and suppression of illicit trafficking in dangerous drugs, drugsorganized crime assets confiscation provisions and control of chemicals, and housekeeping of the customs drug investigation bureau, the intelligence bureau, the intellectual property investigation bureau, the revenue and general investigation bureau and special task force

    情報及調查處（ i分處）負責關于毒品、知識產權、制訂政策和策略以推廣在海關行動中進一步使用情報和風險管理的事宜，指示有關保護知識產權事宜的執法和調查工作，並負責調查和遏止非法販運危險藥物、執行毒品有組織罪行資產充公法例條文、管制化學品。以及管轄海關毒品調查科、情報科、版權及商標調查科、海域及陸上行動科、特遣隊。
  13. Referring to the chemical waste treatment centre on tsing yi island, he said that since its commissioning, the environmental protection department has been reporting the centre s results including dioxin emission to the kwai tsing provisional district board on a half - yearly basis

    談及青衣島化學廢物處理中心時，他說該中心自啟用以來，環境保護署每半年均會把該中心的紀錄包括二惡莢的排放量向葵青臨時區議會報告。
  14. In research much importance was attached to the study of dry land and the physical, chemical and biologic properties of water land, but the relationship between soil microbes and soil fertility in the paddy field of long - term no - tillage and ridge culture was relatively ignored, so this experiment was conducted for further study

    縱觀國內外的研究概況，對旱地的研究比較多，對水田的物理、化學和生物性狀也有研究，但是，對稻田長期壟作免耕條件下的土壤微生物和肥力的關系的研究尚鮮見報道，因而著手于這方面的研究。
  15. Investigation of the teaching model of physical chemistry experiment

    物理化學實驗課教學模式探索研究報告
  16. Received his undergraduate training and got his ba at dept. of medicine, chinese medical university in china in 1982, and received his ms from dalian medical university in china in 1988, and then received joint training between beijing medical university in china and munich university in germany and got his phd in beijing medical university in 1993

    中華神經醫學雜志基礎醫學與臨床和生命科學雜志副主編，生物化學與生物物理學進展生理學報和應用生理學雜志等雜志常務編委或編委。
  17. Even though hms can be prepared much more easily than mcm - 41 and has certain advantages such as thicker framework walls, superior thermals stability, and a smaller crystalline size. hms have more recently been shown to possess wormhole - like or sponge - like framework structure rather than the long - range hexagonal framework structures characteristics of electrostatically assembled mcm - 41. the wormhole channel motif is a potentially important structure feature for favorable catalytic reactivity, in part, because channel branching within the framework can facilitate access to reactive sites on the framework walls. furthermore the wormhole channel motif suggest that they could serves as ideal hosts for rational nanomanufacturing

    1995年， tanev和pinnavaia報道，用中性模板劑合成了一類新的六方介孔固體（ hms ） ，它具有不同於用靜電路徑合成的mcm - 41介孔固體的物理和化學性能，如制備工藝簡單、孔壁厚、熱穩定性好和晶粒尺寸小等。 hms還具有蜂巢或海綿狀結構特徵，而不象mcm - 41那樣是長程有序的六方結構。這種蜂巢或海綿狀結構特徵除有利於催化反應，反應物易於接近孔壁上的反應位外。
  18. There are a lot of data redundancy in massive scientific and statistical data ( e. g. they come from earthquake monitor, weather forecast, experiments about physics and chemistry etc ), which means the same data always exist in different places repeatedly. such redundancy not only wastes storage but also degrades the performance of query

    海量科學與統計數據（例如:地震監測、天氣預報、物理化學實驗等數據）中存在著大量的數據冗餘，即相同的數據會在不同的地方多次重復出現，這不僅浪費了存儲空間，而且降低了查詢效率。
  19. Scientists have created ice at room temperature, potentially explaining a mysterious variation in the temperature at which clouds form. scientists have created ice at room temperature, potentially explaining a mysterious variation in the temperature at which clouds form. by exposing water to a weak electric field, they have produced what is being called " hot ice "

    美國物理評論快報雜志及最新一期的新科學雜志日前刊登消息稱，韓國科學家已成功將室溫約20攝氏度下的水變成了冰，而這一試驗的成功可以解釋諸如水形成雲時溫度變化不一等自然現象。
  20. As an academic periodical, the journal of an applied university is a cultural product, the functions of which can be seen not only in its lateral communication and vertical accumulation of human culture, but more importantly in its communication between theory and practice

    摘要應用型大學學報作為學術期刊的一個門類，是一種具有物質形式的文化產品，其文化功能主要體現于對人類文化的橫向的交流與傳播和縱向的積累與傳遞，但更著眼于理論與實踐的結合。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書